Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	Then they slaughtered her, and they were wellnigh not doing it.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	So they slaughtered it though they were near to not doing it.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	So they slew her though they almost did not.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	Then they sacrificed her but they did not appear to be doing this willingly.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	So they sacrificed her, though almost they did not.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	And they slaughtered it, though they were about not to do it.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	And they slaughtered her, after they had been reluctant to do so.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	So they slaughtered her, but they could hardly do it.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	After almost failing to find it, they slaughtered the cow.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.	Then they offered her in sacrifice, but not with good will.
Todos tienen una idea para un videojuego, aunque no sean expertos.	They all have an idea for a video game, even if they're not experts.
Aunque no son suficientes.	But they are not sufficient.
No puedo aunque quiero.	I can't even if I want to.
No puedo aunque quiero.	I cannot even though I want to.
Aunque no queríamos jugarla,	India didn't want to play the T20 World Cup.
Aunque solo esté ahí para adornar.	Even if it's just for decoration.
Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre	Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry
Acaso no desprecian al ladrón, aunque robe para saciar su apetito cuando tiene hambre	Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry
Y, aunque eso fue bueno para el negocio de la música, no fue muy bueno para nada más.	And although that was great for the music business at the time, it wasn't much good for anything else.
Y aunque el Óscar no fue para Leviatán, la película recibió muchos premios, todos merecidos.	And, though Oscar did not anoint Leviathan, the film deserves all of the accolades it has received.
Aunque no lo quiera, lo piensa.	You can't help but think that.
Aunque es listo no es sabio.	Though he is clever, he isn't wise.
Aunque quisiera, no podría hacer eso.	Even if I wanted to, I couldn't do that.
Aunque sea rico, no es feliz.	Although he is rich, he is not happy.
Tom no irá aunque le inviten.	Tom won't go even if he's invited.
No despertaré aunque suene la alarma.	I won't wake up even if the alarm rings.
Aunque lo supiera, no podría decirte.	Even if I knew, I couldn't tell you.
Aunque no venga, tendremos que empezar.	Even if he doesn't come, we'll have to begin.
Aunque eran hermanos no se hablaban.	Although they were brothers, they were not on speaking terms.
Aunque lleguemos tarde, no nos molesta.	Even if we end up being late, it doesn't bother us.
No lo haría ni aunque pudiese.	I wouldn't do it even if I could.
Aunque no faltó un usuario comprensivo	Although some were sympathetic
Aunque evitar así una pregunta no sirve para dar examen, puede que los estudiantes pescaran algo.	Avoiding the question as put is not a sound test taking strategy but the students may have been onto something.
Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera.	First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could.
Ella tuvo que hacerlo aunque no quería.	She had to do it even though she didn't want to.
Iré al baile aunque no te guste.	I'm going to the dance, even though you don't like it.
Aunque vive cerca, no la veo mucho.	Although she lives nearby, I rarely see her.
Aunque no quería beber solo, lo hice.	Even though I didn't want to drink alone, I did.
Aunque hablaba en francés, ellos no entendieron.	Even though I spoke French, they didn't understand.
Aunque hablé en francés, ellos no entendieron.	Even though I spoke French, they didn't understand.
Aunque no lo hagas, yo lo haré.	Even if you don't do that, I will.
Continuar aunque la carpeta no esté vacía?	Continue although the folder is not empty?
aunque los hijos de Coré no murieron	Notwithstanding, the sons of Korah didn't die.
aunque los hijos de Coré no murieron	Notwithstanding the children of Korah died not.
Aunque Angoulême no es un caso aislado.	Angoulême is not an isolated case, though.

Búsquedas relacionadas : Aunque No - Aunque No - No, Aunque - Aunque No - Aunque No Siempre - Aunque No Antes - Aunque No Todos - Aunque No Desde - Aunque No Sólo - Aunque No Sin - Para Mí, Aunque - Aunque'

Display this page in English