Traducción de "aunque no antes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Antes - traducción : Antes - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aunque puede hacer modificaciones antes de copiarla. | You can although make modifications to it before copying. |
| Era una reserva para el oso pardo, aunque aunque nadie me lo habia dicho antes de ir. | It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went. |
| Antes de la introducción del euro , el principal aunque no el único mercado de títulos hipotecarios de Europa era el Pfandbrief alemán . | Prior to the introduction of the euro , the main albeit not the only mortgage bond market in Europe was the German Pfandbrief market . |
| No obstante, controlaron la situación y mantuvieron las ganancias de la empresa, aunque fuera a niveles inferiores que antes de la crisis. | However, they managed and retained the profit, even though lower than before the crisis. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, aunque no como los reyes de Israel que habían reinado antes de él | He did that which was evil in the sight of Yahweh, yet not as the kings of Israel who were before him. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, aunque no como los reyes de Israel que habían reinado antes de él | And he did that which was evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel that were before him. |
| Aunque no son suficientes. | But they are not sufficient. |
| No puedo aunque quiero. | I can't even if I want to. |
| No puedo aunque quiero. | I cannot even though I want to. |
| Aunque no queríamos jugarla, | India didn't want to play the T20 World Cup. |
| Los entusiastas polacos ya se dedicaban a los vuelos al espacio antes de la Segunda Guerra Mundial, aunque no siempre se entendía su labor. | Polish boffins devoted their time to space flight even before the Second World War, but were not always met with understanding. |
| Aunque hagamos esto, serán otros sesenta años antes de que se repare el agujero de ozono antártico. | Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired. |
| Aunque mi mami no pudo decirme adiós antes de la operación nunca dejo de estar a mi lado en los meses de recuperación que siguieron. | Though my mom couldn't say goodbye to me before the surgery, she didn't leave my side in the months of recovery that followed. |
| Aunque no lo quiera, lo piensa. | You can't help but think that. |
| Aunque es listo no es sabio. | Though he is clever, he isn't wise. |
| Aunque quisiera, no podría hacer eso. | Even if I wanted to, I couldn't do that. |
| Aunque sea rico, no es feliz. | Although he is rich, he is not happy. |
| Tom no irá aunque le inviten. | Tom won't go even if he's invited. |
| No despertaré aunque suene la alarma. | I won't wake up even if the alarm rings. |
| Aunque lo supiera, no podría decirte. | Even if I knew, I couldn't tell you. |
| Aunque no venga, tendremos que empezar. | Even if he doesn't come, we'll have to begin. |
| Aunque eran hermanos no se hablaban. | Although they were brothers, they were not on speaking terms. |
| Aunque lleguemos tarde, no nos molesta. | Even if we end up being late, it doesn't bother us. |
| No lo haría ni aunque pudiese. | I wouldn't do it even if I could. |
| Aunque no faltó un usuario comprensivo | Although some were sympathetic |
| Aunque a este proceso no se lo llamó globalización hasta que se le unieron China y la India en los ochenta, ya venía de mucho antes. | This process became known as globalization only after China and India joined in during the 1980s, but it had started long before. |
| Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera. | First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could. |
| EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, no me queda más remedio que renunciar a hacer uso de la palabra, puesto que antes se me negó, aunque fuera tácitamente. | Last but not least, the annexes have been systematically rewritten by our committee, which is not really our job, and the aims and content of the programme have been concentrated on a number of priorities. |
| No antes del 2014 . | Not before 2014 . |
| No empezar antes de | Start Not Earlier Than |
| No empezar antes de | Start Not Earlier |
| Ella tuvo que hacerlo aunque no quería. | She had to do it even though she didn't want to. |
| Iré al baile aunque no te guste. | I'm going to the dance, even though you don't like it. |
| Aunque vive cerca, no la veo mucho. | Although she lives nearby, I rarely see her. |
| Aunque no quería beber solo, lo hice. | Even though I didn't want to drink alone, I did. |
| Aunque hablaba en francés, ellos no entendieron. | Even though I spoke French, they didn't understand. |
| Aunque hablé en francés, ellos no entendieron. | Even though I spoke French, they didn't understand. |
| Aunque no lo hagas, yo lo haré. | Even if you don't do that, I will. |
| Continuar aunque la carpeta no esté vacía? | Continue although the folder is not empty? |
| aunque los hijos de Coré no murieron | Notwithstanding, the sons of Korah didn't die. |
| aunque los hijos de Coré no murieron | Notwithstanding the children of Korah died not. |
| Aunque Angoulême no es un caso aislado. | Angoulême is not an isolated case, though. |
| Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme. | Although I suspected this, it does not dampen the shock. |
| Aunque no es suficiente, es un avance. | Essentially, the Martin report proposes a broadening of powers in the social field. |
| Antes de 1994, aunque otros gobiernos centrales tuvieron departamentos para las diferentes oficinas regionales, las regiones solían estar separadas. | Prior to 1994, although various central government departments had different regional offices, the regions they used tended to be different and ad hoc . |
Búsquedas relacionadas : Aunque Antes - Aunque No - Aunque No - No, Aunque - Aunque No - No Antes - No Antes - No Antes - No Antes - No Antes - No Antes - Aunque No Siempre - Aunque No Todos - Aunque No Para
