Traducción de "aunque no" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque no - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aunque no son suficientes. | But they are not sufficient. |
| No puedo aunque quiero. | I can't even if I want to. |
| No puedo aunque quiero. | I cannot even though I want to. |
| Aunque no queríamos jugarla, | India didn't want to play the T20 World Cup. |
| Aunque no lo quiera, lo piensa. | You can't help but think that. |
| Aunque es listo no es sabio. | Though he is clever, he isn't wise. |
| Aunque quisiera, no podría hacer eso. | Even if I wanted to, I couldn't do that. |
| Aunque sea rico, no es feliz. | Although he is rich, he is not happy. |
| Tom no irá aunque le inviten. | Tom won't go even if he's invited. |
| No despertaré aunque suene la alarma. | I won't wake up even if the alarm rings. |
| Aunque lo supiera, no podría decirte. | Even if I knew, I couldn't tell you. |
| Aunque no venga, tendremos que empezar. | Even if he doesn't come, we'll have to begin. |
| Aunque eran hermanos no se hablaban. | Although they were brothers, they were not on speaking terms. |
| Aunque lleguemos tarde, no nos molesta. | Even if we end up being late, it doesn't bother us. |
| No lo haría ni aunque pudiese. | I wouldn't do it even if I could. |
| Aunque no faltó un usuario comprensivo | Although some were sympathetic |
| Primero, no puedo ir. Segundo, no iría aunque pudiera. | First, I can't go. Second, I wouldn't go even if I could. |
| Ella tuvo que hacerlo aunque no quería. | She had to do it even though she didn't want to. |
| Iré al baile aunque no te guste. | I'm going to the dance, even though you don't like it. |
| Aunque vive cerca, no la veo mucho. | Although she lives nearby, I rarely see her. |
| Aunque no quería beber solo, lo hice. | Even though I didn't want to drink alone, I did. |
| Aunque hablaba en francés, ellos no entendieron. | Even though I spoke French, they didn't understand. |
| Aunque hablé en francés, ellos no entendieron. | Even though I spoke French, they didn't understand. |
| Aunque no lo hagas, yo lo haré. | Even if you don't do that, I will. |
| Continuar aunque la carpeta no esté vacía? | Continue although the folder is not empty? |
| aunque los hijos de Coré no murieron | Notwithstanding, the sons of Korah didn't die. |
| aunque los hijos de Coré no murieron | Notwithstanding the children of Korah died not. |
| Aunque Angoulême no es un caso aislado. | Angoulême is not an isolated case, though. |
| Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme. | Although I suspected this, it does not dampen the shock. |
| Aunque no es suficiente, es un avance. | Essentially, the Martin report proposes a broadening of powers in the social field. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Then if they are patient, even then the fire is their home and if they plead, none will listen to their pleading. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Then if they persist, the Fire shall be a lodging for them and if they ask amends yet no amends shall be made to them. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Then if they are patient, the Fire is their home, and if they seek to please Allah, they will not be of those who are allowed to please Allah. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Then, if they have patience, yet the Fire will be a home for them, and if they beg for to be excused, yet they are not of those who will ever be excused. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | If they endure patiently, the Fire will be their residence and if they make up excuses, they will not be pardoned. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | And though they are resigned, yet the Fire is still their home and if they ask for favour, yet they are not of those unto whom favour can be shown. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Should they be patient, the Fire is their abode and should they seek to propitiate Allah , they will not be redeemed. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Even if they are patient the Fire shall still be their lodging, and if they seek pardon, they shall not be among those who are pardoned. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | So even if they are patient, the Fire is a residence for them and if they ask to appease Allah , they will not be of those who are allowed to appease. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Then if they will endure, still the fire is their abode, and if they ask for goodwill, then are they not of those who shall be granted goodwill. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received. |
| Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | And if they seek to make amends, they will not be allowed to do so. |
| Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | Even if they were to seek favors, they would receive none. |
| Y, aunque pidan gracia, no se les concederá. | And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so. |
Búsquedas relacionadas : Aunque No - No, Aunque - Aunque No Siempre - Aunque No Antes - Aunque No Todos - Aunque No Para - Aunque No Desde - Aunque No Sólo - Aunque No Sin - Aunque'
