Traducción de "atenazado por el miedo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Miedo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy leyendo el contenido y se me pone la piel de gallina, atenazado por los recuerdos de esos eventos. | I'm reading these pages and I get goosebumps. Overcome with memories of those events. |
| Estaba paralizado por el miedo. | He was paralyzed by fear. |
| Por el otro, miedo al fascismo. | On the other, fear of fascism. |
| Tom fue repentinamente abrumado por el miedo. | Tom was suddenly overcome by fear. |
| Miedo por el fantasma de la Glass Steagall? | Spooked by Glass Steagall s Ghost? |
| Por qué tienes miedo? | Why are you afraid? |
| Por qué tiene miedo? | Why are you afraid? |
| Por qué tenés miedo? | Why are you afraid? |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| El miedo es su amigo. El miedo es un indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| Por lo que el miedo al pánico puede generar pánico. | So fear of a panic can create a panic. |
| No salí por miedo a resfriarme. | I didn't go out for fear of catching cold. |
| Por un lado, miedo al comunismo. | On one side, fear of communism. |
| El miedo prevalece. | Fear prevails. |
| Se niega a coger el avión por miedo a un accidente. | She won't take an airplane for fear of a crash. |
| No mienta nunca, ni por placer ni por miedo. | Never tell a lie, either for fun or from fear. |
| Muchos prefieren guardar silencio por frustración o por miedo. | Many choose to remain silent out of frustration and fear. |
| No te llamé por miedo a molestarte. | I didn't call on you for fear of disturbing you. |
| No quiere hablar por miedo a equivocarse. | He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes. |
| No quiere hablar por miedo a equivocarse. | She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes. |
| Por qué la gente te tiene miedo? | Why are people scared of you? |
| Por qué la gente te tiene miedo? | Why are people afraid of you? |
| En tiempos de miedo, por ejemplo, una de las cosas que Sergio solía decir es que el miedo es un mal consejero . | In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. |
| El miedo lo poseyó. | He was seized with fear. |
| El miedo crea fanatismo. | Fear breeds bigotry. |
| El miedo es el niño. | The fear is the child. |
| Muchas nunca fueron detonadas por miedo a que revolvieran demasiado el suelo. | Many were never detonated for fear that they would churn up the ground too much. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Me escondí por miedo a ser regañado por mi profesor. | I hid myself for fear of being scolded by my teacher. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| En el video se lo ve estremecerse con la voz temblorosa por el miedo. | In the video he is trembling, his voice shaking with fear. |
| Ella huyó por miedo a que la cogieran. | She fled for fear of being caught. |
| El miedo a los transgénicos | अच छ फसल, ब र फसल |
| Conoces el valor del miedo? | Do you know the value of fear? |
| El autobús me da miedo. | I'm afraid of the bus. |
| Tenemos que eliminar el miedo. | We're going to eradicate fear. |
| No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! | Do not abandon your children out of fear of poverty. |
| No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! | And kill not your children for fear of poverty. |
| No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! | And do not kill your children for fear of poverty. |
| No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! | (vii) Do not kill your children for fear of want. |
| No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! | Do not kill your children because you fear poverty. |
| No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! | Do not kill your children for fear of poverty. |
| No matéis a vuestros hijos por miedo a empobreceros! | You shall not kill your offspring for fear of want. |
| Él tenía tanto miedo que corrió por su vida. | He was so frightened that he ran for his life. |
| Por qué la gente le tiene miedo a Tom? | Why are people scared of Tom? |
Búsquedas relacionadas : Por El Miedo - Golpeado Por El Miedo - Impulsado Por El Miedo - Regla Por El Miedo - Gestión Por El Miedo - Paralizado Por El Miedo - Gobernado Por El Miedo - Por Miedo A - Superar El Miedo - Causa El Miedo - Inculcar El Miedo - Superar El Miedo - El Miedo Desnudo - El Miedo Es
