Traducción de "causa el miedo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Causa - traducción : Miedo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.
So fear is your friend. Fear is an indicator.
El miedo prevalece.
Fear prevails.
Al igual que Hisham Al Omeisy, el periodista Mared AlWard tuitea sobre el estado de miedo de los ciudadanos a causa del durísimo e incesante bombardeo de Sana'a
Similar to Hisham Al Omeisy, journalist Mared AlWard tweets about the state of fear among the citizens due to the non stop and extremely heavy bombing of Sana'a
El miedo lo poseyó.
He was seized with fear.
El miedo crea fanatismo.
Fear breeds bigotry.
El miedo es el niño.
The fear is the child.
El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Ten miedo! Ten mucho miedo!
Be afraid. Be very afraid.
El miedo a los transgénicos
अच छ फसल, ब र फसल
Estaba paralizado por el miedo.
He was paralyzed by fear.
Conoces el valor del miedo?
Do you know the value of fear?
El autobús me da miedo.
I'm afraid of the bus.
Tenemos que eliminar el miedo.
We're going to eradicate fear.
Hoy comenzaré a infundir miedo y temor de ti entre los pueblos debajo de todo el cielo. Ellos oirán tu fama, y temblarán y se estremecerán a causa de ti.
This day will I begin to put the dread of you and the fear of you on the peoples who are under the whole sky, who shall hear the report of you, and shall tremble, and be in anguish because of you.
Sé que Jehovah os ha dado esta tierra, porque el miedo a vosotros ha caído sobre nosotros. Todos los habitantes de esta tierra se han desmoralizado a causa de vosotros
and she said to the men, I know that Yahweh has given you the land, and that the fear of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.
Hoy comenzaré a infundir miedo y temor de ti entre los pueblos debajo de todo el cielo. Ellos oirán tu fama, y temblarán y se estremecerán a causa de ti.
This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
Sé que Jehovah os ha dado esta tierra, porque el miedo a vosotros ha caído sobre nosotros. Todos los habitantes de esta tierra se han desmoralizado a causa de vosotros
And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
El niño estaba paralizado de miedo.
The child was paralyzed with fear.
El trabajo no me da miedo.
I'm not afraid of work.
El miedo es enemigo del juego.
Fear is the enemy of play.
Por el otro, miedo al fascismo.
On the other, fear of fascism.
No hay miedo en el cautiverio.
It s not scary in captivity.
Layla tenía miedo y yo tenía miedo también.
Layla was scared and I was scared, too.
El inversor institucional tardará en perder el miedo.
The institutional investors will take time in regaining confidence.
En el Wall Street se difunde el miedo.
Fear is making the rounds on Wall Street.
Tienes miedo?
Are you afraid?
Tienes miedo?
You're afraid?
Tendrán miedo.
They'll be afraid.
Tenía miedo.
I was afraid.
Tenías miedo.
You were scared.
Tiene miedo.
He's afraid.
Denles miedo.
Make them scared.
Es un poco como el miedo escénico.
It is a bit like stage fright.
El miedo a la gran deuda feroz
Who s Afraid of the Big Bad Debt?
Tiene miedo de fracasar con el crédito?
Is he worried that things could go wrong with the mortgage?
El miedo brota siempre de la ignorancia.
Fear always springs from ignorance.
El niño tiene miedo de la oscuridad.
The little boy is afraid of the dark.
Tengo miedo de tener el número equivocado.
I'm afraid of having the wrong number.
Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.
Tom was suddenly overcome by fear.
Tom tenía miedo de cruzar el camino.
Tom was afraid to cross the road.
El miedo es la falta de confianza.
Fear is the absence of trust.
Aquí todo el mundo te tiene miedo.
Everyone here is afraid of you.
Pero el miedo puede paralizar o motivar.
But fear can be paralyzing or motivating.
No sabemos qué causa el cáncer.
We don't know what causes cancer.

 

Búsquedas relacionadas : Superar El Miedo - Inculcar El Miedo - Superar El Miedo - Por El Miedo - El Miedo Desnudo - El Miedo Es - Reducir El Miedo - Conquistar El Miedo - Para El Miedo - Toma El Miedo - Inculcar El Miedo - Inspire El Miedo - Evocar El Miedo - Eliminar El Miedo