Traducción de "a finales de verano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Verano - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La tienda se traspasó a finales del verano pasado.
The store changed hands at the end of last summer.
Debut en París A finales del verano de 1946, Léo Ferré se trasladó a la capital.
Struggling debuts in Paris At the end of the summer of 1946, Léo Ferré moved to Paris.
En Toluca, García ganó títulos de liga en el Verano 1998, Verano 1999, Verano 2000 y el Apertura 2002 temporadas, apareciendo en las finales en cada ocasión.
At Toluca, García won league titles during the Verano 1999, Verano 2000, and Apertura 2002 seasons, appearing in the finals on each occasion.
Las flores son de color crema amarillenta y se producen en espigas cilíndricas desde agosto a diciembre (finales de invierno y principio del verano), aunque pueden aparecer todo el año.
Creamy yellow flowers are produced in cylindrical spikes predominantly from August to December in Australia (late winter to early summer) although they may appear at other times of the year.
A dónde fuiste de vacaciones de verano?
Where did you go on your summer vacation?
Nos casaremos a finales de marzo.
At the end of March we'll marry.
Iré a Irlanda este verano.
I will go to Ireland this summer.
Solsticio de verano
Summer solstice
Solsticio de verano
June Solstice
Tom fue a Boston a finales de octubre.
Tom went to Boston at the end of October.
Los bienes de verano están a la venta.
The summer goods are now on sale.
Fui a Bali en las vacaciones de verano.
I went to Bali on summer holiday.
Dónde vas a ir de vacaciones este verano?
Where are you going to vacation this summer?
Tom nos invitó a su casa de verano.
Tom invited us to his summer cottage.
Nos encontramos ya a finales de 1990.
We are already at the end of 1990.
Voy a ir a Londres este verano.
I'm going to London this summer.
El verano pasado viajé a Italia.
Last summer I traveled to Italy.
Este verano voy a nadar mucho.
I am going to swim a lot this summer.
A dónde quieres ir este verano?
Where do you want to go this summer?
El verano pasado fuimos a Hokkaido.
Last summer we went to Hokkaido.
Fui a Bali en el verano.
I went to Bali in the summer.
Qué vais a hacer este verano?
What are you doing this summer?
Planeo ir a Europa en verano.
I plan to go to Europe in the summer.
Fuimos a Australia el verano pasado.
We went to Australia last summer.
Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
Consistency checks for the end month of ...
A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 , frente a los 1.109 de finales del año anterior .
At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 , compared with 1,109 at the end of 2002 .
Con ganas de verano?
Feeling like summer?
En noviembre, la inflación interanual en la zona del euro se situó en un mínimo cíclico del 0,3  , debido en gran medida a la drástica caída de los precios del petróleo desde finales de verano.
In November, annual inflation in the euro area fell to a cyclical low of 0.3 , largely owing to the sharp fall in oil prices since the end of the summer.
Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano?
What are you going to do during the summer holidays?
Lleva un grupo de alumnos a España cada verano.
He takes a group of students to Spain every summer.
Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano?
What're you going to do during your summer vacation?
Vas a ir a algún lado este verano?
Are you going to go anywhere this summer?
en custodia a través de dicho mecanismo aumentaron de 195 mm de euros , a finales del 2002 , a 259 mm de euros , a finales del 2003 .
from this one hour benchmark will be tolerated in certain circumstances , for instance in the case of peak traffic .
A finales de mayo de 2009, se anunció junto con Hollywood Undead,y MEST que estaría haciendo una gira de verano para los meses de junio y julio, jugando sobre todo del club y muestra pequeño local.
At the end of May 2009, they announced along with Hollywood Undead, Mest, and The Sleeping that they would be doing a summer tour for the months of June and July, playing mostly club and small venue shows.
Él ayudó a dar nueva vida a nuestra escuela de verano.
He helped bring our Summer School to life.
Mike fue a Kioto el verano pasado.
Mike went to Kyoto last summer.
Por fin fui a Inglaterra este verano.
I finally went to England this summer.
Tokio volverá a padecer sequía este verano.
Tokyo will run short of water again this summer.
A él le gusta nadar en verano.
He likes swimming in summer.
El próximo verano, quiero ir a Hawái.
Next summer, I want to go to Hawaii.
Yo viajé a Italia el verano pasado.
I traveled to Italy last summer.
Tom aprendió a nadar el verano pasado.
Tom learned to swim last summer.
Este verano fui a Hokkaido en bicicleta.
I went around Hokkaido by bike this summer.
Prefiero ir a la montaña en verano.
I'd rather go to the mountains in summer.
Voy a visitar Boston el próximo verano.
I'm going to visit Boston next summer.

 

Búsquedas relacionadas : A Finales De Este Verano - Llegó A Finales - Llegará A Finales - Lanzamiento A Finales - A Finales De 2014 - A Finales De Mayo - A Finales De Diciembre - A Finales De Marzo - A Finales De Otoño - A Finales De Enero - A Finales De Año - A Finales De Septiembre - A Finales De Julio - A Finales De Octubre