Traducción de "a finales de enero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fecha de emisión finales de enero de 2010
Issuing date end January 2010
Tenemos hasta finales de enero para pedir deseos
Wait, we still have until the end of January to wish people an excellent new year.Image from Alexandre Hervaud's Twitter page.
A finales de enero, la dirección del banco informará de las consecuencias.
The head of the bank then plans to announce changes following the investigation at the end of January.
A finales de enero de 2015 existían en Bangladesh 121.860 millones de suscriptores de telefonía móvil.
In Bangladesh there were 121.860 million mobile subscribers as of the end of January 2015.
Las protestas terminaron a finales de enero, cuando el gobierno les aseguró que no se importarían más películas hindúes.
They ended their protest at the end of January after getting assurance from the government that no more Indian movies would be imported.
Artículo 3 Disposiciones finales El presente Acuerdo entrará en vigor el 1 de enero de 2001 .
Article 3 Final provisions This Agreement shall enter into force on 1 January 2001 .
La primera ampliación a 2006 Inicialmente , Pericles tenía una vigencia desde el 1 de enero de 2002 hasta finales de 2005 .
The first extension to 2006 Pericles initially ran from 1 January 2002 until end 2005 .
Art culo 8 Disposiciones finales El presente Reglamento entrar en vigor el 1 enero de 1999 .
Article 8 Final provisions This Regulation shall enter into force on 1 January 1999 .
A finales de enero los árboles de Guayacán florecen en Ecuador y lo hacen en diversos puntos del país mostrando todo su esplendor.
At the end of January, the Guayacan trees start blooming in parts of Ecuador.
Artículo 21 Disposiciones finales La presente Decisión en su forma enmendada entrará en vigor el 1 de enero de 2001 .
Article 21 Final provisions This Decision in the present amended version shall enter into force on 1 January 2001 .
A finales de 1997 , concluyó prácticamente su puesta en funcionamiento lo cual ha permitido la realización de la primera prueba de transmisión electrónica en enero de 1998 .
By the end of 1997 much of the implementation had already been completed , thus permitting the first test electronic transmissions to take place in January 1998 .
A finales de enero, RV participó en dos encuentros en Jordania, donde se realizaron el Encuentro de los Arab Bloggers (AB) en 2014 y el StoryMaker Camp.
In late January, RV took part in two gatherings in the country of Jordan, where the Arab Bloggers (AB) Meeting 2014 and the StoryMaker Camp were held.
Nos casaremos a finales de marzo.
At the end of March we'll marry.
El Consejo de Gobierno decidió , conjuntamente con la Reserva Federal y otros bancos centrales , continuar realizando operaciones en dólares estadounidenses a una semana hasta finales de enero de 2010 .
In agreement with the Federal Reserve System and other central banks , the Governing Council decided to continue conducting one week US dollar operations until the end of January 2010 .
Tom fue a Boston a finales de octubre.
Tom went to Boston at the end of October.
Nos encontramos ya a finales de 1990.
We are already at the end of 1990.
Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
Consistency checks for the end month of ...
A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 , frente a los 1.109 de finales del año anterior .
At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 , compared with 1,109 at the end of 2002 .
El Reglamento se publicará a finales de año en el sitio web del BCE y en el Diario Oficial de la UE , y entrará en vigor el 1 de enero de 2005 .
The Regulation will be published by the end of the year on the ECB 's website and in the Official Journal of the EU . It will enter into force on 1 January 2005 .
en custodia a través de dicho mecanismo aumentaron de 195 mm de euros , a finales del 2002 , a 259 mm de euros , a finales del 2003 .
from this one hour benchmark will be tolerated in certain circumstances , for instance in the case of peak traffic .
El Consejo de Gobierno también decidió , de acuerdo con el Banco Nacional de Suiza , seguir realizando operaciones swap de inyección de liquidez en francos suizos a una semana hasta finales de enero de 2010 .
The Governing Council also decided , in agreement with the Swiss National Bank , to continue conducting one week Swiss franc liquidity providing swap operations until the end of January 2010 .
Salió de Jabalpur para Bombay a finales de junio.
He left Jabalpur for Bombay at the end of June.
En la zona del euro , dicho número se incrementó de 4.276 , a finales de 1990 , a 6.112 , a finales del 2000 ( véase cuadro 2.9 ) .
Increasing integration of euro area stock markets
La boda se llevará a cabo a finales de octubre.
The wedding will take place at the end of October.
A finales del 2003 , los tipos
The one month and ECB Annual Report 2003
Habrá una crisis económica a finales de este año.
There will be an economic crisis at the end of this year.
A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
In late August, the Allied forces captured Paris.
PATTERSON dades aduaneras y fiscales y creo que el aspecto más importante de ello es que entrará en vigor, según esperamos, el Iode enero de 1992, no a finales de 1992, sino al comienzo.
I propose to concentrate on two points. The first has to do with harmonization of VAT on the basis of the principle of taxation in the country of consumption, which is a hybrid system, a transitional system that we do not want kept in force for a moment longer than necessary.
A finales del 2003 , la cartera de recursos propios del BCE ascendía a 5,9 mm de euros , frente a los 5,6 mm de euros a finales del 2002 .
At the end of 2003 the ECB 's own funds portfolio amounted to Euros 5.9 billion , compared with Euros 5.6 billion at the end of 2002 .
A finales del 2003 , los activos exteriores netos del BCE ascendían a 38,3 mm de euros , frente a los 43,2 mm de euros de finales del 2002 .
At the end of 2003 the ECB 's net foreign reserve assets amounted to Euros 38.3 billion , compared with Euros 43.2 billion at the end of 2002 .
A finales del 2002 , la cartera de recursos propios del BCE ascendía a 5,6 mm de euros , frente a los 4,8 mm de euros de finales del 2001 .
At the end of 2002 the ECB 's own funds portfolio amounted to Euros 5.6 billion , compared with Euros 4.8 billion at the end of 2001 . This change partly reflects the transfer of part of the ECB 's total operating profit for 2001 to
Bjarne Riis libera a Gerdemann de su contrato a finales de 2005.
This got Team CSC owner Bjarne Riis to release Gerdemann from his contract at the end of 2005.
DISPOSICIONES FINALES
FINAL PROVISIONS
Comentarios finales
Final remarks
Observaciones finales
Final remarks
Disposiciones finales
Final provisions
Cláusulas finales
Final clauses
DISPOSICIONES FINALES
FINAL PROVISIONS
Notas finales
Final Notes
Posiciones finales
Final Standings
Los activos de garantía en custodia en el MCBC se elevaron de 124 mm de euros a finales del 2000 a 157 mm de euros a finales del 2001 .
The amount of collateral under custody through the CCBM increased from Euros 124 billion at the end of 2000 to Euros 157 billion at the end of 2001 .
1 de enero de 2032 1 de enero de 2007
Denomination 1,000 ESP
Finalmente llegó la hora a finales de los años 90.
My time finally came in the late '90s.
Al finales de 2000, SFB se unió a Radio 3.
At the end of 2000, SFB joined Radio 3.
Comenzado a finales de 1854, lo completó en seis semanas.
Begun in late 1854, he completed it in six weeks.

 

Búsquedas relacionadas : Finales De Enero De - Enero A Marzo - Debido A Enero - Como A Enero - Comenzando A Enero - A 1 De Enero - A 1 De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Principios De Enero - A Mediados De Enero