Traducción de "a finales de octubre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Octubre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom fue a Boston a finales de octubre.
Tom went to Boston at the end of October.
La boda se llevará a cabo a finales de octubre.
The wedding will take place at the end of October.
A finales de octubre se tomará una decisión sobre la suerte del fracasado dúo Huber Beckstein
Decision About Defeated Huber Beckstein Duo At The End Of October
El Conse jo Europeo de Roma de finales de octubre tiene que decidir sobre este punto.
The role assumed by Saddam Hussein bears it out.
Esta versión se publicó en América del Norte a finales de octubre de ese año y un mes más tarde en Europa.
This version was released in North America in late October of the same year, followed by a European release just a month later.
A 31 octubre de 2007, fecha en que Bulgaria interrumpió la contratación con beneficiarios finales, el importe contratado ascendía a 458 millones de euros.
At 31 October 2007, the date when Bulgaria stopped making contracts to final beneficiaries, the contracted amount was 458 million.
A 31 de octubre de 2007, fecha en que Bulgaria interrumpió la contratación con beneficiarios finales, el importe contratado ascendía a 458 millones de euros.
At 31 October 2007, the date when Bulgaria stopped making contracts to final beneficiaries, contracted amount was 458 million.
1 Además , el BCE anunció el 15 de octubre de 2008 una serie de medidas destinadas a ampliar el sistema de activos de garantía hasta finales del 2009 .
1 Moreover , the ECB had announced a number of measures on 15 October 2008 to further expand the collateral framework until the end of 2009 .
Los últimos datos disponibles , de finales de octubre , muestran una moderación continuada de la tasa de crecimiento de los préstamos al sector privado no financiero .
The latest available data , namely up to the end of October , reveal a continued moderation of the growth rate of loans to the non financial private sector .
Nos casaremos a finales de marzo.
At the end of March we'll marry.
A finales de octubre, Levchenko pidió formalmente al Fiscal General de Rusia investigar la página de la red social Vkontakte de Children 404 por violaciones a la prohibición del país de propaganda gay .
In late October, Levchenko formally asked Russia s Attorney General to investigate Children 404 s Vkontakte page for violations of the country's gay propaganda ban.
La tripulación de la STS 120 llegó al Kennedy Space Center el Domingo, 7 de octubre de 2007 para iniciar los preparativos finales, incluyendo la Prueba de demostración de cuenta atrás, o ensayo general , programado del 7 al 10 de octubre.
The crew of STS 120 arrived at Kennedy Space Center on 7 October 2007 and began final preparations, including the terminal countdown demonstration test, or Dress Rehearsal , scheduled for 7 October 2007 through 10 October 2007.
Nos encontramos ya a finales de 1990.
We are already at the end of 1990.
Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
Consistency checks for the end month of ...
A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 , frente a los 1.109 de finales del año anterior .
At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 , compared with 1,109 at the end of 2002 .
en custodia a través de dicho mecanismo aumentaron de 195 mm de euros , a finales del 2002 , a 259 mm de euros , a finales del 2003 .
from this one hour benchmark will be tolerated in certain circumstances , for instance in the case of peak traffic .
Albrecht Rodenbach (Roeselare, Bélgica, 27 de octubre de 1856 23 de junio de 1880) fue un poeta flamenco y líder del resurgimiento de la literatura flamenca que tuvo lugar a finales del siglo XIX.
Albrecht Rodenbach ( 27 October 1856 23 June 1880) was a Flemish poet, and a leader in the revival of Flemish literature that occurred in the late 19th Century.
A finales de octubre, la Comisión presentó un Memorándum sobre cuestiones relativas a la juventud y una propuesta de Decisión por la que se establece una segunda fase del pro grama La juventud con Europa .
Towards the end of October the Commission submitted a memorandum on youth questions and a proposal for a decision establishing a second phase of the Youth for Europe programme.
Salió de Jabalpur para Bombay a finales de junio.
He left Jabalpur for Bombay at the end of June.
En la zona del euro , dicho número se incrementó de 4.276 , a finales de 1990 , a 6.112 , a finales del 2000 ( véase cuadro 2.9 ) .
Increasing integration of euro area stock markets
Sin embargo, para finales de octubre, la oferta monetaria M2 había aumentado 18.4 45 45 creciendo 1.3 más rápido año con año y superando la meta de 16 .
Nevertheless, by the end of October, M2 money supply had increased by 18.4 growing by 1.3 faster year on year, and exceeding the 16 target.
A finales del 2003 , los tipos
The one month and ECB Annual Report 2003
Habrá una crisis económica a finales de este año.
There will be an economic crisis at the end of this year.
A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
In late August, the Allied forces captured Paris.
A finales del 2003 , la cartera de recursos propios del BCE ascendía a 5,9 mm de euros , frente a los 5,6 mm de euros a finales del 2002 .
At the end of 2003 the ECB 's own funds portfolio amounted to Euros 5.9 billion , compared with Euros 5.6 billion at the end of 2002 .
de octubre
of October
22 de octubre de 2010 El BCE publica el séptimo informe sobre la SEPA la migración avanza pero exige la fijación de fechas finales reglamentarias que sean realistas , aunque ambiciosas
22 October 2010 ECB publishes 7th SEPA Progress Report Migration continues but requires realistic but ambitious regulatory end dates
A finales del 2003 , los activos exteriores netos del BCE ascendían a 38,3 mm de euros , frente a los 43,2 mm de euros de finales del 2002 .
At the end of 2003 the ECB 's net foreign reserve assets amounted to Euros 38.3 billion , compared with Euros 43.2 billion at the end of 2002 .
A finales del 2002 , la cartera de recursos propios del BCE ascendía a 5,6 mm de euros , frente a los 4,8 mm de euros de finales del 2001 .
At the end of 2002 the ECB 's own funds portfolio amounted to Euros 5.6 billion , compared with Euros 4.8 billion at the end of 2001 . This change partly reflects the transfer of part of the ECB 's total operating profit for 2001 to
Bjarne Riis libera a Gerdemann de su contrato a finales de 2005.
This got Team CSC owner Bjarne Riis to release Gerdemann from his contract at the end of 2005.
DISPOSICIONES FINALES
FINAL PROVISIONS
Comentarios finales
Final remarks
Observaciones finales
Final remarks
Disposiciones finales
Final provisions
Cláusulas finales
Final clauses
DISPOSICIONES FINALES
FINAL PROVISIONS
Notas finales
Final Notes
Posiciones finales
Final Standings
De hecho, voy a ir a casa en octubre.
I'm actually coming home in October.
Los activos de garantía en custodia en el MCBC se elevaron de 124 mm de euros a finales del 2000 a 157 mm de euros a finales del 2001 .
The amount of collateral under custody through the CCBM increased from Euros 124 billion at the end of 2000 to Euros 157 billion at the end of 2001 .
Finalmente llegó la hora a finales de los años 90.
My time finally came in the late '90s.
Al finales de 2000, SFB se unió a Radio 3.
At the end of 2000, SFB joined Radio 3.
Comenzado a finales de 1854, lo completó en seis semanas.
Begun in late 1854, he completed it in six weeks.
A finales de febrero, firmó con Houston Rockets idéntico contrato.
On February 26, he was signed to a ten day contract with the Houston Rockets.
30 de septiembre a 4 de octubre de 2002
Seite 10 30 September to 4 October 2002

 

Búsquedas relacionadas : Finales De Octubre - Octubre - A Mediados De Octubre - A Partir De Octubre - Octubre A Partir De - A Partir De Octubre - A Partir De Octubre - A Mediados De Octubre - A Principios De Octubre - A Partir De Octubre - A Partir De Octubre - A Mitad De Octubre - A Partir De Octubre