Traducción de "Quien es llamado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es liderado por el polémico ícono, Wirathu, quien fue llamado La cara del Terror Budista por la revista Time. | It is led by the controversial icon, Wirathu, who was named The Face of Buddhist Terror by Time Magazine. |
| Mito Baba Dochia tiene un hijo, llamado Dragomir o Dragobete, quien está casado. | The legend of Dragomir Baba Dochia has a son, called Dragomir, who is married. |
| Entonces José, quien por los apóstoles era llamado Bernabé (que significa hijo de consolación) y quien era levita, natural de Chipre | Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race, |
| Entonces José, quien por los apóstoles era llamado Bernabé (que significa hijo de consolación) y quien era levita, natural de Chipre | And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus, |
| De hecho, el gobierno federal dice que es un tipo llamado el Oficial de Principio Federal, quien resulta estar con la TSA, | In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA. |
| El rey tenía cuatro esposas Álfhildr con quien tuvo un hijo llamado Heðinn, Særeiðr con quien tuvo a Humlungr y Sinrjóð con quien tuvo a Hymlingr. | The king had four wives Álfhildr with whom he had the son Heðinn, a second by the name Særeiðr with whom he had the son Humlungr and a third called Sinrjóð by whom he had the son Hymlingr. |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is more unjust than he who invents a lie against God when he is called to submit? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is more unjust than one who fabricates a lie against Allah whereas he is being called towards Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does greater evil than he who forges against God falsehood, when he is being called unto surrender? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is a greater wrong doer than he who fabricateth against Allah a lie even as he is summoned Unto Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does more wrong than the one who invents a lie against Allah, while he is being invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is a greater wrongdoer than he who attributes falsehoods to God, when he is being invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who would be more unjust than he who invents a lie about Allah the while he is being called to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who doeth greater wrong than he who inventeth a lie against Allah when he is summoned unto Al Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is a greater wrongdoer than him who fabricates falsehoods against Allah, while he is being summoned to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does greater evil than he who forges a lie against Allah, when he is being called to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is more unjust than one who invents about Allah untruth while he is being invited to Islam. |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is more unjust than one who creates falsehood against God when he has already been invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who could be more wicked than one who invents lies about God when called to submit to Him? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who doth greater wrong than one who invents falsehood against Allah, even as he is being invited to Islam? |
| Este es un grupo llamado Voces Globales. | This is a group called Global Voices. |
| Esto es de un individuo llamado TED. | This is from some guy named Ted. |
| Esto es un lugar llamado San Francisco. | This is in a place called San Francisco. |
| Este es el aparato llamado ToucHB Quik. | So this is a machine called the ToucHB Quik. |
| Mi llamado en la vida es crear. | My calling in life is to create. |
| A todos menos a uno, este tipo llamado Mormón, quien logró sobrevivir escondiéndose en el bosque. | All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods. |
| A cada uno que es llamado según mi nombre y a quien he creado para mi gloria, yo lo formé. Ciertamente yo lo hice | everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.' |
| Porque yo te traeré sanidad y curaré tus heridas, dice Jehovah pues te han llamado Desechada, diciendo 'Ésta es Sion, a quien nadie busca.' | For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, says Yahweh because they have called you an outcast, saying, It is Zion, whom no man seeks after. |
| A cada uno que es llamado según mi nombre y a quien he creado para mi gloria, yo lo formé. Ciertamente yo lo hice | Even every one that is called by my name for I have created him for my glory, I have formed him yea, I have made him. |
| Porque yo te traeré sanidad y curaré tus heridas, dice Jehovah pues te han llamado Desechada, diciendo 'Ésta es Sion, a quien nadie busca.' | For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after. |
| Si tu llamado es la pintura, entonces pinta. | If you're wired to paint, you paint. |
| Es algo llamado un inmunoensayo de flujo lateral. | It's something called a lateral flow immunoassay. |
| El próximo paso es el llamado responsabilidad universal. | But the next step is called universal responsibility. |
| El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| Y este es nuestro nuevo bebé, llamado Tonkene. | And this is our new baby, called tonkene. |
| En éste estado, Iori es llamado Orochi Iori . | In this state Iori is commonly named Wild Iori or . |
| Y me contaron la historia de este tipo llamado Lehi, quien vivió en Jerusalén 600 años A.C. | And they told me this story all about this guy named Lehi, who lived in Jerusalem in 600 BC. |
| Al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea llamado José, quien también había sido discípulo de Jesús | When evening had come, a rich man from Arimathaea, named Joseph, who himself was also Jesus' disciple came. |
| Al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea llamado José, quien también había sido discípulo de Jesús | When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple |
| Es el projecto de un joven llamado Zhang Lei, quien estuvo viviendo en EEUU durante los disturbios de Lhasa y quien no podía creer la cobertura sesgada que daban los medios de comunicación estadounidenses. | It's the project of a guy named Zhang Lei, who was living in the United States during the Lhasa riots and who couldn't believe how biased American media coverage was. |
| La primera es sobre un hombre llamado Nathan Winograd. | First, about a guy named Nathan Winograd. |
| Este tipo de enlace es, por tanto, llamado 'persistente' | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Por consiguiente, este tipo de enlace es llamado 'persistente'. | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| El león es llamado el rey de los animales. | The lion is called the king of animals. |
| Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado cadena . | A totally ordered set is often called a chain . |
Búsquedas relacionadas : Quien Fue Llamado - Quien Es - Quien Es - Quien Es - Que Es Llamado - El Es Llamado - Eso Es Llamado - Es Tambien Llamado - Quien Es Considerado - Quien Es Ella - Quien Es Elegible - De Quien Es - Quien Es Este - Quien Es Oriundo
