Traducción de "el es llamado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El próximo paso es el llamado responsabilidad universal. | But the next step is called universal responsibility. |
| Este es el aparato llamado ToucHB Quik. | So this is a machine called the ToucHB Quik. |
| El león es llamado el rey de los animales. | The lion is called the king of animals. |
| El primero de ellos es el llamado sistema ventral, | So the first one is called the ventral stream. |
| El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO | Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. |
| Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor | For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant. |
| Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor | For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman likewise also he that is called, being free, is Christ's servant. |
| Este es el me encanta este el llamado del jefe. | This is the I love this the boss call. |
| El llamado Estado Islámico es sólo el último ejemplo de esto. | The so called Islamic State is only the latest example of this. |
| El perro a menudo es llamado el mejor amigo del hombre. | The dog is often called 'man's best friend.' |
| marble cake es emblemático porque es el canal que organizó el grupo llamado Anonymous. | And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized. |
| El género es llamado a menudo como Tunica, el cual es un sinónimo obsoleto. | The genus is often referred to as Tunica, which is an obsolete synonym. |
| Eso es lo que yo he llamado el nuevo multilateralismo . | This is what I have called the new multilateralism. |
| El mejor amigo de Tom es un ratón llamado Jerry. | Tom's best friend is a mouse named Jerry. |
| El alemán es a veces llamado la lengua de Goethe. | German is sometimes called Goethe s language. |
| Una segunda parte del cerebro es el llamado sistema dorsal | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| Este es un plato que descubrí llamado el Tazón Mágico. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| Es llamado el modelo estándar , una ecuación matemática hermosamente simple. | It's called the standard model beautifully simple mathematical equation. |
| El sentido de este proyecto es crear un ecosistema llamado acuapónico. | So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics. |
| Es el mismo patrón llamado la base para bomba de agua . | It's the same pattern, called the water bomb base. |
| El proceso a través del cual un individuo es hecho brujo es llamado iniciación . | The process through which an individual is made a witch is called initiation . |
| Este es un grupo llamado Voces Globales. | This is a group called Global Voices. |
| Esto es de un individuo llamado TED. | This is from some guy named Ted. |
| Esto es un lugar llamado San Francisco. | This is in a place called San Francisco. |
| Mi llamado en la vida es crear. | My calling in life is to create. |
| Contra el extremismo violento debería haberse llamado contra el extremismo islámico eso es lo que es. | Countering Violent Extremism should have been named Countering Violent Islamic Extremism bc that's what it's about. CVESummit Maher Arar ( ArarMaher) February 19, 2015 |
| Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano. | If anything is to be called sacred, it's the human body. |
| Si tu llamado es la pintura, entonces pinta. | If you're wired to paint, you paint. |
| Es algo llamado un inmunoensayo de flujo lateral. | It's something called a lateral flow immunoassay. |
| Y este es nuestro nuevo bebé, llamado Tonkene. | And this is our new baby, called tonkene. |
| En éste estado, Iori es llamado Orochi Iori . | In this state Iori is commonly named Wild Iori or . |
| Ok. El último proyecto que voy a mostrar es este nuevo llamado Hocico. | Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout. |
| Un buen ejemplo de interfaz de información no visual es el llamado AirPix . | A good example for this informational non visual user interface is called AirPix. |
| Esto es llamado el Modelo Electro débil Unificado, y fue confeccionado en 1967. | This is called the Unified Electroweak Model, and it was put together back in 1967. |
| Es un fenómeno en el internet hoy llamado seguimiento del comportamiento y es un gran negocio. | It's a phenomenon on the Internet today called behavioral tracking, and it is very big business. |
| Este es el momento exacto, en el que comence a crear algo llamado Tinkering School . | This is the exact moment that I started creating something called Tinkering School. |
| La primera es sobre un hombre llamado Nathan Winograd. | First, about a guy named Nathan Winograd. |
| Este tipo de enlace es, por tanto, llamado 'persistente' | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Por consiguiente, este tipo de enlace es llamado 'persistente'. | This type of links is therefore called 'persistent'. |
| Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado cadena . | A totally ordered set is often called a chain . |
| Veréis, este hombre es un tipo llamado Bob McKim. | This is a guy named Bob McKim. |
| Tengo un cuñado llamado Bobo eso es otro cuento . | I have a brother in law named Bobo which is a whole other story. |
| Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético. | Any set that receives a classification is called arithmetical. |
| La crisis del Golfo es el resultado del llamado realismo politicoeconómico que, en efecto, sólo es cinismo. | The Gulf crisis has been brought about by socalled politico economic realism, which is in fact nothing but cynicism. |
| Atender el llamado del Papa Francisco no es solo una cuestión moral sino práctica. | Mengikuti seruan Paus Fransiskus untuk mengambil tindakan bukan hanya isu moral tapi merupakan isu praktis. |
