Traducción de "quien fue llamado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es liderado por el polémico ícono, Wirathu, quien fue llamado La cara del Terror Budista por la revista Time. | It is led by the controversial icon, Wirathu, who was named The Face of Buddhist Terror by Time Magazine. |
| Era hermoso fue llamado Cielos Personales . | It was beautiful it was called Personal Skies. |
| III fue llamado originalmente 3rd Part. | III was originally named 3rd Part . |
| El nuevo puente fue llamado Puente Arco Iris. | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| No ha llamado desde que se fue a Londres. | She hasn't phoned since she went to London. |
| Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
| Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
| Fue creado en 1945 por un psicólogo llamado Karl Duncker. | It's created in 1945 by a psychologist named Karl Duncker. |
| Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado | Let each man stay in that calling in which he was called. |
| Cada uno permanezca en la condición en que fue llamado | Let every man abide in the same calling wherein he was called. |
| Fue Alice quien fue al concierto ayer. | It was Alice who went to the concert yesterday. |
| Mito Baba Dochia tiene un hijo, llamado Dragomir o Dragobete, quien está casado. | The legend of Dragomir Baba Dochia has a son, called Dragomir, who is married. |
| La vacunación cubierta fue iniciada por el llamado paquete de Janota. | Subsidised vaccinations were introduced as part of the Janota package. |
| Fue el estado quien lo asesinó, fue el estado quien lo desapareció, estado mexicano asesino. | It was the State who murdered him, it was the State who kidnapped him, Murder Mexican State. |
| Quien dibujó esto fue Tom. | The one who drew this picture was Tom. |
| Tuvieron el mismo aparato en Estados Unidos, fue llamado el Timex Sinclair1000. | You had this same thing in America, it was called the Timex Sinclair1000. |
| Entonces José, quien por los apóstoles era llamado Bernabé (que significa hijo de consolación) y quien era levita, natural de Chipre | Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race, |
| Entonces José, quien por los apóstoles era llamado Bernabé (que significa hijo de consolación) y quien era levita, natural de Chipre | And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus, |
| El rey tenía cuatro esposas Álfhildr con quien tuvo un hijo llamado Heðinn, Særeiðr con quien tuvo a Humlungr y Sinrjóð con quien tuvo a Hymlingr. | The king had four wives Álfhildr with whom he had the son Heðinn, a second by the name Særeiðr with whom he had the son Humlungr and a third called Sinrjóð by whom he had the son Hymlingr. |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is more unjust than he who invents a lie against God when he is called to submit? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is more unjust than one who fabricates a lie against Allah whereas he is being called towards Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does greater evil than he who forges against God falsehood, when he is being called unto surrender? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is a greater wrong doer than he who fabricateth against Allah a lie even as he is summoned Unto Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does more wrong than the one who invents a lie against Allah, while he is being invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is a greater wrongdoer than he who attributes falsehoods to God, when he is being invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who would be more unjust than he who invents a lie about Allah the while he is being called to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who doeth greater wrong than he who inventeth a lie against Allah when he is summoned unto Al Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is a greater wrongdoer than him who fabricates falsehoods against Allah, while he is being summoned to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who does greater evil than he who forges a lie against Allah, when he is being called to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | And who is more unjust than one who invents about Allah untruth while he is being invited to Islam. |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who is more unjust than one who creates falsehood against God when he has already been invited to Islam? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who could be more wicked than one who invents lies about God when called to submit to Him? |
| Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam? | Who doth greater wrong than one who invents falsehood against Allah, even as he is being invited to Islam? |
| Fue en lugares como este. Esta escuela fue creada por algunas monjas en otro barrio pobre llamado Nakuru. | It was in places like this. This a school set up by some nuns in another slum called Nakuru. |
| El reino del norte siguió siendo llamado Reino de Israel, o Israel, mientras que el reino del sur fue llamado Reino de Judá. | The northern kingdom continued to be called the Kingdom of Israel or Israel, while the southern kingdom was called the kingdom of Judah. |
| Presenté estas diapositivas en un lugar llamado Silicon Valley y me fue bien. | I gave this little slide show at a place called the Silicon Valley and I did all right. |
| Esto es llamado el Modelo Electro débil Unificado, y fue confeccionado en 1967. | This is called the Unified Electroweak Model, and it was put together back in 1967. |
| Fue Alister quien mató a Bárbara. | It was Alister who killed Barbara. |
| Fue Alister quien asesinó a Bárbara. | It was Alister who killed Barbara. |
| Tom fue quien comenzó la pelea. | Tom was the one who started the fight. |
| Tom fue quien descubrió el cuerpo. | Tom was the one who discovered the body. |
| Tom fue quien disparó a Mary. | Tom is the one who shot Mary. |
| Fue Tom quien rompió la ventana. | It was Tom who broke the window. |
| Fue Tom quien rompió la ventana. | Tom's the one who broke the window. |
| A todos menos a uno, este tipo llamado Mormón, quien logró sobrevivir escondiéndose en el bosque. | All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods. |
Búsquedas relacionadas : Fue Llamado - Fue Llamado - Fue Llamado - Fue Llamado - Fue Llamado - Fue Llamado - Quien Es Llamado - Quien Fue - Que Fue Llamado - Fue Llamado Para - Enlace Fue Llamado - Que Fue Llamado - Quien Se Fue - Quien Fue Entrenado