Traducción de "que es llamado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Named Calling Phone Called

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético.	Any set that receives a classification is called arithmetical.
Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor	For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant.
Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor	For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.
Eso es lo que yo he llamado el nuevo multilateralismo .	This is what I have called the new multilateralism.
Este es un plato que descubrí llamado el Tazón Mágico.	This is a dish called Magic Bowl that I discovered.
También es posible que hubiese más de un lugar llamado Noreya.	It is also possible that there is more than one location named Noreia.
Este es un boxer de 9 años llamado Milo que tenía un tumor muy agresivo llamado neurofibroma maligno, que crecía en su hombro.	So here is a nine year old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder.
marble cake es emblemático porque es el canal que organizó el grupo llamado Anonymous.	And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized.
Este es un grupo llamado Voces Globales.	This is a group called Global Voices.
Esto es de un individuo llamado TED.	This is from some guy named Ted.
Esto es un lugar llamado San Francisco.	This is in a place called San Francisco.
Este es el aparato llamado ToucHB Quik.	So this is a machine called the ToucHB Quik.
Mi llamado en la vida es crear.	My calling in life is to create.
Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano.	If anything is to be called sacred, it's the human body.
Es porque hay alguien ahí llamado ayuda internacional que contribuye a ello.	It's because there's somebody there called foreign aid, who contributes for it.
Es un robot de muy alta movilidad que hemos desarrollado, llamado IMPASS.	This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS.
Si tu llamado es la pintura, entonces pinta.	If you're wired to paint, you paint.
Es algo llamado un inmunoensayo de flujo lateral.	It's something called a lateral flow immunoassay.
El próximo paso es el llamado responsabilidad universal.	But the next step is called universal responsibility.
El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO	Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
Y este es nuestro nuevo bebé, llamado Tonkene.	And this is our new baby, called tonkene.
En éste estado, Iori es llamado Orochi Iori .	In this state Iori is commonly named Wild Iori or .
Ok. El último proyecto que voy a mostrar es este nuevo llamado Hocico.	Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout.
Su propuesta más reciente es quizás la que más ha llamado la atención.	The Commission's latest proposal has perhaps attracted most attention.
Contra el extremismo violento debería haberse llamado contra el extremismo islámico eso es lo que es.	Countering Violent Extremism should have been named Countering Violent Islamic Extremism bc that's what it's about. CVESummit Maher Arar ( ArarMaher) February 19, 2015
Le diré que has llamado.	I'll tell him you called.
La primera es sobre un hombre llamado Nathan Winograd.	First, about a guy named Nathan Winograd.
Este tipo de enlace es, por tanto, llamado 'persistente'	This type of links is therefore called 'persistent'.
Por consiguiente, este tipo de enlace es llamado 'persistente'.	This type of links is therefore called 'persistent'.
El león es llamado el rey de los animales.	The lion is called the king of animals.
Un conjunto totalmente ordenado a menudo es llamado cadena .	A totally ordered set is often called a chain .
El primero de ellos es el llamado sistema ventral,	So the first one is called the ventral stream.
Veréis, este hombre es un tipo llamado Bob McKim.	This is a guy named Bob McKim.
Tengo un cuñado llamado Bobo eso es otro cuento .	I have a brother in law named Bobo which is a whole other story.
La crisis del Golfo es el resultado del llamado realismo politicoeconómico que, en efecto, sólo es cinismo.	The Gulf crisis has been brought about by socalled politico economic realism, which is in fact nothing but cynicism.
Pero aún peor es algo que hacen los gerentes, sobre todo, algo llamado reuniones.	But what's even worse is the thing that managers do most of all, which is call meetings.
Así que este es un llamado, una petición, para la increíblemente talentosa comunidad TED.	So this is a call, a plea, to the incredibly talented TED community.
Y le llevaron al lugar llamado Gólgota, que traducido es lugar de la Calavera	They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
Y le llevaron al lugar llamado Gólgota, que traducido es lugar de la Calavera	And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
Llamado	Called
De regreso a la escuela, un enano llamado Dr. David Nelson es llamado a dar una charla sobre la sensibilidad.	Back at school, a dwarf by the name of Dr. David Nelson is called in to give a presentation on sensitivity.
Es un tipo de cáncer muy, muy letal, llamado angiosarcoma.	It's a very, very deadly type of cancer called an angiosarcoma.
Este es el me encanta este el llamado del jefe.	This is the I love this the boss call.
El mejor amigo de Tom es un ratón llamado Jerry.	Tom's best friend is a mouse named Jerry.
El alemán es a veces llamado la lengua de Goethe.	German is sometimes called Goethe s language.

Display this page in English