Traducción de "Para mi entendimiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su idea supera mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.
Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding
Porque si yo oro en una lengua, mi espíritu ora pero mi entendimiento queda sin fruto
For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.
Porque si yo oro en una lengua, mi espíritu ora pero mi entendimiento queda sin fruto
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
Hoy estoy aquí con la esperanza de que mis logros excedan mi entendimiento.
And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp.
Llegue mi clamor delante de ti, oh Jehovah dame entendimiento conforme a tu palabra
Let my cry come before you, Yahweh. Give me understanding according to your word.
Llegue mi clamor delante de ti, oh Jehovah dame entendimiento conforme a tu palabra
Let my cry come near before thee, O LORD give me understanding according to thy word.
En mis clases de economía obtuve buenas calificaciones por mi entendimiento de la economía básica.
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are signs in these for those who are wise.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily there are signs in this for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Indeed in it are signs for men of intellect.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for men possessing reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for men possessing reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily therein are signs for men of sagacity.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily, in this are signs indeed for men of understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
In that are signs for those with understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely in that are signs for people of understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are many Signs in this for people of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely there are many Signs in them for people endowed with wisdom.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Lo! herein verily are portents for men of thought.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Lo! therein verily are signs for men of thought.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
There are indeed signs in that for those who have sense.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
There are indeed signs in this for those who have reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely, in this there are signs for thoseof reason.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Indeed, in that are signs for those of intelligence.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Indeed in that are signs for those of intelligence.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
In this there is evidence (of the existence of God) for the people of reason .
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
In this there is the evidence (of the Truth) for the people of reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Most surely there are signs in this for those endowed with understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
In this there are signs for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Surely in this are signs for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.
Verily, in this are Signs for men endued with understanding.
Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva
Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.
Entonces les abrió el entendimiento para que comprendiesen las Escrituras
Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva
The righteousness of thy testimonies is everlasting give me understanding, and I shall live.
Entonces les abrió el entendimiento para que comprendiesen las Escrituras
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Get wisdom. Get understanding. Don't forget, neither swerve from the words of my mouth.
Adquiere sabiduría! Adquiere entendimiento! No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca
Get wisdom, get understanding forget it not neither decline from the words of my mouth.
El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
Yo soy tu siervo dame entendimiento, para que conozca tus testimonios
I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies.
que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento
which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
Yo soy tu siervo dame entendimiento, para que conozca tus testimonios
I am thy servant give me understanding, that I may know thy testimonies.
que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento
Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence

 

Búsquedas relacionadas : Mi Entendimiento Para - Profundizar Mi Entendimiento - Aclarar Mi Entendimiento - De Mi Entendimiento - Mi Entendimiento Era - Es Mi Entendimiento - Desde Mi Entendimiento - En Mi Entendimiento - Mejorar Mi Entendimiento - En Mi Entendimiento - Ampliar Mi Entendimiento - Para Su Entendimiento - Para Mi - Para Mi