Traducción de "para su entendimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su idea supera mi entendimiento. | His idea is beyond the reach of my understanding. |
| Al que con entendimiento hizo los cielos Porque para siempre es su misericordia | To him who by understanding made the heavens for his loving kindness endures forever |
| Al que con entendimiento hizo los cielos Porque para siempre es su misericordia | To him that by wisdom made the heavens for his mercy endureth for ever. |
| Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento. | His idea is beyond the reach of my understanding. |
| Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento | Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice? |
| Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento | Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice? |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | Surely there are signs in these for those who are wise. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Verily there are signs in this for men of understanding. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Indeed in it are signs for men of intellect. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | Surely in that are signs for men possessing reason. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Surely in that are signs for men possessing reason. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Verily therein are signs for men of sagacity. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Verily, in this are signs indeed for men of understanding. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | In that are signs for those with understanding. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Surely in that are signs for people of understanding. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | Surely there are many Signs in this for people of understanding. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Surely there are many Signs in them for people endowed with wisdom. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | Lo! herein verily are portents for men of thought. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Lo! therein verily are signs for men of thought. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | There are indeed signs in that for those who have sense. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | There are indeed signs in this for those who have reason. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Surely, in this there are signs for thoseof reason. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | Indeed, in that are signs for those of intelligence. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Indeed in that are signs for those of intelligence. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | In this there is evidence (of the existence of God) for the people of reason . |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | In this there is the evidence (of the Truth) for the people of reason. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Most surely there are signs in this for those endowed with understanding. |
| Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento. | In this there are signs for men of understanding. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Surely in this are signs for men of understanding. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento. | Verily, in this are Signs for men endued with understanding. |
| Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva | Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. |
| Entonces les abrió el entendimiento para que comprendiesen las Escrituras | Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures. |
| Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva | The righteousness of thy testimonies is everlasting give me understanding, and I shall live. |
| Entonces les abrió el entendimiento para que comprendiesen las Escrituras | Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, |
| Él aquietó el mar con su poder, y con su entendimiento aniquiló a Rahab | He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab. |
| Él aquietó el mar con su poder, y con su entendimiento aniquiló a Rahab | He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. |
| Me temo que el libro no está al alcance de su entendimiento. | I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. |
| Porque has cerrado su corazón al entendimiento por tanto, no los enalteces | For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them. |
| Porque has cerrado su corazón al entendimiento por tanto, no los enalteces | For thou hast hid their heart from understanding therefore shalt thou not exalt them. |
| El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias. | Mutual understanding is the only way to moderate the consequences. |
| Yo soy tu siervo dame entendimiento, para que conozca tus testimonios | I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies. |
| que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento | which he made to abound toward us in all wisdom and prudence, |
| Yo soy tu siervo dame entendimiento, para que conozca tus testimonios | I am thy servant give me understanding, that I may know thy testimonies. |
| que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento | Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence |
| Como Joseph Willits del Consejo para el Entendimiento árabe británico tuiteó | As Joseph Willits of the Council for British Arab Understanding tweeted |
Búsquedas relacionadas : Mi Entendimiento Para - Para Mi Entendimiento - Para Un Mayor Entendimiento - Para El Entendimiento Común - Para Un Mejor Entendimiento - Tu Entendimiento - Entendimiento Tácito - Entendimiento Conjunto - Entendimiento Intercultural - Firme Entendimiento - Entendimiento Intercultural - Sólido Entendimiento - Entendimiento Básico - Gran Entendimiento
