Traducción de "enter a text" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enter - translation :

Text - translation :

Palabras clave : Entrará Entres Entren Entras Entran Texto Mandaré Enviaré Mandar Recibí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enter text filename	Introduzca el nombre del archivo de texto Name
Enter Label Text	Introduzca el texto de la etiqueta
Enter new text	Introduzca el nuevo texto
Enter column text	Introducir texto de la columna
Text you should enter	Texto que debe introducir
Enter caption text here.	Introduzca aquí el pie de foto.
Enter your text here.	Introduzca aquí su texto.
Please enter new text	Por favor, introduzca un nuevo texto
Enter new tab text	Texto de la pestaña
Click to enter text	Pulse para introducir texto
Enter your text here.	Introduzca su texto aquí.
Enter text which is assigned to a specified variable	Introducir texto asignado a variable especifica
Enter journal entry title and text.	Introducir el título y el texto de la entrada del diario.
Enter the text to search for here	Introduzca el texto a buscar
Enter command to pipe selected text through	Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado
Enter the text to search for here	Introduzca aquí el texto a buscar
As a third option, you can enter the signature text directly in kmail 's configuration dialog. To do this, select Obtain signature text from input field below and enter the text into the appearing text box.	Como tercera opción, puede introducir el texto de la firma directamente en el diálogo de configuración de kmail . Para hacer esto, seleccione Obtener texto de la firma de campo de entrada de abajo e introduzca el texto en el cuadro que aparece debajo.
You must enter some text to search for.	Debe introducir el texto a buscar.
Drag a box to contain the text. A dialog box will appear prompting for the text, enter some text and click OK. The formatting of the text can be adjusted by selecting Format Text... or by using the toolbars.	Arrastrar un cuadro que contenga un texto. Aparecerá un cuadro de diálogo que le pedirá el texto. Ponga algún texto y pulse sobre Aceptar. Puede ajustar el formato del texto seleccionando Formato Texto o usando las barras de herramientas.
Speaks the text you enter in the box to the right.	Leer el texto que haya introducido en el cuadro de la derecha.
Here, enter the text you want to insert in your image.	Introduzca aquí el texto a insertar en la imagen.
Enter the text for the selected column. The text will be displayed in the header of the listview.	Introduzca el texto para la columna seleccionada. El texto se mostrará en la cabecera de la vista de lista.
This text box allows you to enter the subject of your message.	Este cuadro de texto le permite introducir el asunto de su mensaje.
Enter a name for the script. This is not the file name, just a short descriptive line of text.	Introduzca un nombre para el guión. Este no es el nombre del archivo, sólo una pequeña línea de texto descriptiva.
Click on next text field widget and enter surname as the data source.	Pulse en el siguiente widget del campo de texto e introduzca apellido como fuente de datos.
Straight Connectors may also be labeled with text. To add text to a straight connector open the context menu with the RMB and select Edit Text.... Enter the text in the dialog that appears. The text will be shown with a green handle next to it. Use this to modify the position of the text.	Los Conectores también pueden tener una etiqueta con texto. Para añadir texto a un conector, simplemente haga una doble pulsación con el RMB sobre él y seleccione Editar texto. Introduzca el texto en el cuadro de diálogo que aparecerá. El texto se mostrará con un manejador verde cerca del mismo. Úselo para modificar la posición del texto.
To prevent kpresenter from deciding an abbreviation or other text is the end of a sentence, simply enter the text fragment in the text box below Do not treat as the end of a sentence . Then click Add.	Para evitar que kpresenter suponga que hay una abreviatura u otro texto al final de una frase, simplemente introduzca en fragmento en la casilla de texto que hay bajo No tratar al final de una frase. Luego, haga clic en Añadir.
You can also enter any of these in the Location text box in konqueror .	También puede introducir cualquiera de estos textos en la barra de Dirección de konqueror .
To add an autocorrection string, simply type the text you want kpresenter to check for in the text box labeled Find , then enter the text you want kpresenter to substitute in the text box labeled Replace .	Para añadir una cadena a la corrección automática, simplemente teclee el texto que quiera que verifique kpresenter en la casilla denominada Buscar , luego introduzca el texto que quiera que kpresenter sustituya en la casilla de texto denominada Reemplazar .
Edit Multiline Edit Enter the text and click the OK button to apply the changes.	Editor multilínea Introduzca el texto y haga clic en Aceptar para aplicar los cambios.
When you have successfully completed a line of text you need to press the Enter key to advance to the next line.	Cuando haya completado con éxito una línea de texto, deberá pulsar la tecla Enter para avanzar a la siguiente línea.
This text is not a translated text.	Este texto no es un texto traducido.
Simply enter the word in the text box below Accept two uppercase letters in . Then click Add.	Simplemente introduzca la palabra en la casilla de texto que hay bajo Aceptar dos mayúsculas en . Luego, haga clic en Añadir.
Enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers.	Introduzca el texto que desee para el correo que será enviado cuando se active una alarma.
A text label. Must contain either a text node or a stock node to specify the text.	Una marca de texto. Debe contener bien un nodo text o un nodo stock para especificar el texto.
Enter some text to filter the list of persons. You can also enter information that is not visible in the list, such as addresses or phone numbers.	Introduzca un texto para filtrar las personas de la lista. También puede introducir información que no esté visible en la lista, como direcciones o números de teléfono.
If this is checked you can enter a shell pattern in the text box on the right or select entries from the list.	Si ésta se encuentra conmutada usted puede introducir un patrón de línea de órdenes en la caja de texto de la derecha o seleccionar una entrada de la lista.
standard text a fixed chunk of recurring text	texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type
To display the quoted text in another size or color, knode needs to recognize that it's quoted text. Quoted text is normally marked with a gt at the beginning of the line, but sometimes there are other characters. In this field you can enter all characters that should mark quoted text.	Para mostrar el texto citado con otro tamaño o color, knode tiene que reconocer cuál es el texto citado. El texto citado se marca normalmente con un gt al comienzo de la línea, pero a veces hay otros caracteres. En este campo, puede introducir todos los caracteres que se deban asociar con marcas de texto citado.
Enter the image's caption. This field is not limited. UTF8 encoding will be used to save the text.	Introduzca el pie de foto de la imagen. Este campo no está limitado. Se utilizará la codificación UTF8 para guardar el texto utilizado.
If the action is Speak custom text, enter the text of the message you would like spoken here. Within the message, you may use the following substitution strings	Si la acción es Leer texto personalizado, introduzca aquí el texto del mensaje que desee oír. En el mensaje, podrá utilizar las siguientes cadenas de sustitución
Enter a tag	Introduzca una etiqueta
Enter a position	Introduzca una posición
Enter a selection	Introducir selección
Enter a URL	Introducir una URL

Display this page in English