Traducción de "daring spirit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China s Daring Depreciation | La audaz devaluación del yuan |
| All glory comes from daring to begin. | Toda la gloria viene desde que te atreves a empezar. |
| It says girls born under Cancer are 'daring'. | Dice que las chicas nacidas bajo el signo de Cáncer son 'audaces'. |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | De eso va la vida, de atreverse mucho, de estar en el ruedo. |
| It is in fact, to quote T.S. Eliot, that awful daring of a moment s surrender... | De hecho, como en el verso de T. S. Eliot, puede haber sido la terrible osadía de un momento de renuncia . |
| And We taught him the art of making garments (of mail) to protect you in your daring. | Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia. |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| Above all, many Israelis (if not most) believe that this is no time to be imaginative and daring. | Sobre todo, muchos israelíes (tal vez la mayoría) creen que no es momento para ser imaginativos y audaces. |
| John the French with their daring starting Tropic Banana hotel, who sets the pace for a modernized people. | Es Juan el francés con su atrevimiento de iniciar el hotel Tropic Banana, quien marca el paso para un pueblo modernizado. |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| On that Day people shall follow straight on to the call of the summoner, no one daring to show any haughtiness. | Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará. |
| It's the spirit inside. | Es el espíritu interior . |
| Spirit, are you there? | Espíritu, estás ahí? |
| Don't quench the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| Quench not the Spirit. | No apaguéis el Espíritu |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
| Syrian cartoonists are not an exception and have suffered torture, attacks from regime loyalists and even death for daring to speak up. | Los dibujantes cómicos sirios no son una excepción y han sufrido tortura, ataques de los leales al régimen e incluso muertes por atreverse a hablar. |
| The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. | El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad. |
| A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| That's the spirit, Mr Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Ese es el espíritu, señor Suzuki. |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| In Brazil, the government is daring, for the first time, to address the lawlessness of the overcrowded favelas that ring the country s large cities. | En Brasil, el Gobierno se está atreviendo por primera vez a enfrentarse a la anarquía imperante en las atestadas favelas que rodean las grandes ciudades del país. |
| Unlike in previous years, they re daring to defy President Enrique Peña Nieto, whose PRI party ruled Mexico for 70 years during the last century. | A diferencia de años anteriores, se están atreviendo a desafiar el presidente Enrique Peña Nieto, cuyo partido, el PRI, gobernó México durante 70 años en el pasado siglo. |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | a otro, fe por el mismo Espíritu y a otro, dones de sanidades por un solo Espíritu |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | Porque el Señor es el Espíritu y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad |
| Oleg Nilov, another council member, is trying to capitalize on Albin s publicity misfortunes by challenging him to a Snow Shovel Challenge, in the spirit of the Ice Bucket phenomenon, daring the lieutenant governor to hit the streets himself and help shovel snow somewhere that needs it (or pay 4,000 rubles to a local charity). | Oleg Nilov, otro miembro del consejo, trató de sacar provecho de las desventuras publicitarias de Albin por lo que lo retó a un Desafío de Pala de Nieve , inspirado en el fenómeno del desafío del balde de agua helada , desafiando al vicegobernador para que salga él mismo a la calle a ayudar con la pala de nieve donde sea necesario (o donar 4.000 rublos a una organización benéfica local). |
| Which the trusted spirit descended with | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| brought down by the Faithful Spirit | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| They ask you about the spirit . | Te preguntan por el espíritu. |
| They question you concerning the Spirit. | Te preguntan por el espíritu. |
| brought down by the Trustworthy Spirit | El Espíritu digno de confianza lo ha bajado |
| They question you about the spirit. | Te preguntan por el espíritu. |
Related searches : Daring Adventure - Daring Feat - Very Daring - Daring Deed - Most Daring - More Daring - Daring Design - Daring Ideas - Daring Project - Be Daring - Daring Escape - Daring Exploit - Daring Move
