Traducción de "navideño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y fue un gran éxito navideño. | And it was a big Christmas hit. |
| Aguinaldo navideño Fecha 16 al 24 de diciembre. | Christmas bonus Date 16 to Dec. 24. |
| La falta de espíritu navideño de las autoridades chinas | Chinese Authorities Weren't Feeling the Christmas Spirit This Year Global Voices |
| Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño | Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries |
| Tom se hizo a sí mismo un caro regalo navideño. | Tom bought an expensive Christmas present for himself. |
| Pamela Anderson será la Virgen María en un especial navideño de televisión | Pamela Anderson will be Virgin Mary in a special Christmas TV show |
| Lohan Holiday es el álbum navideño lanzado por Aliana Lohan, la hermana menor de Lindsay Lohan, lanzado en EE.UU. | Lohan Holiday is the debut Christmas album released by American pop singer Ali Lohan, the younger sister of Lindsay Lohan. |
| Una usuaria de Facebook, Rhoda Bharath, hizo referencia al mensaje navideño del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama y dijo bromeando | One Facebook user, Rhoda Bharath, linked to U.S. President Barack Obama's holiday message and quipped |
| Abbruzzese escribió la música para las canciones Go, Last Exit and Angel (esta última exclusiva como single navideño de 1993 para el Ten Club). | Abbruzzese wrote the music for the Pearl Jam songs Go, Last Exit and Angel (from the 1993 fan club Christmas single). |
| En Japón, aunque el día de Navidad no es feriado, la Nochebuena se celebra tradicionalmente comiendo pollo frito o al horno y pastel navideño. | In Japan, while Christmas Day itself is not a holiday, Christmas Eve is traditionally observed by eating roast or deep fried chicken and eating Christmas cake. |
| El ambiente navideño no fue muy festivo este año en China por la voces en la red desafiando a las autoridades locales, quienes públicamente habían boicoteado y prohibido todo tipo de fiestas navideñas occidentales. | The Christmas atmosphere this year in China was less than joyful, as online voices challenged local authorities who publicly boycotted and banned the Western festival. |
| Además de Anderson y Peters, el especial navideño de CTV cuenta con el cantante canadiense Bublé, que a finales de marzo se casó en Buenos Aires con la modelo argentina Luisana Lopilato, y que no es extraño a la controversia. | In addition to Anderson and Peters, the CTV Christmas special show features the Canadian singer Buble, who at the end of March married in Buenos Aires the Argentinean model Luisana Lopilato, and he is not a stranger as regards the controversy. |
| A sus seis menús de grupo han agregado uno navideño, con los 30 euros o más como presupuesto estrella y la percepción de que hay predisposición a gastar un 10 más que el año pasado a cambio de exigir más detalles, como cava. | To their six menus of the group they have added a Christmas one, with 30 Euros or more as star budget and the perception that there is a predisposition to spend 10 more than last year in exchange for demanding more details, if necessary. |
| Después de tres sesiones de negociaciones maratónicas, los sindicatos del sector de carreteras y la TLF (Transporte y Logística de Francia), la única organización patronal que permaneció hasta el final, llegaron el viernes por la tarde a un acuerdo que pone fin a la consigna de huelga y a la amenaza que recae sobre el abastecimiento navideño. | Following three marathon sessions of negotiations, transport unions and the TLF, the only employer's organisation to have remained to the end, reached an agreement on Friday evening that will end the strike order and the threat on Christmas deliveries. |
