Traducción de "ya no se permite" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Permite - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se permite fotografiarlo. | It's never allowed to be photographed. |
| Aquí no se permite fumar. | Smoking is not permitted here. |
| No se permite eliminar WAV. | WAV is not allowed to be removed. |
| No se permite fumar en clase. | Smoking is not permitted in class. |
| No se permite dormirse en clase. | Sleeping in class is not allowed. |
| No se permite una cadena vacía. | An empty string is not allowed. |
| No se permite fumar en esta sala. | Smoking is not allowed in this room. |
| No se permite fumar dentro del ascensor. | Smoking is not allowed inside the elevator. |
| No se permite fumar en este restaurante. | Smoking isn't allowed in this restaurant. |
| No se le permite guardar la configuración | You are not allowed to save the configuration |
| No se permite la entrada durante la función. | No admittance during the performance. |
| Apague su cigarrillo. No se permite fumar aquí. | Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. |
| No se permite abandonar este edificio a nadie. | No one is allowed to leave this building. |
| No se permite el apagado por la fuerza. | no forced shutdown is allowed at all |
| No se permite la impresión de este documento. | Printing this document is not allowed. |
| No se permite la consolidación transfronteriza a efectos estadísticos . | No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . |
| No se permite fumar en la estación del tren. | No smoking is allowed in this train station. |
| No se permite a nadie salir de este edificio. | No one is allowed to leave this building. |
| Primero debería comprobar si su distribución permite hacer esto. Probablemente ya se haya configurado durante la instalación. | First you should check if your distribution can do this for you. It probably has already been set up during installation. |
| Se permite fumar. | Smoking is permitted. |
| No se permite ningún tipo de seguridad. No se recomienda conectar a este servidor. | No security is supported. It is not recommended to connect to this server. |
| ya conocen , lo que me permite limitarme a señalar algunas diferencias . | This means that I only need to highlight a few differences . |
| En aquel lugar no se permite la entrada con zapatos. | In that place, they don't allow you to enter with shoes on. |
| A Tom se le permite hacerlo, pero no a Mary. | Tom is permitted to do that, but Mary isn't. |
| No se le permite iniciar una sesión en este momento. | You are not allowed to login at the moment. |
| No se le permite eliminar un paquete protegido del sistema. | Removing a protected system package is not allowed. |
| No quiero decir que no pueden o no se les permite, simplemente eligen no usarlos. | I don't mean they can't or they're not allowed to, they just often choose not to. |
| No se permite la consolidación transfronteriza a efectos de información estadística . | No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries . |
| A las mujeres no se les permite manejar en Arabia Saudita. | Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia. |
| No se permite el borrado del tema por omisión del escritorio. | Removal of the default desktop theme is not allowed. |
| Disculpe, pero aún no se permite exportar a HTML por UID | Sorry, export to HTML by UID is not supported yet |
| Ya que en PHP todas las cadenas son posibles, esto permite datos binarios. | Informix configuration options |
| Ya no se dice eso. | People don't say that anymore. |
| Ya no se podían controlar. | They could no longer control themselves. |
| Ya no se pudieron controlar. | They could no longer control themselves. |
| No se permite cambiar WAV. Puede copiarlo para ajustarlo a sus necesidades. | WAV is not allowed to be changed. You can copy it to adjust it to your needs. |
| Este motor no permite scripts. | This backend does not support scripts. |
| Y me permite relacionar todo lo demás con algo que ya me habéis dicho. | And it lets me put everything else in relation to something you've already told me. |
| Ahora bien, la base jurídica que se propone no nos lo permite, por desgracia, ya que se trata del artículo 43, en el que sólo se prevé una lectura y se nos consulta únicamente por cumplir. | Unfortunately the legal basis proposed does not allow us to do so, because it is Article 43 which does not provide for anything but a single reading and in which we are only consulted for form's sake. |
| Sus servicios ya no se requieren. | Your services are no longer required. |
| Ya no se controla a distancia. | It is not remote controlled. |
| El repudio se permite dos veces. | The divorce is twice, after that, either you retain her on reasonable terms or release her with kindness. |
| El repudio se permite dos veces. | Divorce is allowed twice. |
| El repudio se permite dos veces. | Divorce is twice. |
| Se nos permite usar el ascensor? | Are we allowed to use the elevator? |
Búsquedas relacionadas : No Se Permite - No Permite - No Permite - No Permite - No Permite - Ya Que Permite - Ya Que Permite - No Se Les Permite - Se Permite - Se Permite - Ya No Se Justifica - Ya No Se Hace - Ya No Se Ofrece - Ya No Se Mantiene
