Traducción de "ya no se ofrece" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ofrece - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Brisbane ya ofrece negocio a Hochtief | Brisbane is already offering business to Hochtief. |
| Nadie se ofrece voluntario. | Nobody volunteers. |
| Tom se ofrece a ayudar. | Tom is volunteering to help. |
| Y finalmente, se ofrece en eBay una presentación muy viajada ya obsoleta, una pieza de museo favor contactar a Al Gore. | And finally, an eBay listing for one well traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore. |
| Mientras Nintendo le ofrece a DeNA los derechos , parece que ya llevaba bastante tiempo con DeNA. | While Nintendo is giving DeNA the rights to , it seems that he may already have been with DeNA for quite some time. |
| No se ofrece a las entidades ningún activo de garantía a cambio de los depósitos . | No collateral is given to the counterparty in exchange for the deposits . |
| Conductor El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo. | Anchor He offers no hope of cleaning it up. |
| Ya no se dice eso. | People don't say that anymore. |
| Ya no se podían controlar. | They could no longer control themselves. |
| Ya no se pudieron controlar. | They could no longer control themselves. |
| La austeridad por sí sola no ofrece una solución. | Austerity alone cannot do it. |
| El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros. | The airport does not currently offer commercial passenger service. |
| Sus servicios ya no se requieren. | Your services are no longer required. |
| Ya no se controla a distancia. | It is not remote controlled. |
| Esta posibilidad ya no se ofrece en absoluto a las personas que están ahí para ello, me refiero a los fotógrafos y al personal de televisión. Me parece que es una verdadera pena. | The European Community institutes must first of all decide which budgetary principles can be regulated by the Treaty, which are to be regulated by subsidiary legislation and which are to be left in the grey area of the interinstitutional agreements. |
| La revista Look ya no se publica. | The magazine Look is no longer being published. |
| Tom no está acá. Ya se fue. | Tom isn't here. He's already left. |
| Tom y Mary ya no se hablan. | Tom and Mary are not talking to one another. |
| Ya se fue no! Un fuerte aplauso. | She has left. No! A big hand. |
| Pero, bueno, se fue. Ya no está. | But, you know, he's gone. Now he's gone. |
| Pero al menos el debate ha comenzado. Se ofrece la palabra. | But at least the debate has now begun. |
| Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado | (vi) Whether a timely revocation service is offered |
| Alguien ofrece 10 millones de dólares para que se haga algo. | Someone's offering 10 million dollars to go and do this thing. |
| Se ofrece la posibilidad del retorno voluntario en una fase temprana. | At an early stage, the possibility of voluntary return is still offered. |
| No se pudo encontrar la actualización especificada. Quizá ya se haya instalado o ya no esté disponible en el servidor remoto. | The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server. |
| No se puede deshacer lo que ya se ha hecho. | You cannot undo what has already been done. |
| Al enfatizar que Europa ya no ofrece un rédito económico, el alejamiento del Reino Unido de la UE estimularía reclamos de cambio aún más ruidosos en otras partes. | By emphasizing that Europe no longer offers an economic dividend, the UK s move away from the EU will spur ever louder calls for change elsewhere. |
| No puedo encontrar a Tim. Ya se fue? | I can't find Tim. Has he gone already? |
| Ya te dije que ella no se encuentra. | I already told you that she isn't here. |
| No encuentro a Tom, ya se ha ido? | I can't find Tom. Has he gone already? |
| Ya no se necesitan asistentes humanos para eso. | You don't need human assistants for that anymore. |
| Solucionador Este juego ya no se puede ganar. | Solver This game is no longer winnable. |
| Y usted ya no se la ha contestado? | And haven t you already answered it yourself? |
| Y esta situación ya no se da más. | And this is no longer the case. |
| La pregunta de si realmente se trata de una casualidad, se ofrece por sí sola. | The question as to whether this is really just a coincidence arises entirely by itself. |
| Leanne Caulfield, estudiante de derecho y presidenta de la unión de estudiantes irlandeses ve aparecer un futuro sombrío porque el gobierno solo se dedica a montajes y ya no ofrece perspectivas de futuro a la gente joven. | Law student Leanne Caulfield, President of the Irish Union of Students, sees a dismal future ahead, because the government is engaged in window dressing and is no longer offering young people prospects for the future. |
| Audatex no lo ofrece en nuestro país, pero sí en Estados Unidos. | Audatex doesn't offer one in our country, but it does in the United States. |
| Entiendo por su respuesta que ya no se veían igual, no? | I take it from your response they don't look the same anymore. Right? |
| Este submenú ofrece acceso a los filtros que ya se han creado usando el diálogo Editar filtros. Seleccione en este submenú el filtro que se va a usar en la vista de korganizer .. Si no quiere usar un filtro, elija Ningún filtro. | This submenu offers access to the filters already created using the Edit Filters dialog. Select on this submenu the filter that will be used in korganizer view. If you do not want to use a filter, choose No filter. |
| No se pudo encontrar la actualización especificada. Puede que ya se haya instalado o que ya no esté disponible en el servidor remoto. | The specified update could not be found. It could have already been installed or no longer available on the remote server. |
| Pero ya no se puede seguir ignorando el problema. | And yet the problem can no longer be ignored. |
| Compra tierra, he oído que ya no se fabrica. | Buy land. I hear they aren't making it anymore. |
| Ya no se usan mucho las botellas de vidrio. | Glass bottles aren't used much anymore. |
| Tom y Mary ya no se hablan entre ellos. | Tom and Mary are not talking to one another. |
Búsquedas relacionadas : No Se Ofrece - No Ofrece - Ya Que Ofrece - Ya Que Ofrece - Se Ofrece - Se Ofrece - Se Ofrece - Sin Embargo, No Se Ofrece - No Sólo Ofrece - No Sólo Ofrece - Ya No Se Justifica - Ya No Se Hace - Ya No Se Mantiene - Ya No Sólo Se
