Traducción de "ya han pasado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya han pasado 10 años? | Has it been 10 years already? |
| Pero de estas, 65 ya han pasado su pico. | But of those, 65 have already passed their peak. |
| Ya han pasado cinco años desde que volvieron de Japón. | It's already been five years since they returned from Japan. |
| Ya han pasado dos semanas y todavía no te he visto. | Already two weeks went by and I have not seen you. |
| Ambos han pasado ya, afortunadamente, y ahora viene algo enteramente nuevo. | It is a victory because, as others have said, it would have been inconceivable without the success of the Community over the past decades in establishing a track record for economic and political liberty and performance against which the tyrannies of Eastern Europe could not compete. |
| Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre. | It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever. |
| Ya han pasado cinco años desde la última vez que te vi. | It's been five years since I last saw you. |
| Ya ha pasado. | That's over. |
| Las reservas de China ya han caído considerablemente 87.200 millones de dólares solamente el mes pasado. | Already, China s reserves have declined considerably by 87.2 billion last month alone. |
| Han pasado diez años. | Ten years have gone by. |
| Han pasado tantos años. | It's been so many years. |
| Han pasado tres días. | It's been three days. |
| Han pasado los meses. | Months have passed. |
| Ya está pasado de moda. | It's already out of fashion. |
| Lo peor ya ha pasado. | The worst is already over. |
| Ya ha pasado un mes. | A month has already passed. |
| Ya he presionado cada tecla que me han indicado. Y aún así he pasado 18 horas en espera. | I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold. |
| Quisiera volver a recordarles... Sé que ya han visto estas estadísticas. Hemos pasado de 6 a 18 billones. | I want to remind you again I know you saw these statistics before from almost 6 billion we are now at about 18 billion. |
| Eso ya es cosa del pasado. | Those days are now over. |
| Caramba ! ya ha pasado un año. | Wow, it's been a year already. |
| Han pasado un par de cosas. | A couple things happened. |
| Quiero decir han pasado 25 años. | I mean it's been 25 years. |
| Han pasado cuatro años desde entonces. | Four years have passed since then. |
| El año pasado ya se ha ido. | Last year is gone already. |
| Las vacaciones se me han pasado volando. | My vacation went by quickly. |
| Diez años han pasado desde que murió. | Ten years have passed since he died. |
| Han pasado diez años desde su muerte. | Ten years have gone by since his death. |
| Bueno, han pasado cosas aún más extrañas. | Well, stranger things have happened. |
| Han pasado cinco años, aún lo recuerdo. | It has been five years, I still remember it. |
| Desde su muerte han pasado diez años. | It's been ten years since his death. |
| Desde su muerte han pasado diez años. | It's been ten years since her death. |
| En una malla, cada mecanismo contribuye y expande la red, creo que ya han escuchado algo al respecto en el pasado. | And in a mesh, every device contributes to and expands the network, and I think you might have heard a little bit about it before. |
| Han pasado ya cinco años desde el diagnóstico de Robert, y todavía está vivo, pero muy importante, está sano y trabajando. | It's now five years since Robert's diagnosis, and he's alive, but importantly, he's healthy and he's at work. |
| Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado. | My happy schooldays will soon be behind me. |
| Estoy un poco pasado de moda, ya sabes. | I'm a little old fashioned, you know. |
| Ya han cenado? | Have you eaten supper yet? |
| Ya han empezado. | They have already begun. |
| Ya han terminado. | You're finished already. |
| Otros han notado que aquellos que alguna vez declararon defender los intereses de los afectados por el desastre del 11 3, ahora ya han pasado a otro tema. | Others have noted that those who once claimed to champion the interests of those affected by the 3.11 disaster have now moved on. |
| Los EE.UU. han pasado por unos años difíciles. | The US has had a rough few years. |
| Han pasado 200 años desde que murió Mozart. | It has been 200 years since Mozart died. |
| Han pasado dos años desde que nos separamos. | Two years have passed since we parted. |
| Han pasado dos años desde que vine aquí. | It is two years since I came here. |
| Han pasado diez años desde que papá murió. | Ten years have gone by since my father died. |
| Han pasado treinta años desde que nos casamos. | It's been thirty years since we got married. |
Búsquedas relacionadas : Pasado Ya - Han Pasado - Han Pasado - Ya Ha Pasado - Ya Ha Pasado - Ya Es Pasado - Ya Ha Pasado - Ya Había Pasado - Han Pasado De - Días Han Pasado - Han Pasado Años - Han Pasado Por - Años Han Pasado - Han Pasado Semanas
