Traducción de "ya ha pasado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya ha pasado. | That's over. |
| Lo peor ya ha pasado. | The worst is already over. |
| Ya ha pasado un mes. | A month has already passed. |
| Caramba ! ya ha pasado un año. | Wow, it's been a year already. |
| El año pasado ya se ha ido. | Last year is gone already. |
| No puedo creer que ya ha pasado un año. | I can't believe it's been a year already. |
| Ya ha pasado el invierno, la estación de la lluvia se ha ido | For, behold, the winter is past. The rain is over and gone. |
| Ya ha pasado el invierno, la estación de la lluvia se ha ido | For, lo, the winter is past, the rain is over and gone |
| El coeficiente de Gini ya ha pasado la línea peligrosa del 0,4. | The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4. |
| Ahora la reencarnación, el más allá, esa es otra cosa que ya ha pasado. | Now reincarnation, that's another thing gone the afterlife. |
| Ya en mayo pasado, nuestro Parlamento había insistido en este punto, pero aún no se ha hecho nada, y el invierno ya ha llegado! | As one young Romanian medical student I met told me 'you can't give us back a clear conscience.' |
| Ya está pasado de moda. | It's already out of fashion. |
| Ya han pasado 10 años? | Has it been 10 years already? |
| Eso ya es cosa del pasado. | Those days are now over. |
| Eh! Qué ha pasado? | Hey, what happened? |
| Te ha pasado algo? | Is something wrong with you? |
| Qué ha pasado aquí? | What happened here? |
| Qué le ha pasado? | What happened to him? |
| Ha pasado mucho tiempo. | Long time, no see. |
| Ha pasado mucho tiempo. | It's been a while since we last met. |
| Ha pasado mucho tiempo. | It's been a while, hasn't it? |
| Qué ha pasado ahora? | Now what's wrong? |
| Ha pasado algo, verdad? | Something's happened, hasn't it? |
| Aquello ha pasado hoy. | It happened today. |
| Qué nos ha pasado? | What's happened to us? |
| Ha pasado un año. | It's been a year. |
| A los cibernautas turcos no les sorprende esta racha de censura después de todo, ya ha pasado antes. | Turkish netizens are not shocked by this rash of censorship after all, this happened before. |
| Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado. | My happy schooldays will soon be behind me. |
| Estoy un poco pasado de moda, ya sabes. | I'm a little old fashioned, you know. |
| Sabes lo que ha pasado? | Do you know what happened? |
| Ha pasado un día más. | Another day passed. |
| Sí, ha pasado mucho tiempo. | Yeah, it's been a long time. |
| Caramba! Ha pasado mucho tiempo. | Wow! It's been a long time. |
| Qué exactamente ha pasado allí? | What exactly happened there? |
| Qué ha pasado allí exactamente? | What exactly happened there? |
| Por qué ha pasado esto? | Why has this happened? |
| Esto no ha pasado nunca. | This never happened. |
| Esto ha pasado de verdad? | Did it actually happen? |
| Se ha pasado de moda. | It's gone out of style. |
| Me ha pasado muchas veces. | It happened to me many times. |
| Qué ha pasado en Europa? | What has happened in Europe? |
| Qué ha pasado con Bookcase? | What happened to Bookcase? |
| La canción es una balada, con Schwarz cantando acerca de la tragedia de la gente perdida en el pasado y esperando por la felicidad que ya ha pasado. | The song is a ballad, with Schwarz singing about the tragedy of people being lost in the past and waiting for happiness which has already passed them by. |
| Pero de estas, 65 ya han pasado su pico. | But of those, 65 have already passed their peak. |
| Tenían la esperanza de que Rusia fuera garante de su seguridad pero esto ya ha acabado mal en el pasado. | They had hoped that Russia would be a guarantor of their security but this has ended badly in the past. |
Búsquedas relacionadas : Pasado Ya - Ha Pasado - Ha Pasado - Ya Ha - Ya Es Pasado - Ya Han Pasado - Ya Había Pasado - Que Ha Pasado - Ha Pasado Algo - Título Ha Pasado - Ha Pasado De - Tiempo Ha Pasado
