Traducción de "vida con apoyo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 2012, Mueller fue a Siria con el Consejo Danés para los Refugiados y la agencia humanitaria Support to Life (Apoyo a la vida). | In 2012, Mueller went to Syria with the Danish Refugee Council and Support to Life humanitarian agency. |
| Cuenta con particular apoyo entre las votantes. | Her support is particularly strong among women voters. |
| Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo. | I hope that you will continue to favor us with your support. |
| Apoyo al desarrollo de KVpnc con 30EUR | Support KVpnc development with 30EUR |
| apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión. | financial support from the Cohesion Fund. |
| Empecé esto con el apoyo de la comunidad. | I started this with community support. |
| Le encontramos con vida. | We found him alive. |
| Apoyo de las Naciones Unidas y cooperación con ellas | Support of and cooperation with the United Nations |
| Savchenko cuenta con apoyo en Rusia, de todos modos. | Savchenko does count support in Russia, however. |
| Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental . | The project's implementation has the support of the government. |
| El bicho sigue con vida. | The bug is still alive. |
| Estoy bendecido con mi vida. | I am blessed with my life. |
| Nunca me cogerás con vida! | You'll never take me alive! |
| Nunca me cogeréis con vida! | You'll never take me alive! |
| La hemos encontrado con vida. | We found her alive. |
| Pero yo sigo con vida. | But I am still alive. |
| Pienso que ante una muerte uno tiene un funeral, uno celebra la vida, y hay mucho apoyo comunitario. Eso es algo que las mujeres no tienen con el aborto natural. | And I think, with a death, you have a funeral, you celebrate the life, and there's a lot of community support, and it's something women don't have with miscarriage. |
| a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional. | The inflationary theory already has strong observational support. |
| Son permanecer con vida, ganarse la vida, no volverse un VIH positivo. | They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive. |
| En el debate y en la votación de esta semana, podemos por fin dar vida y apoyo reales a estas regiones. | In the debate and in the vote this week, we can at last give real life and real |
| Pero más a su derecha apareció una fuerza nueva, Amanecer Dorado, un partido abiertamente neonazi que con sus acciones violentas en las calles y la vida pública va ganando apoyo popular. | But a new force has emerged on its flank Golden Dawn, a frankly neo Nazi party that is spreading violence on the streets and in public life, and seeing its popular support increase as a result. |
| Está contento con su vida diaria? | Are you satisfied with your daily life? |
| Él murió satisfecho con su vida. | He died content with his life. |
| Ella estaba contenta con su vida. | She was content with her life. |
| Está contento con su vida diaria? | Is he satisfied with his daily life? |
| Está contento con su vida diaria? | Is she satisfied with her daily life? |
| Tienes suerte de seguir con vida. | You're lucky to be alive. |
| Mary está frustrada con su vida. | Mary is frustrated with her life. |
| Nadie regresó con vida de ahí. | No one came back alive from there. |
| Quiero pasar mi vida con Tom. | I want to spend my life with Tom. |
| Quiero pasar mi vida con Mary. | I want to spend my life with Mary. |
| Qué estoy haciendo con mi vida? | What am I doing with my life? |
| Qué debo hacer con mi vida? | What should I do with my life? |
| Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones. | So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. |
| No pudo encontrarse el ejecutable de readcd con apoyo de clonación. | Could not find readcd executable with cloning support. |
| Bahréin va a acabar con las protestas populares, pero no con su apoyo a ISIS | Bahrain Will Stamp Out Popular Protests, but Not Support for ISIS Global Voices |
| Son sólo una forma de vida, otra forma de vida. Y son extraños, y digo con esto con afecto. | They're just a form of life, another form of life. But they're rather curious, and I say this out of affection for them. |
| El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Si tuviera que definir la vida con una palabra, sería La vida es creación. | If I had to define life in a word, it would be Life is creation. |
| Fraga presentó una apelación en el Tribunal del Estado de São Paulo, con el apoyo de la ONG Artículo 19 y una petición con 5.000 firmas en su apoyo. | Fraga filed an appeal in São Paulo State Court, with the support of Article 19 and a petition with 5,000 signatures supporting him. |
| Nunca confundas el arte con la vida. | Never confuse art with life. |
| Nunca confundáis el arte con la vida. | Never confuse art with life. |
| La vida suele compararse con un viaje. | Life is often compared to a journey. |
| La vida suele compararse con un viaje. | Life is often compared with a voyage. |
Búsquedas relacionadas : Empleo Con Apoyo - Proporcionar Apoyo Con - Apoyo Con Respecto - Con Apoyo Público - Con Apoyo Oficial - Proporciona Apoyo Con - Proporcionar Apoyo Con - Con Su Apoyo - Necesitan Apoyo Con - Con Apoyo De - Apoyo Con Experiencia - Dar Apoyo Con - Con Apoyo Adecuado - Con El Apoyo