Translation of "back up" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll back you up. | Yo te apoyaré. |
| X Back up one byte | X Un byte hacia atrás |
| Back me up with him. | Aumenta con él mi fuerza |
| Always back up your data! | Haga siempre una copia de respaldo de sus datos! |
| I keep climbing up, go back. | Sigo subiendo, regreso. |
| No files to back up. Aborting. | No hay archivos de los que hacer Copia de seguridad. Interrumpiendo. |
| He gets up there and then he ... comes back up. | Y él va hasta arriba y luego baja. |
| Come back and pick me up later. | Vuelve a recogerme luego. |
| then turned back, and swelling up with pride, | Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez. |
| I hung up and called her back again. | Colgué y la volví a llamar. |
| Don't back up. There's a tree behind you. | No dé marcha atrás que hay un árbol. |
| Don't back up. There's a tree behind you. | No des marcha atrás. Hay un árbol detrás de ti. |
| You're back late. What have you been up to? | Llegas tarde. Qué has estado haciendo? |
| Okay, can we cut that? Lights back up please. | bueno, podemos cortar aquí?. Encendamos las luces por favor |
| Well, let me first back up for a moment. | Bueno, permítanme primero retroceder por un momento. |
| Elwardany later tweeted that the site was back up | Elwardany tuiteó más tarde que el sitio volvía a funcionar |
| You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button. | Puede ir hacia atrás, a la última carpeta abierta, pulsando sobre el botón Atrás, o ir hacia la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba. |
| Would you mind picking up something on the way back? | Te importaría recoger algo en el camino de regreso? |
| Please hang up and the operator will call you back. | Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada. |
| Go talk to Jane. She'll back up everything I've said. | Ve a hablar con Jane, ella corroborará todo lo que he dicho. |
| He hung up the phone and went back to sleep. | Colgó el teléfono y se volvió a dormir. |
| I need to find someone to back up Tom's alibi. | Necesito encontrar a alguien que confirme la coartada de Tom. |
| Tom picked up his hat and put it back on. | Tom cogió su sombrero y se lo volvió a poner. |
| You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting. | Estás girando la cabeza hacia arriba, arqueando la espalda, es agotador |
| So put your arms back up and flex your bicep. | Ahora coloquen sus brazos hacia arriba y flexionen su bícep. |
| He tweets the following photographs to back up his report | Tuiteó las siguientes fotografías para respaldar su informe |
| We go back down. It's going to go up and down. | Volvemos a bajar. Subirá y bajará |
| SS Forgot to zip up the back half of his backpack. | SS Olvidó cerrar su mochila completamente. |
| Send him with me to support me and back me up. | Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. |
| Soon the same waiter came back to pick up the dishes. | Pronto volvió el mesero para recoger los platos. |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Espere un segundo volveré enseguida. No corte. |
| He laid on his back and looked up at the sky. | Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo. |
| After splitting up with her, Simon walked away without looking back. | Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás. |
| I hope you've got some proof to back up your allegations. | Espero que tengas alguna prueba que corrobore tus alegaciones. |
| Tom had a back up plan in case something went wrong. | Tom tenía otro plan de contingencia en caso de que algo saliera mal. |
| Network is down, will reconnect automatically when it is back up. | La red está caída, se reconectará automáticamente cuando vuelva a entrar en funcionamiento. |
| Women follow with ululation as if an impromptu back up choir. | Las mujeres lo acompañan ululando, como un improvisado coro. |
| And if you want to go back and read the book again, you just fold it back up and put it back on the page. | Y si uno quiere ir para atrás y volver a leer el libro se le hace un pliego y se lo vuelve a poner en la página. |
| I climb up, and there's this place, way in the back, that you climb up this wooden ladder. | Subo, y está este lugar, muy atrás, que subes por una escalera de madera. |
| You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain. | Al tocar algo aparece un estímulo que viaja por esos mismos nervios hacia el cerebro. |
| If you are tied up now, I'll call you back later on. | Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde. |
| They fight, they get back up, you know? Wouldn't this be cool? | Luchan, se levantan... No sería genial? |
| And so we walked back up to the mountain two days later. | Entonces volvimos a subir a la montaña 2 días después. |
| I want to leave this up here and come back to it. | Me detendré aquí para luego retomarlo. |
| Pyrrhus arrives in Italy, bringing war elephants to back up his army. | Pirro se embarca hacia Italia con su ejército incluyendo los elefantes de guerra. |
Related searches : Back-up Fuse - Back-up Ring - Back Up Servicing - Back Up Energy - Back Up Production - Back-up Mechanism - Back Up Decisions - Secretarial Back-up - Back Up Costs - Back Up Heater - Back Me Up - Back-up Roll - Back Up Documentation - Back Them Up
