Traducción de "proporcionar apoyo con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción : Proporcionar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro . | Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area . |
| h) Proporcionar información que sea accesible para las personas con discapacidad sobre ayudas a la movilidad, dispositivos técnicos y tecnologías de apoyo, incluidas nuevas tecnologías, así como otras formas de asistencia y servicios e instalaciones de apoyo | (h) To provide accessible information to persons with disabilities about mobility aids, devices and assistive technologies, including new technologies, as well as other forms of assistance, support services and facilities |
| 3. Los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para proporcionar acceso a las personas con discapacidad al apoyo que puedan necesitar en el ejercicio de su capacidad jurídica. | 3. States Parties shall take appropriate measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity. |
| Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación . | Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support . |
| Proporcionar realimentación... | Give Feedback... |
| UU. aprovechó la oportunidad para mostrar su discutible sentido del humor publicando una imagen manipulada de sí mismo con el cabello rubio en su cuenta de Instagram para proporcionar apoyo a su compañera. | Later in the dispute, the US Ambassador seized on the opportunity to display his disputable sense of humour by posting a picture of himself with his hair photoshopped blonde on his instagram account to show support for his colleague. ABD'li diplomatlar hepimiz sarışınız. American diplomats we're all blonde. |
| El reembolso comprenderá , en particular , a ) los gastos variables complementarios que contraiga el BCN al proporcionar apoyo administrativo y de organización a su imprenta interna | In particular , this reimbursement shall cover ( a ) the additional , variable costs incurred by an NCB in providing administrative and organisational support to its in house printing works |
| Debe proporcionar un nombre. | You must give a name. |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición Gpsd | Gpsd position provider plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider Plugin |
| Complemento para proporcionar posición GeoClue | GeoClue position provider plugin |
| Cuenta con particular apoyo entre las votantes. | Her support is particularly strong among women voters. |
| Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo. | I hope that you will continue to favor us with your support. |
| Apoyo al desarrollo de KVpnc con 30EUR | Support KVpnc development with 30EUR |
| Si Paris se reunía con Berlín, Gran Bretaña se reunía con Viena y Roma para proporcionar un contrapeso. | If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. |
| Proporcionar mariscales del aire (o cielo). | provides air (or sky) marshals. |
| McClellan sólo podía proporcionar una batería. | McClellan was able to provide just one battery. |
| Debe proporcionar un nombre de disposición. | Must supply a layout name. |
| Debe proporcionar un nombre de archivo. | Must supply a filename. |
| Debe proporcionar un objeto padre válido. | Must supply a valid parent. |
| Error al proporcionar datos a KIO. | KIO data supply error. |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Debe proporcionar al menos un nombre. | You must supply at least a name. |
| Debe proporcionar un nombre no vacío. | You must provide a non empty name. |
| apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión. | financial support from the Cohesion Fund. |
| Empecé esto con el apoyo de la comunidad. | I started this with community support. |
| a) Proporcionar información útil a las autoridades competentes con fines investigativos y probatorios sobre cuestiones como | (a) To supply information useful to competent authorities for investigative and evidentiary purposes on such matters as |
| Debe proporcionar el nombre de una conexión. | You must supply a connection name. |
| Debe proporcionar un nombre de elemento gráfico. | Must supply a widget name. |
| Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| Apoyo de las Naciones Unidas y cooperación con ellas | Support of and cooperation with the United Nations |
| Savchenko cuenta con apoyo en Rusia, de todos modos. | Savchenko does count support in Russia, however. |
| Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental . | The project's implementation has the support of the government. |
| Joey Ayoub de Global Voices 'Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía' con Gaza | Global Voices' Joey Ayoub 'Providing the Context Is Key in Trying to Convey Empathy' With Gaza Global Voices |
| a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support. |
| La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional. | The inflationary theory already has strong observational support. |
| proporcionar una renta equitativa a los productores interesados | permit the producers concerned to earn a fair income, |
| Introduzca los argumentos a proporcionar a la URL | Enter arguments to give to the URL |
| Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. | Providing the context is key in trying to convey empathy. |
| Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones. | So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. |
| No pudo encontrarse el ejecutable de readcd con apoyo de clonación. | Could not find readcd executable with cloning support. |
| Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso. | A few key insights should inform that process. |
| Tuve que proporcionar a Tom un poco de ayuda. | I had to give Tom a little help. |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Apoyo General - Proporcionar Apoyo útil - Proporcionar Algún Apoyo - Proporcionar Apoyo Logístico - Proporcionar Apoyo Administrativo - Proporcionar Apoyo Financiero - Proporcionar Apoyo Financiero - Proporcionar Apoyo A - Proporcionar Apoyo Administrativo - Proporcionar Apoyo Continuo - Proporcionar Apoyo Técnico - Proporcionar Más Apoyo - Proporcionar Apoyo Adicional