Traducción de "con apoyo oficial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Diario Oficial de la Unión Europea Disponibles con preaviso
Table 1 Official Journal of the European Union
Siento que ya no estén con ustedes. (Dios Oficial)
Proud of my ex colleagues.
Cuenta con particular apoyo entre las votantes.
Her support is particularly strong among women voters.
Espero que siga favoreciéndonos con su apoyo.
I hope that you will continue to favor us with your support.
Apoyo al desarrollo de KVpnc con 30EUR
Support KVpnc development with 30EUR
oficial .
These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 .
El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola.
The robber aimed his gun at the police officer.
apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión.
financial support from the Cohesion Fund.
Empecé esto con el apoyo de la comunidad.
I started this with community support.
v) Enlaces a sitios web con información oficial sobre objetos espaciales
(v) Web links to official information on space objects
Según la información oficial, se contó con unos 100.000 visitantes semanalmente.
According to official information, around 100,000 visitors were counted every week in Pyongyang.
Es oficial.
It's official.
Versión oficial
Official release
La Comisión propone que cada sociedad con cotización oficial reciba el apoyo regulador necesario para someter esta importante cuestión a sus accionistas , quienes deben decidir en una junta general las modalidades de información en línea .
The Commission suggests that each publicly traded company should receive the necessary regulatory support to submit this important question to its shareholders , who should decide on the modalities for online information in a general meeting .
Por lo tanto, como oficial, puse un anuncio en el periódico que decía que había estudiado, que era una oficial con los piés en la tierra y que estaba buscando un trabajo como oficial.
So as a journeyman, I put an ad into the paper that I had studied, that I was a down to earth potter's journeyman and I was looking for a job as a journeyman.
Apoyo de las Naciones Unidas y cooperación con ellas
Support of and cooperation with the United Nations
Savchenko cuenta con apoyo en Rusia, de todos modos.
Savchenko does count support in Russia, however.
Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental .
The project's implementation has the support of the government.
El único producto oficial son los paquetes tar.bz2 con el código fuente.
The only official release is the source tar.bz2 packages.
Finalmente ella encontró la felicidad con un oficial del ejército, George Napier.
Lady Sarah eventually found happiness with an impoverished army officer, The Hon.
Hicieron lo mismo con un oficial del ejército norteamericano que me acompañaba.
They did the same to an American army officer who was there with me.
CAMBRIDGE Es oficial.
CAMBRIDGE It s official.
Oficial de Protocolo
Protocol Officer
Esto es oficial.
It's official.
Jonathan McCully es oficial de proyectos y casos de apoyo en la Iniciativa de Defensa Legal en los Medios (MLD), una organización de apoyo legal a nivel mundial que ayuda a los periodistas, blogueros y medios de comunicación independientes a defender sus derechos apoyándoles con ayuda financiera y asistencia en los juicios.
Jonathan McCully is Case and Project Support Officer at the Media Legal Defence Initiative (MLDI), a global legal support organization that helps journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support.
Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) .
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
En consecuencia , una eurización oficial decidida unilateralmente no sería compatible con el Tratado .
As a consequence , unilateral official euroisation would not be compatible with the Treaty .
a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional.
The inflationary theory already has strong observational support.
Además , la responsabilidad de las sociedades con cotización oficial en la divulgación de información constituye una herramienta indirecta para fomentar en toda la Comunidad la gobernanza corporativa de esas sociedades con cotización oficial .
In addition , the security issuers responsibility for the disclosure of information constitutes an indirect tool for promoting corporate governance throughout the Community .
Oficial de Asuntos Políticos
Political Affairs Officer
Lugar oficial de KDE
KDE 's official website
Esta noticia es oficial.
This news is official.
Está muerto. Es oficial.
He's dead. It's official.
Sitio oficial (en japonés).
S.M.O.P.
Sitio oficial de kde .
kde 's official website
FTP oficial de KDEName
KDE Official FTP
Manifiesto oficial de AntiMaidán.
Anti Maidan's official manifesto.
2 de junio ceremonia oficial , con la asistencia de diversas personalidades de la política .
2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians
Fue el primer reactor financiado por el RLM, con el nombre oficial 109 001.
It was the first jet engine to be financially supported by the RLM, bearing the official name 109 001.
El oficial con el sable de nuevo queda oculto por la cola del caballo.
The officer with the sabre is again masked by the tail of the horse.
Jackie solicitó que dos sacerdotes católicos permanecieran con el cuerpo hasta su funeral oficial.
Mrs. Kennedy requested that two Catholic priests remain with the body until the official funeral.
Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.
No pudo encontrarse el ejecutable de readcd con apoyo de clonación.
Could not find readcd executable with cloning support.
Bahréin va a acabar con las protestas populares, pero no con su apoyo a ISIS
Bahrain Will Stamp Out Popular Protests, but Not Support for ISIS Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Apoyo Oficial - Oficial Con Procuration - Con Sede Oficial - Empleo Con Apoyo - Proporcionar Apoyo Con - Apoyo Con Respecto - Con Apoyo Público - Proporciona Apoyo Con - Proporcionar Apoyo Con - Con Su Apoyo - Necesitan Apoyo Con - Con Apoyo De - Apoyo Con Experiencia - Vida Con Apoyo