El negocio está en alza.	Business is improving.
Y el riesgo está en alza.	And the risk is mounting.
Los mercados financieros están en alza.	The stock market is up.
Alza tu voz en contra de esta situación.	Raise your voice against this .
Alza tu mano derecha.	Raise your right hand.
Las tasas de interés seguirán en alza en EE. UU.	US Interest Rates Will Continue to Rise
En Eslovaquia , existen riesgos al alza para la inflación .	There are upside risks to inflation in Slovakia .
El alza de los commodities	Commodities on the Rise
El mercado repuntó al alza.	The market rallied.
Una estatua, obra de Hermann Guggiari se alza en el lugar.	A statue, designed by Hermann Guggiari stands in the place.
Valor en X	Value in X
Valor en Y	Value in Y
Una caída de los precios implica un alza en el valor real de las deudas existentes y un incremento de la carga de servicio de deuda, debido a tasas de interés reales más altas.	Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates.
Existen diversos riesgos al alza para la inflación en Lituania en los próximos años .	There are several upward risks to inflation in Lithuania in the years ahead .
Valor angular en grados.	Angle value in degrees.
Valor angular en horas.	Angle value in hours.
Estamos entonces ante una sobrecorrección (overshooting) dramática una fuerte baja inicial en el valor de la moneda local, seguida de un alza que puede resultar en que el tipo de cambio real termine siendo más fuerte que al comienzo.	This is overshooting on steroids a very sharp initial loss of value for the domestic currency, followed by a gain that may leave the exchange rate, measured in inflation adjusted terms, stronger than it was at the start.
Existen varios riesgos al alza para la inflación .	There are several upside risks to inflation .
Alza la voz y pronuncia bien las palabras.	Speak up, and speak clearly.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
escribe un valor en kommanderrc	write value to kommanderrc
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,	Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Para este año se prevé una recesión leve, y el desempleo está en alza.	A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise.
En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación.	But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
La iglesia se alza al borde de la ciudad.	The church sits on the outskirts of town.
Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto.	Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
Las correcciones al alza reflejan la mayor contribución de las exportaciones netas en el 2004 .	The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 .
BCE Informe Anual 2003 sátiles siguieron una sólida tendencia al alza en los principales mercados .	For the rest of the year stock prices in the major markets followed a solid upward trend .
El arzobispo de Canterbury, Lanfranc vivió en el palacio de Croydon que aún se alza.	The Archbishop of Canterbury, Archbishop Lanfranc lived at Croydon Palace which still stands.
Ningún título podía ganar en valor.	There were no increases for any shares.
Valor central en la distribución normal	Middle value in the normal distribution
En lo que respecta al análisis monetario , durante 1999 y principios del 2000 , la prolongada expansión monetaria , por encima del valor de referencia , apuntaba cada vez más a riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y largo plazo .	As regards the monetary analysis , a protracted monetary expansion above the reference value was increasingly pointing to upside risks to price stability at medium to longer term horizons over the course of 1999 and in early 2000 .
Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha.	If you have a question, please raise your right hand.
Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros.	U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km.
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False
Valor	Insert
VALOR	VALUE!
Ambos países son vulnerables a ingresos de capitales golondrina provenientes de los países ricos, pero las menores tasas de interés en México han aislado mejor a ese país ante esa amenaza, y también ante las presiones al alza en el valor de su moneda.	Both countries are vulnerable to inflows of hot money from rich countries, but Mexico s lower interest rates have better insulated it from the resulting threat of upward exchange rate pressure.

Búsquedas relacionadas : Valor Al Alza - En Alza - Alza - Alza - Un Alza En - Ola En Alza - Economía En Alza - El Crecimiento En Alza - Alza En El Interés - Alza En El Tacón - Se Alza En Contra - Se Alza - Alza Masiva

Display this page in English