Traducción de "alza en el tacón" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Da la vuelta sobre el tacón. | He turns to her on the heel of his shoe. |
| Lleva zapatos de tacón. | She's wearing high heels. |
| Siempre usaban lindos vestidos, zapatos con tacón. | They wear nice dresses, high heeled shoes. |
| Lleva zapatos de tacón para parecer más alta. | She wears high heels to make herself look taller. |
| El negocio está en alza. | Business is improving. |
| Y el riesgo está en alza. | And the risk is mounting. |
| Un sudor visceral porque ya intenté bailar en la universidad pisé a la chica con el tacón. Ella gritó. | Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed. |
| El alza de los commodities | Commodities on the Rise |
| El mercado repuntó al alza. | The market rallied. |
| Los mercados financieros están en alza. | The stock market is up. |
| Su vestido Marc Jacobs y sus zapatos de tacón negros Christian Louboutin contribuyen a su argumento. | Her Marc Jacobs dress and black Christian Louboutin pumps help her argument. |
| Una estatua, obra de Hermann Guggiari se alza en el lugar. | A statue, designed by Hermann Guggiari stands in the place. |
| Los complementos también han variado zapatos verdes de medio tacón la otra vez, y un modelo similar, pero en dorado, ahora. | The accessories have also varied green medium heeled shoes the other time, and now a similar design, but in gold. |
| Alza tu voz en contra de esta situación. | Raise your voice against this . |
| Inventó el tacón de cuña Bowden que tiene que estar hecho de acero o titanio. Si lo haces de un material más barato, se partirá en dos. | He came up with this Bowden wedge heel that has to be made out of steel or titanium if you make it from some sort of cheaper material, it'll actually crack in two. |
| Alza tu mano derecha. | Raise your right hand. |
| Las tasas de interés seguirán en alza en EE. UU. | US Interest Rates Will Continue to Rise |
| El arzobispo de Canterbury, Lanfranc vivió en el palacio de Croydon que aún se alza. | The Archbishop of Canterbury, Archbishop Lanfranc lived at Croydon Palace which still stands. |
| En Eslovaquia , existen riesgos al alza para la inflación . | There are upside risks to inflation in Slovakia . |
| Para este año se prevé una recesión leve, y el desempleo está en alza. | A mild recession is expected in Europe this year, and unemployment is on the rise. |
| Primero se empieza por el baile botas de cowboy, zapatillas de baloncesto, zapatos de tacón y mocasines buscan el compás sobre el suelo de parquet, y lo encuentran rápidamente. | First of all, the stamping cowboy boots, basketball shoes, ladies' pumps and men's loafers attempt to find the beat on the parquet floor, and quickly do just that. |
| Las correcciones al alza reflejan la mayor contribución de las exportaciones netas en el 2004 . | The upward shifts reflect a stronger contribution from net exports in 2004 . |
| Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento | Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice? |
| Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento | Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice? |
| Las previsiones sobre la actividad económica continuaron revisándose al alza en el tercer trimestre del 2000 . | Forecasts for economic activity continued to be revised upwards in the third quarter of 2000 . |
| En el primer trimestre los precios de billetes de avión también mostraban las tendencias al alza | Flight rates were also still trending up in the first quarter. |
| Wall Street pierde el rumbo y se frena por el alza del dólar | Wall Street closes without momentum, slowed by a strengthening dollar |
| Respecto de la inflación medida por el IAPC , el intervalo para 2010 se ha ajustado levemente al alza en relación con el de junio de 2010 , mientras que para 2011 se ha corregido ligeramente al alza el extremo inferior . | With regard to HICP inflation , the range for 2010 has been adjusted marginally upwards with respect to that of June 2010 , while for 2011 the lower end of the range has been revised slightly upwards . |
| Segundo, el crecimiento como subproducto del alza rápida de las materias primas. | Second is growth as a by product of commodity booms. |
| mientras que el intervalo previsto para el 2006 se ha ajustado ligeramente al alza . | For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards . |
| El gobierno entonces usa su poder coercitivo para frenar el alza de los precios. | The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth. |
| Existen diversos riesgos al alza para la inflación en Lituania en los próximos años . | There are several upward risks to inflation in Lithuania in the years ahead . |
| El Banco de Inglaterra consideraba que , en dicho entorno , se producirían presiones al alza sobre la inflación futura . | The Bank of England expected these developments to put gradual upward pressure on future inflation . |
| Existen varios riesgos al alza para la inflación . | There are several upside risks to inflation . |
| Alza la voz y pronuncia bien las palabras. | Speak up, and speak clearly. |
| Esto sugiere que las medidas lograrán contener la presión al alza sobre el yuan. | This suggests that the measures will succeed in stemming upward pressure on the renminbi. |
| El poder de las bases fue paralelo al alza de la generación de Internet. | The power of grassroots was parallel to the rise of the Internet generation. |
| La iglesia se alza al borde de la ciudad. | The church sits on the outskirts of town. |
| Esto es lo que ocurrió en el mercado en alza durante la década de 1920 en EE. UU., que alcanzó su punto máximo en 1929. | This is what happened in the bull market of the 1920 s in the US, with the peak in 1929. |
| Los porcentajes se redondearán al alza hasta el múltiplo de 0,05 puntos porcentuales más cercano . | The percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points . |
| BCE Informe Anual 2003 sátiles siguieron una sólida tendencia al alza en los principales mercados . | For the rest of the year stock prices in the major markets followed a solid upward trend . |
| Para sentar posición, Lapid lanzó su campaña electoral en Ariel, una ciudad israelí que se alza en el corazón de la Cisjordania palestina. | To make his point, Lapid even launched his electoral campaign in Ariel, an Israeli city built in the heartland of the Palestinian West bank. |
| Se han preguntado alguna vez por qué el extremismo ha estado en alza en los países de mayoría musulmana durante la última década? | Have you ever wondered why extremism seems to have been on the rise in Muslim majority countries over the course of the last decade? |
| Si tienes una pregunta, por favor alza tu mano derecha. | If you have a question, please raise your right hand. |
| Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros. | U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km. |
Búsquedas relacionadas : Tacón - En Alza - El Crecimiento En Alza - Alza En El Interés - Alza - Alza - Tacón Grueso - Tacón Bajo - Un Alza En - Ola En Alza - Economía En Alza - Valor En Alza
