Traducción de "utilizar para volver" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Volver a guardar este mensaje en la carpeta Plantillas. En este caso, se puede utilizar más tarde. | Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time. |
| Utilizar KIOSlave para HTTP | Use KIOSlave for HTTP |
| Utilizar KIOSlave para FTP | Use KIOSlave for FTP |
| Utilizar KIOSlave para SMB | Use KIOSlave for SMB |
| Para utilizar un muelle | To use a spring |
| Utilizar archivo temporal para KIOSlave | Use temporary file for playing from KIOSlave |
| Utilizar palabras para recuperar información | Use information retrieval words |
| Utilizar proxy HTTP para autenticación | Use HTTP proxy authentication |
| Esto eliminará su clave de registro de forma permanente. No podrá volver a utilizar el apodo que tiene registrado actualmente. | This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | If only we could return and be among the believers! |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | So if only were we to go back, in order to become Muslims! |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | O that we might return again, and be among the believers!' |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | Were there for us a return, we would be of the believers. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | (Alas!) If we only had a chance to return (to the world), we shall truly be among the believers! |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | If only we could have another chance, we would be among the faithful. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | If only we could return we would be among the believers. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | Oh, that we had another turn (on earth), that we might be of the believers! |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | Had there been another turn for us, we would be among the faithful. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | Would that we might return again, and be among the believers' |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | Then if we only had a return to the world and could be of the believers... |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | Would that we could have a chance to live again so that we might become believers. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | But if we could but once return, we would be of the believers. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | If we could only return to the world and be among the believers. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | 'Now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!' |
| Él dejó Japón para nunca volver. | He left Japan never to come back. |
| Marque para volver la tarjeta automáticamente | Check to flip card automatically |
| Mimzy explica a los niños que deben utilizar los juguetes como si fuesen una máquina del tiempo para volver a su futuro con alguna muestra de su ADN, para que la gente del futuro lo pueda utilizar para corregir una mutación mortal en su propio ADN causado por los problemas ecológicos. | Mimzy explains to the children that they must use the toys as a time machine to return it to the future with uncorrupted 21st century human DNA, which the people of the future can use to correct the damage to their DNA caused by ecological problems. |
| utilizar tail para buscar un archivo | use tail to watch a file |
| Configurando su sistema para utilizar kdm | Configuring your system to use kdm |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play the game? |
| Puedo utilizar el teclado para jugar? | Can I use the keyboard to play this game? |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
| kdeprint puede utilizar CUPS para soportar | kdeprint can use CUPS to support |
| Utilizar un gradiente para los parámetros | Use a gradient for parameters |
| Reescritura para utilizar QGraphicsView. Responsable actual | Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer |
| Márquela para utilizar las preferencias avanzadas | Check for use of advanced settings |
| Utilizar dirección especificada para el ping | Use specified address to ping |
| Utilizar Enter para moverse entre campos | Use Enter to move between fields |
| en marchar para luego volver, fuerte para mi Siria | I feel I want to desert it and leave and then I get back and promise my Syria to be strong |
| Haznos volver para que hagamos obras buenas! | Send us back so that we may act righteously. |
| Haznos volver para que hagamos obras buenas! | They will say 'Our Lord, we have now seen and heard. |
| Haznos volver para que hagamos obras buenas! | Send us back to act righteously. |
| La juventud se marcha para no volver. | Youth goes away and never comes back. |
| Vamos a volver para Europa en junio! | We're coming back to Europe in June! |
| Volver a reiniciar el daemon para HotSync. | Restart the daemon to HotSync again. |
Búsquedas relacionadas : Volver A Utilizar - Utilizar Para Utilizar - Para Utilizar - Para Utilizar - Para Volver - Volver Para - Utilizar Para Este - Utilizar Sólo Para - Utilizar Para Determinar - Utilizar Para Hablar - Utilizar Para Obtener - Listo Para Utilizar - Utilizar Para Promover - Utilizar Para Manejar