Traducción de "tu has olvidado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Olvidado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te has olvidado?
Did you forget?
Ya me has olvidado?
Have you already forgotten me?
Me has olvidado, verdad?
You've forgotten me, haven't you?
Ya lo has olvidado.
You've already forgotten.
Ya te has olvidado de mí?
Have you already forgotten me?
Te has olvidado de peinarte, Tomás!
You forgot to comb your hair, Tom.
Te has olvidado de la Roca que te procreó te has olvidado del Dios que te hizo nacer
Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.
Te has olvidado de la Roca que te procreó te has olvidado del Dios que te hizo nacer
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
He olvidado tu número.
I've forgotten your number.
Te has olvidado tirar de la cadena.
You forgot to flush the toilet.
No he olvidado tu traición.
I have not forgotten your treachery.
Te has olvidado del verdadero significado de la Navidad?
Have you forgotten the true meaning of Christmas?
He olvidado que él es tu novio.
I forgot he's your boyfriend.
Me he olvidado de que tu novio es gay.
I forgot your boyfriend is gay.
Has dejado todo tu enojo has desistido del ardor de tu ira
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
Has dejado todo tu enojo has desistido del ardor de tu ira
Thou hast taken away all thy wrath thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
Has tomado consejo vergonzoso para tu casa has arruinado a muchos pueblos y has corrompido tu vida
You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.
Has tomado consejo vergonzoso para tu casa has arruinado a muchos pueblos y has corrompido tu vida
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
Has terminado tu tarea?
Have you finished your homework?
Has terminado tu trabajo?
Have you finished your work?
Has terminado tu trabajo?
Are you through with your work?
Has mejorado tu inglés.
You've improved your English.
Has terminado tu trabajo?
Have you got through with your work?
Has hecho tu trabajo?
Did you do your work?
Has hecho tu elección.
You've made your choice.
Has comprado tu billete?
Have you bought your ticket already?
En ti reciben soborno para derramar sangre. Cobras usura e intereses, y te aprovechas de tu prójimo con extorsión. Te has olvidado de mí', dice el Señor Jehovah
In you have they taken bribes to shed blood you have taken interest and increase, and you have greedily gained of your neighbors by oppression, and have forgotten me, says the Lord Yahweh.
En ti reciben soborno para derramar sangre. Cobras usura e intereses, y te aprovechas de tu prójimo con extorsión. Te has olvidado de mí', dice el Señor Jehovah
In thee have they taken gifts to shed blood thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord GOD.
Mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento. Porque tú has rechazado el conocimiento, yo te echaré del sacerdocio y porque te has olvidado de la ley de tu Dios, yo también me olvidaré de tus hijos
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God's law, I will also forget your children.
Mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento. Porque tú has rechazado el conocimiento, yo te echaré del sacerdocio y porque te has olvidado de la ley de tu Dios, yo también me olvidaré de tus hijos
My people are destroyed for lack of knowledge because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children.
Cómo has celebrado tu cumpleaños?
How did you celebrate your birthday?
Cómo has celebrado tu aniversario?
How did you celebrate your birthday?
Has hablado con tu marido?
Did you talk with your husband?
Has hablado con tu esposa?
Did you speak with your wife?
Has hablado con tu esposa?
Have you spoken with your wife?
No has aprendido tu lección?
Haven't you learned your lesson?
Tu me has dejado plantado.
You stood me up.
Tú has derramado tu café.
You've spilled your coffee.
Si neciamente te has enaltecido y has pensado el mal, pon tu mano sobre tu boca
If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth.
Si neciamente te has enaltecido y has pensado el mal, pon tu mano sobre tu boca
If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth.
Mira mi aflicción y líbrame, porque no me he olvidado de tu ley
Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law.
Mira mi aflicción y líbrame, porque no me he olvidado de tu ley
Consider mine affliction, and deliver me for I do not forget thy law.
Has hecho muy bien tu trabajo .
You've served so well.
Has terminado tu tarea alguna vez?
Have you finished your homework?
Por cierto, has hecho tu tarea?
By the way, have you done your homework?

 

Búsquedas relacionadas : Has Olvidado - Tu Has Previsto - Tu Has Encontrado - Tu Has Hecho - Tu Has Dado - Tu Has Escuchado - Tu Has Leído - Tu Has Tenido - Olvidado - Han Olvidado - Ha Olvidado - Olvidado Completamente - Había Olvidado