Traducción de "tu has tenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| porque cinco maridos has tenido, y el que tienes ahora no es tu marido. Esto has dicho con verdad | for you have had five husbands and he whom you now have is not your husband. This you have said truly. |
| porque cinco maridos has tenido, y el que tienes ahora no es tu marido. Esto has dicho con verdad | For thou hast had five husbands and he whom thou now hast is not thy husband in that saidst thou truly. |
| Cuántas esposas has tenido? | How many wives have you had? |
| Has tenido alguna enfermedad grave? | Have you had any serious illnesses? |
| Cuántos coches has tenido hasta ahora? | How many cars have you owned so far? |
| Cuántos computadores has tenido hasta ahora? | How many computers have you had so far? |
| Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora? | How many computers have you had so far? |
| Jamás has tenido una enfermedad grave? | You've never had a serious illness? |
| Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave? | Have you ever had a serious illness? |
| Parece que has tenido un día ajetreado. | It looks like you've been busy today. |
| Tú has tenido una noche muy desasosegada. | You've had a very restless night. |
| Supongo que has tenido noticias de Tom. | I assume you've heard from Tom. |
| Supongo que has tenido noticias de Tom. | I assume that you've heard from Tom. |
| Has tenido nauseas alguna vez en un tren? | Have you ever felt nauseous on a train? |
| Tienes idea de la suerte que has tenido? | Do you have any idea how lucky you've been? |
| Has tenido una relación de larga distancia alguna vez? | Have you ever been in a long distance relationship? |
| Has dejado todo tu enojo has desistido del ardor de tu ira | You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger. |
| Has dejado todo tu enojo has desistido del ardor de tu ira | Thou hast taken away all thy wrath thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger. |
| Has tomado consejo vergonzoso para tu casa has arruinado a muchos pueblos y has corrompido tu vida | You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul. |
| Has tomado consejo vergonzoso para tu casa has arruinado a muchos pueblos y has corrompido tu vida | Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul. |
| CA Bueno, has tenido siempre en ti este bicho explorador? | CA So, now, you've always had this exploration bug in you. |
| Has terminado tu tarea? | Have you finished your homework? |
| Has terminado tu trabajo? | Have you finished your work? |
| Has terminado tu trabajo? | Are you through with your work? |
| Has mejorado tu inglés. | You've improved your English. |
| Has terminado tu trabajo? | Have you got through with your work? |
| Has hecho tu trabajo? | Did you do your work? |
| Has hecho tu elección. | You've made your choice. |
| Has comprado tu billete? | Have you bought your ticket already? |
| Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos? | Did you ever have the symptoms which have just been described? |
| Cómo has celebrado tu cumpleaños? | How did you celebrate your birthday? |
| Cómo has celebrado tu aniversario? | How did you celebrate your birthday? |
| Has hablado con tu marido? | Did you talk with your husband? |
| Has hablado con tu esposa? | Did you speak with your wife? |
| Has hablado con tu esposa? | Have you spoken with your wife? |
| No has aprendido tu lección? | Haven't you learned your lesson? |
| Tu me has dejado plantado. | You stood me up. |
| Tú has derramado tu café. | You've spilled your coffee. |
| Si neciamente te has enaltecido y has pensado el mal, pon tu mano sobre tu boca | If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth. |
| Si neciamente te has enaltecido y has pensado el mal, pon tu mano sobre tu boca | If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth. |
| Has hecho muy bien tu trabajo . | You've served so well. |
| Has terminado tu tarea alguna vez? | Have you finished your homework? |
| Por cierto, has hecho tu tarea? | By the way, have you done your homework? |
| Has terminado tu cuota del trabajo? | Have you finished your share of the work? |
| Has terminado tu parte del trabajo? | Have you finished your share of the work? |
