Traducción de "ha olvidado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Olvidado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forgot God, so He forgot them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forgot Allah, so Allah also forgot them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forget Allah, so He hath forgotten them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forsook Allah, so Allah forsook them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten all about God who also has ignored them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten God, so He has forgotten them.
Ha olvidado cómo hacerlo.
She's forgotten how to do it.
Se te ha olvidado algo?
Did you forget something?
Ha olvidado cómo se hace.
She's forgotten how to do it.
Tom ya te ha olvidado.
Tom has already forgotten about you.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them accordingly .
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah so He hath forgotten them.
Se os ha olvidado comprar huevos?
Did you forget to buy eggs?
Se te ha olvidado comprar huevos?
Did you forget to buy eggs?
Se le ha olvidado el cambio.
You have forgotten your change.
Ha olvidado el modo de hacerlo.
She's forgotten how to do it.
Ella nunca ha olvidado ésas reglas.
She has never forgotten those rules.
No se te ha olvidado, verdad?
You haven't forgotten, have you?
Él se ha olvidado su nombre.
He forgot his name.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos.
The hypocrites they are the ungodly.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos.
Verily, the hypocrites are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Tom ha olvidado la dirección de Mary.
Tom forgot Mary's address.
Se os ha olvidado hacer los deberes?
Did you forget to do your homework?
En efecto, se ha olvidado de lo qué es.
Indeed, it has forgotten what it is.
Ella ha de haberse olvidado por completo de la promesa.
She must have forgotten all about the promise.
Se ha olvidado de ser clemente? En su ira ha cerrado su compasión? (Selah
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah.
Pero Sion dijo Jehovah me ha abandonado el Señor se ha olvidado de mí.
But Zion said, Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.
Se ha olvidado de ser clemente? En su ira ha cerrado su compasión? (Selah
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Pero Sion dijo Jehovah me ha abandonado el Señor se ha olvidado de mí.
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
Y nunca antes tanta gente se ha olvidado de este hecho.
And never before have so many people been oblivious of that fact.
Toda la gente que ha ayudado y que he olvidado mencionar
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Sr. Herman, ha olvidado usted los disturbios de Casablanca? De Túnez?
I know several other languages, but not Spanish.
Dice en su corazón Dios se ha olvidado. Ha ocultado su rostro nunca lo verá.
He says in his heart, God has forgotten. He hides his face. He will never see it.
Dice en su corazón Dios se ha olvidado. Ha ocultado su rostro nunca lo verá.
He hath said in his heart, God hath forgotten he hideth his face he will never see it.
Oro olvidado
Forgotten Gold
Se te ha olvidado darle las gracias a Tom por el regalo, verdad?
You forgot to thank Tom for the present, didn't you?
Toda la gente que ha contribuido y a la que he olvidado mencionar
All people who have contributed and I have forgotten to mention
Mi hermana es poco previsora y se ha olvidado de matricularse en el curso.
My sister is not very organized and forgot to register for the course.
Ha sido privada mi alma de la paz me he olvidado de la felicidad
You have removed my soul far off from peace I forgot prosperity.
Ha sido privada mi alma de la paz me he olvidado de la felicidad
And thou hast removed my soul far off from peace I forgat prosperity.
Te has olvidado?
Did you forget?
Hemos olvidado algo.
We've forgotten something.
Toda la gente, que ha contribuido y a la que he olvidado mencionarNAME OF TRANSLATORS
All people who have contributed and I have forgotten to mention

 

Búsquedas relacionadas : Se Ha Olvidado - Ella Ha Olvidado - Se Le Ha Olvidado - Olvidado - Han Olvidado - Olvidado Completamente - Había Olvidado - Convenientemente Olvidado - Olvidado Accidentalmente - Rincón Olvidado - Hemos Olvidado - Habría Olvidado - Sería Olvidado