Traducción de "han olvidado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Han olvidado - traducción : Olvidado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forgot God, so He forgot them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forgot Allah, so Allah also forgot them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forget Allah, so He hath forgotten them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They forsook Allah, so Allah forsook them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten all about God who also has ignored them.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten God, so He has forgotten them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them.
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah, so He has forgotten them accordingly .
Cierran sus manos. Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado.
They have forgotten Allah so He hath forgotten them.
Los niños han olvidado sus tareas.
The children have forgotten their homework.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos.
The hypocrites they are the ungodly.
Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. Los hipócritas son los perversos.
Verily, the hypocrites are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Se nos han olvidado los nacionalismos descontrolados?
The European Council condemmed these incidents most severely and pronounced itself in favour of adopting energetic measures to combat them wherever or whenever they occur within the Com munity.
Superficiales son las almas que han olvidado cómo estremecerse.
Shallow are the souls that have forgotten how to shudder.
Ellos han olvidado que no me gusta el helado.
They forgot I don't like ice cream.
Ellos han olvidado que tengo una llave para aquella puerta.
They forgot I got a key to that door.
Oro olvidado
Forgotten Gold
Te has olvidado?
Did you forget?
Hemos olvidado algo.
We've forgotten something.
La propia miseria y migración de Europa se han vuelto un recuerdo distante (si no completamente olvidado).
Europe s own misery and migration has become a distant (if not entirely forgotten) memory.
He olvidado su dirección.
I forgot his address.
He olvidado su nombre.
I forget his name.
No me he olvidado.
I haven't forgotten.
No lo he olvidado.
I haven't forgotten.
He olvidado su nombre.
I forgot his name.
He olvidado tu número.
I've forgotten your number.
He olvidado su nombre.
I've forgotten his name.
He olvidado su nombre.
I forgot her name.
Creo haber olvidado algo.
I think I've forgotten something.
Debo de haberlo olvidado.
I must have forgotten it.
Ya me has olvidado?
Have you already forgotten me?
Ha olvidado cómo hacerlo.
She's forgotten how to do it.
No te he olvidado.
I haven't forgotten you.
Me has olvidado, verdad?
You've forgotten me, haven't you?
Ya lo has olvidado.
You've already forgotten.
Nunca te he olvidado.
I've never forgotten you.
He olvidado el nombre.
I've forgotten the name.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So now suffer. As you forgot the meeting of this your Day of Doom, so have We forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Therefore taste the recompense of your forgetting the confronting of this day of yours We have abandoned you now taste the everlasting punishment, the recompense of your deeds!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste ye the sequel, for as much as ye forgat the meeting of this your day, verily We have forgotten you.
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Then taste you (the torment of the Fire) because of your forgetting the Meeting of this Day of yours, (and) surely!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
So taste, because you forgot the meeting of this Day of yours We have forgotten you so taste the eternal torment for what you used to do.

 

Búsquedas relacionadas : Se Han Olvidado - No Han Olvidado - Se Han Olvidado - Se Han Olvidado - Olvidado - Ha Olvidado - Olvidado Completamente - Había Olvidado - Convenientemente Olvidado - Olvidado Accidentalmente - Rincón Olvidado - Hemos Olvidado