Traducción de "tomar como referencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| como referencia | As reference |
| Como referencia | As reference |
| Como referencia de página | As page reference |
| Como referencia de página | As page reference |
| Voy a tomar a Kenia como ejemplo. | And I will take Kenya as an example. |
| Es como tomar una instantánea del protón. | It's like taking a very sudden snapshot of the proton. |
| La presente descripción es propuesta como documentación de referencia. | general escape character with several uses |
| Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura. | Here, used as a proxy, temperature variability. |
| En este último, la referencia al x00AB presente Protocolo x00BB deberá interpretarse como referencia al presente Título.2. | In that Annex, reference to x2018 this Protocol x2019 shall be construed as being to this Title.2. |
| De hecho, a estas alturas cualquier normativa que sirva como referencia para tomar decisiones por parte de los bancos centrales ha de considerar que las tasas deberían haberse elevado hace mucho tiempo. | Indeed, any standard decision rule used by central banks by now dictates that a hike is long overdue. |
| Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi. | As I was in a hurry, I had to take a taxi. |
| El Consejo decide si existe un déficit excesivo tomando como referencia | The Council decides whether or not an excessive deficit exists by referring to |
| Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia. | Logically therefore, we support the |
| Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta. | Then, a little bit later, I start getting some pictures like this. |
| Cuando estás cansado, no hay nada como tomar un baño. | When you feel tired, there is nothing like having a bath. |
| Es casi como Haz la tarea es tomar parte activa. | It's almost, Do your homework, some involvement. |
| Como diputados electos, estamos en disposición de tomar alguna medida. | Principally because winter comes in the middle of November and many of these orphanages, if not all of them, are without warmth and heating. |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros . | For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets . |
| ii) La hora universal coordinada como referencia cronológica de la fecha de lanzamiento | (ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch |
| La referencia al CEDH se refiere tanto al Convenio como a sus Protocolos. | The reference to the ECHR covers both the Convention and the Protocols to it. |
| Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela. | Both boys and girls should take cooking class in school. |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Referencia LaTeX | LaTeX Reference |
| Referencia cruzada | Cross Reference |
| referencia vacía | empty reference |
| Sin referencia. | No reference. |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. | Those who take infidels for, friends, instead of the believers. |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. | Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers. |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. | who take the unbelievers for their allies in preference to the believers. |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. | Those who chose disbelievers for their friends instead of believers! |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. | those who take the faithless for allies instead of the faithful. |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. | Those who take disbelievers as allies instead of the believers. |
| Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. | Those who take the unbelievers for guardians rather than believers. |
| Como ella está casada con un profesor de inglés, puede tomar clases gratis. | She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge. |
| Es como tomar dos edificios Empire State y colocarlos uno encima del otro. | That's like taking two Empire State Buildings and stacking them on top of one another. |
| Me gustaría hacerle observar que no es así como debemos tomar una decisión. | I would point out that the situation is not such that we are obliged to take a decision. |
| Tal vez esta de Una Vida con Propósito La Biblia debe convertirse en la autoridad de mi vida, la brújula en la que confío y el consejo que escucho para tomar decisiones sabias y como referencia para evaluar cualquier cosa. | Well, this from The Purpose Driven Life The Bible must become the authoritative standard for my life, the compass I rely on for direction, the counsel I listen to for making wise decisions and the benchmark I use for evaluating everything. |
| referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
Búsquedas relacionadas : Como Referencia - Tomar Como Base - Tomar Como Sujeto - Como Para Tomar - Tomar Como Verdadero - Tomar Como Concedido - Tomar Como Ejemplo - Tomar Como Dado - Tomar Como Evidencia - Tomar Como Leídos - Tomar Como Modelo - Tomado Como Referencia - Nombre Como Referencia - Como Por Referencia