Voy a tomar a Kenia como ejemplo.	And I will take Kenya as an example.
En qué aspectos debemos tomar ejemplo de países más adelantados?	And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries?
Por ejemplo, tomar un antibiótico puede ser una decisión individual racional.	For example, taking an antibiotic may be a rational individual decision.
Es como tomar una instantánea del protón.	It's like taking a very sudden snapshot of the proton.
En el futuro, creo que deberíamos tomar como ejemplo estos diferentes acontecimientos, para no tener una diplomacia sin conexión con el pueblo y con la sociedad civil.	In the future, I believe, we should draw examples from these different illustrations, not to have diplomacy which is disconnected from people and civil society.
ejemplo mostrado como una imagen.	example rendered as an image.
Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.	As I was in a hurry, I had to take a taxi.
En algunas curvas, por ejemplo, hay que entrar de un modo específico de otro modo, son imposibles de tomar.	For example, some turns have to be driven through in a specific way, otherwise you simply do not fit in.
Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta.	Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.
Cuando estás cansado, no hay nada como tomar un baño.	When you feel tired, there is nothing like having a bath.
Es casi como Haz la tarea es tomar parte activa.	It's almost, Do your homework, some involvement.
Como diputados electos, estamos en disposición de tomar alguna medida.	Principally because winter comes in the middle of November and many of these orphanages, if not all of them, are without warmth and heating.
Les voy a dar un ejemplo, un ejemplo muy simple de como funciona esto.	So I'm going to give you an example, a very simple example of how this works.
Ejemplo de como crear un mapa físico	Example of how to create a non political map
Además, se puede tomar el ejemplo de Hilo (Hawái) y prohibir la construcción en áreas costeras dañadas por fenómenos extremos.	In addition, construction in coastal areas damaged by extreme events could be prohibited, as has been done in Hilo, Hawaii.
Y empecé a pensar sobre algunas de estas decisiones que tengo que tomar entre, por ejemplo, serif y san serif	And I started thinking about some of these decisions I have to make between, like, serif versus san serif.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	That is how God gives men precepts of wisdom.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	Even so God strikes their similitudes for men.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	And thus Allah propoundeth Unto mankind their similitude.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	Thus does Allah set forth their parables for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	God thus cites for the people their examples.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	Thus does Allah set forth to people parables showing their true state.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	Thus Allah coineth their similitudes for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	That is how Allah draws comparisons for mankind.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	As such Allah sets forth for people their examples.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	Thus does Allah present to the people their comparisons.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	Thus God explains to the human being their own prospects.
Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.	Thus God sets forth comparisons for mankind.
Otras empresas como por ejemplo la firma de investigación financiera Morningstar han seguido su ejemplo.	Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit.
Voy a usar Internet como ejemplo porque es un ejemplo particularmente bueno de simplicidad apilada.	And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity.
En la tradición ashanti, por ejemplo, el jefe no puede tomar decisión alguna sin la venia del consejo de los ancianos.	In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
El ejemplo de más arriba da como resultado	The above example will produce
Este ejemplo demuestra como son compartidas las conexiones.	This example demonstrates how the connections are shared.
Este ejemplo demuestra como las conexiones están separadas.	This example demonstrates how the connections are separated.
Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.	As a third example, consider consumer products.
Soy un ejemplo, y hay otros como yo.	I am an example, and there are others like me.
Su nombre tal y como aparecerá cuando los demás lean sus noticias. Ej. María Ejemplo Ejemplo.	Your name as it will appear to others reading your articles. Ex John Stuart Masterson III.
Tanto chicos como chicas deberían tomar clases de cocina en la escuela.	Both boys and girls should take cooking class in school.
Los intereses de China, por ejemplo, serían honrados de mejor manera no al enfrentar a Rusia contra EE.UU., sino al optar por tomar partido por el orden, en vez de tomar partido por el desorden.	China s interests, for example, would be best served not by playing Russia against the US, but by choosing the party of order over the party of disorder.
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.	Consider the relationship between science and engineering.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?	Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Y en especial y como primer ejemplo, a Marte.	Notably Mars, as a first example.
Yo uso Apple como ejemplo porque se entiende fácilmente.	I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it.
Qué significan todos estos acrónimos, como por ejemplo AFAIK?	What do all those acronyms like AFAIK mean?
Como hinduista creyente que soy, no puedo ponerme como ejemplo de racionalidad pura.	As a believing Hindu, I make no claims to pure rationalism myself.

Búsquedas relacionadas : Como Ejemplo - Como Ejemplo - Tomar Un Ejemplo - Tomar Su Ejemplo - Tomar Este Ejemplo - Como Un Ejemplo - Utilizado Como Ejemplo - Sirve Como Ejemplo - Como Un Ejemplo - Como Otro Ejemplo - Por Ejemplo Como - Como Un Ejemplo - Tomando Como Ejemplo - Como Por Ejemplo

Display this page in English