Traducción de "sufrió daños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Durante la Guerra Croata de Independencia Orahovica sufrió numerosos ataques de artillería que causaron importantes daños materiales. | During the Croatian War of Independence Orahovica suffered from a number of shell attacks that caused certain material damage. |
| La ciudad fue ocupada dos veces por las tropas de la Alemania Nazi durante la Segunda Guerra Mundial y sufrió graves daños. | The city was occupied by the forces of Nazi Germany during World War II, sustaining significant damage in the process. |
| La central nuclear Fukushima Daiichi de Tepco sufrió graves daños debido al terremoto y posterior tsunami del 11 de marzo de 2011. | Tepco's Fukushima Daiichi nuclear power facility was severely damaged following the massive earthquake and subsequent tsunami that occurred on March 11, 2011. |
| Sufrió graves daños durante las guerras husitas, durante la invasión sueca en 1631 y 1647 y en la Guerra de Sucesión Austriaca en 1742. | It suffered severely during the Hussite Wars, during the Swedish invasion in 1631 and 1647, and in the War of the Austrian Succession in 1742. |
| Sufrió grandes pérdidas. | He suffered great losses. |
| Él sufrió un insulto. | He suffered an insult. |
| El maquinista sufrió heridas leves. | The train driver suffered light injuries. |
| La compañía sufrió grandes pérdidas. | The company suffered big losses. |
| Él sufrió una herida fatal. | He suffered a fatal wound. |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| El enemigo sufrió muchas bajas. | The enemy suffered many casualties. |
| Dime que Tom no sufrió. | Tom didn't suffer, did he? |
| Tom sufrió migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| El enemigo sufrió pérdidas considerables. | The enemy suffered significant losses. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| Su expresión sufrió un cambio repentino. | Her expression underwent a sudden change. |
| Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa. | Tom finally snapped. |
| Tom sufrió de migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. | The euro, meanwhile, suffered its own crisis. |
| Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico. | He suffered internal injuries in the car accident. |
| Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción. | It is rumored that he had some type of reaction. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| Él se durmió al volante y sufrió un accidente. | He fell asleep behind the wheel and had an accident. |
| Cristina sufrió mucho desde la muerte de su marido. | Since her husband died, Cristina has suffered a lot. |
| El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| El 726 sufrió el colapso del tren de aterrizaje. | TurkishAirlines 726 suffered nose wheel collapse. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Su automóvil resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su coche resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su carro resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| El maltrato le provocó severos daños. | The mistreatment caused longterm damage. |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed. |
Búsquedas relacionadas : No Sufrió - Impuesto Sufrió - Sufrió Cambios - Ella Sufrió - Sufrió Retraso - Sufrió Cambios Importantes - Sufrió Un Estancamiento - Sufrió Un Golpe - Pérdida Se Sufrió - Sufrió Una Lesión - Sufrió El Corazón - Daños Daños - El Cual Sufrió De
