Traducción de "sufrió cambios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Changes Swings Mood Making Change Suffered Sustained Injuries Trauma Injury

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A principio de la década de 1950, el archivo sufrió cambios importantes.	It is considered the most important among its class in the Americas and one of the most important in the entire world.
Durante este período, el club sufrió una serie de cambios de nombre.	During this period the club underwent a number of name changes.
La composición sufrió varios cambios con diversos títulos para los demos durante las sesiones.	The composition underwent several changes and demo titles during the sessions.
Sufrió grandes pérdidas.	He suffered great losses.
Él sufrió un insulto.	He suffered an insult.
Kuwait sufrió daños severos.	Kuwait suffered severe damage.
El maquinista sufrió heridas leves.	The train driver suffered light injuries.
La compañía sufrió grandes pérdidas.	The company suffered big losses.
Él sufrió una herida fatal.	He suffered a fatal wound.
Él sufrió un ataque cardíaco.	He had suffered a heart attack.
El enemigo sufrió muchas bajas.	The enemy suffered many casualties.
Dime que Tom no sufrió.	Tom didn't suffer, did he?
Tom sufrió migrañas durante años.	Tom suffered from migraine headaches for years.
El enemigo sufrió pérdidas considerables.	The enemy suffered significant losses.
La compañía sufrió una gran pérdida.	The company suffered a heavy loss.
Su expresión sufrió un cambio repentino.	Her expression underwent a sudden change.
Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa.	Tom finally snapped.
Tom sufrió de migrañas durante años.	Tom suffered from migraine headaches for years.
El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis.	The euro, meanwhile, suffered its own crisis.
Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.	He suffered internal injuries in the car accident.
Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción.	It is rumored that he had some type of reaction.
Él se durmió al volante y sufrió un accidente.	He fell asleep behind the wheel and had an accident.
Cristina sufrió mucho desde la muerte de su marido.	Since her husband died, Cristina has suffered a lot.
El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación.	The universe then underwent an exponential expansion called inflation.
El 726 sufrió el colapso del tren de aterrizaje.	TurkishAirlines 726 suffered nose wheel collapse.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated,
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	They sought a judgment, then every tyrant was disappointed.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	When they sought Our Judgement, every stubborn oppressor was frustrated.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.	But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor.
La familia sufrió una conmoción cuando la abuela murió inesperadamente.	The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.	He grieved at the death of his best friend.
Los dolores que ella sufrió durante la tortura son inimaginables.	The pain she suffered while being tortured was unimaginable.
Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado.	but what happened was that Madagascar went through a violent coup.
Cambios	Changes

Display this page in English