Traducción de "pérdida se sufrió" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| La compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado. | The company suffered a loss of one billion yen last year. |
| Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción. | It is rumored that he had some type of reaction. |
| Pero aunque las diferencias no eran triviales, mucho más importantes eran los parecidos ambos tipos de regímenes se aprovecharon de la pérdida generalizada de legitimidad que sufrió la política democrática. | But much more important was what the fascist and authoritarian regimes shared all were beneficiaries of a sweeping collapse of the legitimacy of democratic politics. |
| Él se durmió al volante y sufrió un accidente. | He fell asleep behind the wheel and had an accident. |
| Sufrió grandes pérdidas. | He suffered great losses. |
| Él sufrió un insulto. | He suffered an insult. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| El maquinista sufrió heridas leves. | The train driver suffered light injuries. |
| La compañía sufrió grandes pérdidas. | The company suffered big losses. |
| Él sufrió una herida fatal. | He suffered a fatal wound. |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| El enemigo sufrió muchas bajas. | The enemy suffered many casualties. |
| Dime que Tom no sufrió. | Tom didn't suffer, did he? |
| Tom sufrió migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| El enemigo sufrió pérdidas considerables. | The enemy suffered significant losses. |
| Su expresión sufrió un cambio repentino. | Her expression underwent a sudden change. |
| Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa. | Tom finally snapped. |
| Tom sufrió de migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| Tras Iolanthe , Sullivan no tuvo la intención de crear un trabajo nuevo con Gilbert, pero sufrió una pérdida financiera grave cuando su corredor fue a la quiebra en noviembre de 1882. | After Iolanthe , Sullivan had not intended to write a new work with Gilbert, but he suffered a serious financial loss when his broker went bankrupt in November 1882. |
| En realidad, el PBI real sufrió una baja del 25 y no se recuperó. | In fact, real GDP fell 25 , and did not recover. |
| Los jordanos se solidarizan con Japón por su pérdida. | Jordanians standing with Japan in their loss. Jordan IamMuath KenjiGoto pic.twitter.com bUdpmnNow1 دينا أبو مريم ( deenaabumariam) February 2, 2015 |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| Cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral. | Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion. |
| El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. | The euro, meanwhile, suffered its own crisis. |
| Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico. | He suffered internal injuries in the car accident. |
| Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones. | You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom. |
| Pienso sobre todo en Jordania, para la que no se trata sólo de una pérdida financiera, sino de una pérdida de actividades. | I am thinking above all of Jordan, which is suffering not only a financial loss but also a loss of economic activity. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| Cristina sufrió mucho desde la muerte de su marido. | Since her husband died, Cristina has suffered a lot. |
| El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| El 726 sufrió el colapso del tren de aterrizaje. | TurkishAirlines 726 suffered nose wheel collapse. |
| Sin embargo, no se puede concluir que la pérdida sería inofensiva. | But it does not follow that the loss would be harmless. |
| Una persona de mi distrito electoral sufrió la pérdida de 150 corderos, algunos de los cuales fueron quemados, tres de sus vehículos fueron atacados y él mismo fue golpeado en la cabeza con una barra de hierro. | A constituent of mine had 150 lambs taken away, some of them were burned, three of his vehicles were attacked and he himself was beaten over the head with a bar. |
| En la primera temporada se relata que Alison sufrió un grave accidente de tren varios años antes. | In the first series it is learnt that Alison was seriously injured in a train crash several years before. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Después de que estuvo luchado uniformemente el fósforo Brecht Wallis fuera anunciado un ganador por la decisión unánime y se moviera encendido a los finales del torneo contra el MES poderoso americano donde él sufrió su primera pérdida por un KO devastador en un segundo redondo. | After an evenly fought match Brecht Wallis was announced the winner by unanimous decision and moved on to the tournament finals against American Mighty Mo where he suffered his first loss by a devastating KO in a second round. |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
Búsquedas relacionadas : No Sufrió - Impuesto Sufrió - Sufrió Daños - Sufrió Cambios - Ella Sufrió - Sufrió Retraso - Sufrió Cambios Importantes - Sufrió Un Estancamiento - Sufrió Un Golpe - Sufrió Una Lesión - Sufrió El Corazón - El Cual Sufrió De - La Pérdida Se Invierte - Pérdida
