Traducción de "sufrió un golpe" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado.
but what happened was that Madagascar went through a violent coup.
Él sufrió un insulto.
He suffered an insult.
Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe.
To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot.
Tuve un golpe.
I had a stroke.
Él sufrió un ataque cardíaco.
He had suffered a heart attack.
Su expresión sufrió un cambio repentino.
Her expression underwent a sudden change.
Es un golpe bajo.
That's a low blow.
Él tuvo un golpe.
He had a stroke.
Tom tuvo un golpe.
Tom had a stroke.
Ella tuvo un golpe.
She had a stroke.
Mary tuvo un golpe.
Mary had a stroke.
Nosotros tuvimos un golpe.
We had a stroke.
Un golpe constitucional en Ucrania
A Constitutional Coup in Ukraine
Fue un golpe de suerte.
It was a lucky guess.
Sintió un golpe en el hombro.
He felt a blow on his shoulder.
Escuché un golpe de la puerta.
I heard a door slam.
Él se durmió al volante y sufrió un accidente.
He fell asleep behind the wheel and had an accident.
Escuché un golpe de la puerta delantera.
I heard the front door slam.
Le di un golpe en la oreja.
I dealt him a blow on the ear.
Tom oyó un golpe en la puerta.
Tom heard a knock at the door.
Dieron un golpe leve en la puerta.
There was a gentle knock on the door.
Le dio un golpe en la cara.
He hit him in the face.
La puerta se cerró con un golpe.
The door closed with a bang.
1 ) No es un golpe de Estado.
1 ) It's not a coup.
Nuestras economías desarrolladas acusan un rudo golpe.
The economies of our developed world are seriously affected.
Sufrió grandes pérdidas.
He suffered great losses.
Hubo un golpe de Estado. Hay un gobierno militar.
There's a coup government. There's a military government.
Golpe
Hit
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated,
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They sought a judgment, then every tyrant was disappointed.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
When they sought Our Judgement, every stubborn oppressor was frustrated.
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor.
Sólo que creo que es un gran golpe.
Only, I think it's quite a big blow again.
Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza.
Tom received a heavy blow on the head.

 

Búsquedas relacionadas : Sufrió Un Estancamiento - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - No Sufrió - Impuesto Sufrió - Sufrió Daños - Sufrió Cambios - Ella Sufrió - Sufrió Retraso