Traducción de "sufrió una lesión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, Styles sufrió una lesión, por lo que fue sustituido por Abyss quien ganó el combate y el título. | Styles, who was replaced in the title match by Abyss, ended up interfering in the match and costing Williams the title. |
| El jugador fingió una lesión. | The player faked an injury. |
| Sin embargo, el equipo fue rápidamente puesto en peligro en su segunda lucha juntos cuando Taylor sufrió una lesión en el menisco de la rodilla izquierda dejándolo herido. | However, the team was quickly put into jeopardy in their second match together when Taylor suffered a torn meniscus in his left knee leaving him injured. |
| Están diseñados para recuperarse de una lesión. | They're designed to recover from an injury. |
| El desafió aparece cuando ocurre una lesión. | The challenge occurs when there is an injury. |
| Él sufrió una herida fatal. | He suffered a fatal wound. |
| Grave lesión Eduardo sufrió una dura entrada (fractura de tibia y peroné) de Martin Taylor en el minuto 3 17 del partido contra el Birmingham City el 23 de febrero de 2008. | Leg injury On 23 February 2008, Eduardo suffered a broken left fibula and an open dislocation of his left ankle in a match against Birmingham City, following a tackle by Martin Taylor, for which Taylor was sent off. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa. | Tom finally snapped. |
| Es una lesión en la extremidad de la salamandra. | This is actually a limb injury in this salamander. |
| Trayectoria Para la temporada 2007 08, Hilário se encontró de nuevo la segunda opción para ambas Čech y Cudicini, pero hizo una aparición sustituto contra Blackburn Rovers en Ewood Park, después de Cech sufrió una lesión de cadera. | At the start of 2007 08, Hilário found himself again third choice to both Čech and Cudicini, but made a substitute appearance against Blackburn Rovers at Ewood Park, after Petr Čech suffered a hip injury. |
| Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión. | It seems that cancer is a direct result to injury. |
| El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| De hecho, implicaba riesgo de lesión. | In fact, it carried risk of injury. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated, |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought a judgment, then every tyrant was disappointed. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | When they sought Our Judgement, every stubborn oppressor was frustrated. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor. |
| La familia sufrió una conmoción cuando la abuela murió inesperadamente. | The family was shook up when the grandmother died unexpectedly. |
| Sufrió grandes pérdidas. | He suffered great losses. |
| Y otros niños por curiosidad vienen y tocan la lesión por una curiosidad natural. | And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity. |
| Él sufrió un insulto. | He suffered an insult. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Durante este período, el club sufrió una serie de cambios de nombre. | During this period the club underwent a number of name changes. |
| En contraste, el dolor neuropático, surge por una lesión o enfermedad y afecta el sistema nervioso. | Neuropathic pain, by contrast, arises after a lesion or disease affects the nervous system. |
| Diaby arrastraría una lesión en el muslo que lo alejaría por el resto de la temporada. | After the injury relapsed in a reserve match in late April, Diaby was ruled out for the rest of the season. |
| El maquinista sufrió heridas leves. | The train driver suffered light injuries. |
| La compañía sufrió grandes pérdidas. | The company suffered big losses. |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| El enemigo sufrió muchas bajas. | The enemy suffered many casualties. |
| Dime que Tom no sufrió. | Tom didn't suffer, did he? |
| Tom sufrió migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| El enemigo sufrió pérdidas considerables. | The enemy suffered significant losses. |
Búsquedas relacionadas : No Sufrió - Impuesto Sufrió - Sufrió Daños - Sufrió Cambios - Ella Sufrió - Sufrió Retraso - Causar Una Lesión - Sufrido Una Lesión - Sufrir Una Lesión - Sufrir Una Lesión - Sostener Una Lesión - Recibir Una Lesión - Sufrir Una Lesión - Obtener Una Lesión
