Traducción de "el cual sufrió de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al poco de empezar a trabajar sufrió una violación, producto de la cual quedó embarazada. | Just after she started to work there, she was raped, and as result, she became pregnant. |
| El maquinista sufrió heridas leves. | The train driver suffered light injuries. |
| El enemigo sufrió muchas bajas. | The enemy suffered many casualties. |
| El enemigo sufrió pérdidas considerables. | The enemy suffered significant losses. |
| El 726 sufrió el colapso del tren de aterrizaje. | TurkishAirlines 726 suffered nose wheel collapse. |
| Sufrió grandes pérdidas. | He suffered great losses. |
| Tom sufrió de migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| Él sufrió un insulto. | He suffered an insult. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. | The euro, meanwhile, suffered its own crisis. |
| Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico. | He suffered internal injuries in the car accident. |
| A principio de la década de 1950, el archivo sufrió cambios importantes. | It is considered the most important among its class in the Americas and one of the most important in the entire world. |
| Durante este período, el club sufrió una serie de cambios de nombre. | During this period the club underwent a number of name changes. |
| El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| La compañía sufrió grandes pérdidas. | The company suffered big losses. |
| Él sufrió una herida fatal. | He suffered a fatal wound. |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| Dime que Tom no sufrió. | Tom didn't suffer, did he? |
| Tom sufrió migrañas durante años. | Tom suffered from migraine headaches for years. |
| El Watan también sufrió ataques desde el Estado argelino en 1998. | El Watan also suffered from attacks from the Algerian state in 1998. |
| Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción. | It is rumored that he had some type of reaction. |
| La compañía sufrió una pérdida de mil millones de yen el año pasado. | The company suffered a loss of one billion yen last year. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| Su expresión sufrió un cambio repentino. | Her expression underwent a sudden change. |
| Tom finalmente sufrió una crisis nerviosa. | Tom finally snapped. |
| Cristina sufrió mucho desde la muerte de su marido. | Since her husband died, Cristina has suffered a lot. |
| Él no murió por el choque, sino que sufrió un infarto antes de colisionar. | He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing. |
| Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo. | He grieved at the death of his best friend. |
| Pero pasó que Madagascar sufrió un violento golpe de Estado. | but what happened was that Madagascar went through a violent coup. |
| La casa no sufrió mucho daño porque el incendio fue rápidamente extinguido. | The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out. |
| Cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral. | Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion. |
| Ninguno de los 16 pasajeros ni 3 tripulantes sufrió heridas de gravedad. | None of the 16 passengers and 3 crew members on board were injured. |
| Con el establecimiento en Luxemburgo de las primeras instituciones comunitarias, nuestra capital sufrió una profunda transformación. | With the setting up of the first Community institutions in Luxembourg, our capital was transformed. |
| Él se durmió al volante y sufrió un accidente. | He fell asleep behind the wheel and had an accident. |
| En realidad, el PBI real sufrió una baja del 25 y no se recuperó. | In fact, real GDP fell 25 , and did not recover. |
| Argentina sufrió un completo y caótico incumplimiento de pagos de su deuda pública. | Argentina went through a complete and chaotic default on its public debt. |
| Como consecuencia de la herida, ella sufrió de grandes dolores, fiebre y escalofríos. | As a result of the wound, she suffered from violent pains, chills and fever. |
| Iwaki también sufrió las consecuencias del desastre de la central nuclear de Fukushima. | Iwaki was also affected by the nuclear disaster at the Fukushima power plant. |
| Si bien el acuerdo efectivamente frena el desarrollo de armas nucleares por parte de Irán, no restringe ni siquiera aborda las ambiciones hegemónicas del régimen en la región, para lo cual ya invirtió miles de millones de dólares y por lo que sufrió sanciones devastadoras. | Though the deal does slow Iran s development of nuclear weapons, it does not restrain or even address the regime s hegemonic ambitions in the region, for which it has already spent billions of dollars and suffered crippling sanctions. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment. |
Búsquedas relacionadas : Sufrió El Corazón - No Sufrió - Impuesto Sufrió - Sufrió Daños - Sufrió Cambios - Ella Sufrió - Sufrió Retraso - El Cual Involucra - El Cual Encaja - El Cual Cada - El Cual Muestra - El Cual Suministramos - El Cual Apruebo - El Cual Gané
