Traducción de "se hace más eficiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente. | And it actually causes your car to charge safely and efficiently. |
| Es más económica y también más eficiente. | It's more economical and also more efficient. |
| Pero existe una opción más eficiente. | But there is a more efficient option. |
| Es el edificio más eficiente del mundo. | It's the greenest building in the world. |
| Una calculadora es más eficiente que un ábaco. | A calculator is more efficient than an abacus. |
| Hace treinta años, esta era la opción estratégica más eficiente y práctica para China debido a sus carencias de capital y tecnología avanzada. | Thirty years ago, this was the most efficient and practical strategic choice for China, owing to its lack of capital and advanced technology. |
| Tom es un buen empleado. Él hace las cosas de forma rápida y eficiente. | Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently. |
| El ruido se hace más y más fuerte. | The noise is getting louder and louder. |
| CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño. | sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area. |
| Día tras día se hace más y más frío. | It is getting colder and colder day by day. |
| Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente. | But it's not really what is probably most efficient. |
| Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2. | Our engine is efficient and produces much less CO2. |
| Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma. | The older you are, the more difficult it is to learn a language. |
| Ahora, la marcha se hace más difícil. | Now, the going gets tougher. |
| Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal. | What is done out of love always takes place beyond good and evil. |
| Otro de los objetivos de koffice es no sobrecargar la interfaz de usuario con funciones que apenas se usan. Esto hace que la interfaz de usuario sea más limpia y eficaz y le permite un trabajo más eficiente. | A goal of koffice is also to not overload the user interface with features that are hardly needed. This results in a lean and mean user interface that lets you do your work efficiently. |
| c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida | (c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously |
| así que es mejor es más segura es asequible es eficiente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos. | This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals. |
| Esta versión introdujo un sistema de archivos conocido como HFS (o Mac OS Extended) el cual hace más eficiente el uso de discos duros más grandes, gracias al uso de bloques de memoria más pequeños. | It introduced a new file system known as HFS , (aka Mac OS Extended,) which supported large file sizes and made more efficient use of larger hard drives due to using a smaller block size. |
| Es más, se deben eliminar los obstáculos a una mayor y más eficiente inversión por parte de los sectores público y privado. | Furthermore, impediments to higher and more efficient public and private sector investment must be removed. |
| Se trata de un material barato y eficiente. | It is inexpensive and saves time. |
| Se necesita una modernización urgente de la administración pública y un uso más eficiente de los recursos públicos. | Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently. |
| Por qué se hace más fácil la política? | Why does the politics get easier? |
| Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente. | We want to get people to be more energy efficient. |
| Y su antibiótico se hace más pequeño y transparente. | And your antibiotic goes smaller and clearer. |
| La presión externa se hace cada vez más intensa. | External pressure grows ever more intense. |
| Hace que una imagen bidimensional se vea más tridimensional. | It makes a two dimensional image look more three dimensional. |
| El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará. | Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue. |
| Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo. | The older you are, the more difficult it is to learn a language. |
| Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo. | The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language. |
| Se hace cada vez más y más famoso salvo que miremos en alemán. | He gets more and more and more famous, except if you look in German. |
| Claro que hay peligro, porque mientras más cerca estemos, más difícil se hace. | There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder. |
| El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles . | Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way . |
| a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente | (a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner |
| Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente. | But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient. |
| El mercado de valores asigna el capital de manera más eficiente que los bancos. | The stock market allocates capital more efficiently than banks. |
| Por lo que cuanto más te alejas del Sol, esto se hace más y más potente. | So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful. |
| Los hace más orgánicos, más naturales. | It makes it more organic, more natural. |
| Las sociedades que capturar más energía y la usan de manera más eficiente tienen una ventaja sobre otras sociedades. | Societies that capture more energy and use it more efficiently have an advantage over other societies. |
| Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente. | That means that credit has become much less efficient. |
| El método ganador, creado por Elastec American Marine, fue tres veces más eficiente que el que se aplicaba previamente en la industria. | The winning approach, from Elastec American Marine, was three times as efficient as the industry s previous best rate. |
| Espero ser muy eficiente. | I hope I am very efficient. |
| Usted es eficiente, verdad? | You're efficient, aren't you? |
| Todo es muy eficiente | Everything is very efficient. |
Búsquedas relacionadas : Hace Más Eficiente - Más Eficiente - Más Eficiente - Se Hace Más Difícil - Se Hace Más Probable - Se Hace Más Evidente - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Detallado - Se Hace Más Largo - Se Hace Más Grande - Se Hace Más Fuerte - Se Hace Más Pequeño - Se Hace Más Relevante - Se Hace Más Grande
