Traducción de "se desmayó" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desmayo - traducción :

Palabras clave : Fainted Blacked Collapsed Passed Faint

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se desmayó.	You fainted.
Tom se desmayó.	Tom fainted.
Mary se desmayó.	Mary fainted.
Ella casi se desmayó.	She almost fainted.
Tom se desmayó del calor.	Tom passed out from the heat.
Mary chilló y se desmayó.	Mary screamed and fainted.
Se desmayó y se calló de espaldas.	He fainted and fell on his back.
Ella se desmayó, pero se despertó pronto.	She fainted, but soon woke up.
Tom se desmayó en la cama.	Tom is passed out in bed.
Tom se desmayó por el dolor.	Tom passed out from the pain.
Al oír la noticia ella se desmayó.	On hearing the news, she fainted.
Tom se desmayó a causa del calor.	Tom passed out because of the heat.
Después de tres tragos, el hombre se desmayó.	After three drinks, the man passed out.
El paciente se desmayó al ver la sangre.	The patient fainted at the sight of blood.
Ella se desmayó al oír las terribles noticias.	She fainted when she heard the terrible news.
Ella se desmayó al ver a un tigre.	She fainted at the sight of a tiger.
Un pasajero se desmayó, pero la azafata lo reanimó.	A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.	We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia.	She cried for help and passed out, hemorrhaging severely.
El viajero se desmayó del hambre, pero pronto recuperó la consciencia.	The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Tom casi de desmayó del calor.	Tom almost passed out from the heat.
Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después.	He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí.	She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Como consecuencia, Hakberdiev se desmayó, y sufrió serias lesiones en los tímpanos y temporalmente perdió la capacidad de hablar.	As a result, Hakberdiev fainted, suffering serious injuries to his eardrums and temporarily losing the ability to speak.
En una nota narrativa del sitio web UOL, contó que, tras haber ingerido demasiado alcohol, un amigo la llevó a un lugar llamado cafofo (una especie de estructura cerrada con colchones que utilizan las parejas para tener sexo) donde se desmayó.	In an account given to website UOL, she said that after having too much to drink a friend took her to a place called cafofo closed structures with mattresses that serve as a place for couples to hook up where she passed out.
No se, no se.	I don't know.
Se lee, se oye.	You read about it, you hear about it.
Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.	Tom got drunk and drowned while taking a bath.
Se besan, se abrazan, se toman de las manos.	They kiss they embrace they hold hands.
Se puede ver si se tienen ojos se puede oír si se tienen oídos.	One can see if they have eyes one can hear if they have ears.
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	Excepting those who thereafter shall repent and make amends.
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	Save those who afterward repent and make amends. (For such) lo!
Se exceptúan aquéllos que, después, se arrepientan y se enmienden.	except those among them that afterwards repent and mend their ways.
Se ve avergonzado. Se aleja.	He looks embarrassed. He backs away.
Se adaptarán y se acostumbrarán.	You will adapt to it and get used to it.
Sí, se regocija, se ufana.	Surely, he is exultant, and boastful (ungrateful to Allah).
Sí, se regocija, se ufana.	He becomes excited and proud.
Sí, se regocija, se ufana.	Lo! he is exultant, boastful
Sí, se regocija, se ufana.	Indeed, he becomes a vain braggart,
Sí, se regocija, se ufana.	Indeed, he is exultant and boastful
Sí, se regocija, se ufana.	Most surely he is exulting, boasting
Sí, se regocija, se ufana.	He becomes exultant and boastful.
Se bañó y se vistió.	He bathed and dressed.
Se acercó y se arrodilló.	He approached and fell on his knees.
Aunque se aman, se rompieron.	Even though they love each other, they broke up.

Búsquedas relacionadas : El Se Desmayó - Se Se Supone - Se Va Se Va Se Fue - Se Solicita Que Se - Se Pidió Que Se - Se Indicará Si Se - Se No Se Encuentra - Se Indica Que Se - Se Extienda - Se Superan - Se Quiere - Se Finaliza - Se Revisa

Display this page in English