Traducción de "el se desmayó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desmayo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se desmayó. | You fainted. |
| Tom se desmayó. | Tom fainted. |
| Mary se desmayó. | Mary fainted. |
| Tom se desmayó por el dolor. | Tom passed out from the pain. |
| Ella casi se desmayó. | She almost fainted. |
| Tom se desmayó del calor. | Tom passed out from the heat. |
| Mary chilló y se desmayó. | Mary screamed and fainted. |
| Después de tres tragos, el hombre se desmayó. | After three drinks, the man passed out. |
| El paciente se desmayó al ver la sangre. | The patient fainted at the sight of blood. |
| Se desmayó y se calló de espaldas. | He fainted and fell on his back. |
| Ella se desmayó, pero se despertó pronto. | She fainted, but soon woke up. |
| Tom se desmayó en la cama. | Tom is passed out in bed. |
| Al oír la noticia ella se desmayó. | On hearing the news, she fainted. |
| Tom se desmayó a causa del calor. | Tom passed out because of the heat. |
| El viajero se desmayó del hambre, pero pronto recuperó la consciencia. | The traveler fainted from hunger, but soon he came to. |
| Ella se desmayó al oír las terribles noticias. | She fainted when she heard the terrible news. |
| Ella se desmayó al ver a un tigre. | She fainted at the sight of a tiger. |
| Un pasajero se desmayó, pero la azafata lo reanimó. | A passenger fainted, but the stewardess brought him around. |
| Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica. | We took her straight to the clinic as soon as she fainted. |
| Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia. | She cried for help and passed out, hemorrhaging severely. |
| Tom casi de desmayó del calor. | Tom almost passed out from the heat. |
| Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después. | He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. |
| Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí. | She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to. |
| Como consecuencia, Hakberdiev se desmayó, y sufrió serias lesiones en los tímpanos y temporalmente perdió la capacidad de hablar. | As a result, Hakberdiev fainted, suffering serious injuries to his eardrums and temporarily losing the ability to speak. |
| En una nota narrativa del sitio web UOL, contó que, tras haber ingerido demasiado alcohol, un amigo la llevó a un lugar llamado cafofo (una especie de estructura cerrada con colchones que utilizan las parejas para tener sexo) donde se desmayó. | In an account given to website UOL, she said that after having too much to drink a friend took her to a place called cafofo closed structures with mattresses that serve as a place for couples to hook up where she passed out. |
| Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso. | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| El rocío se evaporó cuando el sol se elevó. | The dew evaporated when the sun rose. |
| Se cayó en el hielo y se rompió el brazo. | He fell down on the ice and broke his arm. |
| Si se selecciona, el Sol se dibujará en el mapa. | If checked, the Sun will be drawn on the map. |
| Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela . | If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen . |
| Entonces el fotógrafo se convierte en el provocador, e incita el deseo y el voyeurismo. Se quiere lo que no se tiene. | So, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism what you can't have, you want more. |
| El sol se hundió bajo el horizonte y se puso oscuro. | The sun sank below the horizon and it got dark. |
| El vídeo se ve bien, pero el sonido no se oye | Video plays fine, but there is no sound |
| Si se selecciona, el ecuador celeste se dibujará en el mapa. | If checked, the celestial equator will be drawn in the sky map. |
| Si se marca, el ajedrezado se moverá al desplazar el lienzo. | If checked, the checkers will move when scrolling the canvas. |
| El agua se evapora cuando se calienta. | Water evaporates when it is heated. |
| Se cayó y se torció el tobillo. | He fell, twisting his ankle. |
| Se torció el tobillo mientras se ejercitaba. | She twisted her ankle while she was doing exercise. |
| Si está activada, el cuadrado sobre el que se encuentre el ratón se resaltará | If activated, the square on which the mouse is currently on will be drawn lighter |
| El campo es devastado, y la tierra se enluta porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite | The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes. |
| El campo es devastado, y la tierra se enluta porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite | The field is wasted, the land mourneth for the corn is wasted the new wine is dried up, the oil languisheth. |
| El saneamiento parcial se refiere a supuestos en los que se considera que el préstamo no se recuperará íntegramente y el valor del préstamo se reduce en el balance . | Write downs refer to events where it is deemed that the loan will not be fully recovered , and the value of the loan is reduced in the balance sheet . |
| El empleo y los ingresos se dispararon, y se acumuló el ahorro. | Employment and incomes soared, and savings piled up. |
| Tempur se ablanda con el calor y se endurece con el frío. | Tempur softens when warm, but strengthens in the cold. |
| El muchacho se cayó de la bicicleta y se fracturó el cráneo. | The boy fell off the bicycle and fractured his skull. |
Búsquedas relacionadas : Se Desmayó - Se Desmayó - El Se Graduó - Se Modifica El - El Se Negó - El Se Olvido - El Gasto Se - El Se Preguntó - El Se Ahogó - El Sucio Se - El Se Enfermo - El Rendimiento Se - El Se Sienta - Se Reunió El
