Traducción de "se deja caer a cabo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caer - traducción : Caer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se deja caer.
Herself fall.
Vámos. Wow! Es magnético. No deja caer la laptop.
Here we go. Whoa! It's magnetic. It doesn't pull the laptop onto the floor.
Deja El Cabo el 27 de marzo y se vuelve para Inglaterra el 6 de junio de 1851.
He left the Cape on 27 March and was back in England on 6 June 1851.
Axel Weber se alegra públicamente, elogia Suiza por su belleza y a la UBS por su recién adquirida solidez y deja caer observaciones amables sobre sus futuros compañeros.
Axel Weber was clearly delighted, praising Switzerland for its beauty and UBS for its newly won solidity and making some friendly remarks about his future colleagues.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself when he fell.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself upon falling.
Si echamos a andar la simulación se va a caer, así.
If you just run the simulation, it will just collapse, like this.
Nunca se llevó a cabo.
It's never been done.
les dijeron que sus dientes se les iban a caer,
They told them that their teeth were going to fall out.
Te vas a caer.
You'll fall down.
La prioridad se deja a la iniciativa privada.
The Priority is left to private initiative.
Se llevaron a cabo grandes preparativos .
The preparations were extensive .
Deja que se vaya.
Let him go.
Dejó caer la copa y se rompió.
He dropped the cup and broke it.
Me temo que él se puede caer.
I fear that he may fall.
Tom se dañó el codo al caer.
Tom hurt his elbow when he fell.
Va a caer un chaparrón.
There's going to be a downpour.
Y lo que se ve es que se va a caer con el obstáculo.
And what you see is, it's going to fall over the obstacle.
Si llenas demasiado la caja, se le va a caer el fondo.
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
Se está llevando a cabo una investigación .
There is an investigation going on.
Especial cálculos no se llevan a cabo.
Special calculations were not carry out.
Los acuerdos nunca se llevaron a cabo.
The agreements never came through.
Al caer se hizo daño en la rodilla.
He hurt his knee when he fell.
Él se lastimó su pie izquierdo al caer.
He hurt his left foot when he fell.
El árbol se podía caer en cualquier momento.
The tree was ready to fall at any moment.
Deja que se cuiden solos.
Let them take care of themselves.
Deja que se vaya Tom.
Let Tom leave.
Deja que Tom se quede.
Let Tom stay.
Deja que Tom se vaya.
Just let Tom go.
Deja que se encarguen ellos.
Let them take care of it.
De verdad te vas a caer!
You re really going to fall!
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have surely detailed the revelations unto a people who would be admonished.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have detailed Our Revelations for a people who take heed.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have explained the revelations in detail for people who recollect.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have detailed Our revelations for a people who take heed.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have already elaborated the signs for a people who take admonition.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have made plain Our verses to a nation who remember.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have detailed the verses for a people who remember.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have explained Our revelations to those who take heed.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.
We have made the signs clear for thinking men.
Ella toma el agua desde allá, le quita la sal, gratis, la transporta por acá, y la deja caer sobre las montañas, ríos y arroyos.
She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams.
Dejar caer
Drop Down
Se leyó el libro de cabo a rabo.
He read the book from cover to cover.
y que se llevó a cabo en Europa.
And it was done in Europe.
Finalmente se suicidó al caer sobre su propia espada.
He finally committed suicide by falling on his own sword.

 

Búsquedas relacionadas : Se Deja Caer - Se Deja Caer Desde - Se Deja - Se Va A Caer - Caer A - Se Deja Inactivo - Se Deja Permanecer - Se Deja Curar - Se Deja Querer - Se Deja Durante - Se Deja Intacta - No Se Deja - Se Deja Enfriar - Se Deja Expuesto