Se deja caer.	Herself fall.
Vámos. Wow! Es magnético. No deja caer la laptop.	Here we go. Whoa! It's magnetic. It doesn't pull the laptop onto the floor.
Ella toma el agua desde allá, le quita la sal, gratis, la transporta por acá, y la deja caer sobre las montañas, ríos y arroyos.	She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams.
Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa.	Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa.
Él se lastimó al caer.	He hurt himself when he fell.
Él se lastimó al caer.	He hurt himself upon falling.
Axel Weber se alegra públicamente, elogia Suiza por su belleza y a la UBS por su recién adquirida solidez y deja caer observaciones amables sobre sus futuros compañeros.	Axel Weber was clearly delighted, praising Switzerland for its beauty and UBS for its newly won solidity and making some friendly remarks about his future colleagues.
Deja que se vaya.	Let him go.
Dejó caer la copa y se rompió.	He dropped the cup and broke it.
Me temo que él se puede caer.	I fear that he may fall.
Tom se dañó el codo al caer.	Tom hurt his elbow when he fell.
Al caer se hizo daño en la rodilla.	He hurt his knee when he fell.
Él se lastimó su pie izquierdo al caer.	He hurt his left foot when he fell.
El árbol se podía caer en cualquier momento.	The tree was ready to fall at any moment.
Deja que se cuiden solos.	Let them take care of themselves.
Deja que se vaya Tom.	Let Tom leave.
Deja que Tom se quede.	Let Tom stay.
Deja que Tom se vaya.	Just let Tom go.
Deja que se encarguen ellos.	Let them take care of it.
Dejar caer	Drop Down
Finalmente se suicidó al caer sobre su propia espada.	He finally committed suicide by falling on his own sword.
Tom se hizo daño en el codo al caer.	Tom hurt his elbow when he fell.
Los motivos de Putin se prestan a conjeturas, pero parece que no quería ver caer al aliado de Rusia desde hace mucho en Oriente Medio.	Putin s motives are a matter of speculation, but it would appear that he did not want to see Russia s long term ally in the Middle East fall.
Dejaste caer algo.	You dropped something.
les dijeron que sus dientes se les iban a caer,	They told them that their teeth were going to fall out.
Él se deja diez dólares cada semana.	He puts ten dollars aside every week.
Se deja influir por las modas actuales.	She is sensitive to current fashions.
El doble de Bruce Willis, Larry Rippenkroeger, quedó inconsciente al caer desde una escalera de incendios en el pavimento.	Bruce Willis' stunt double, Larry Rippenkroeger, was knocked unconscious when he fell from a fire escape to the pavement.
No deja residuos, no deja nada.	It leaves nothing, nor does it spare
No deja residuos, no deja nada.	It neither leaves, nor spares.
No deja residuos, no deja nada.	It spares not, neither leaves alone
No deja residuos, no deja nada.	It shall not spare, nor leave.
No deja residuos, no deja nada.	It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!
No deja residuos, no deja nada.	It spares nothing it leaves nothing intact
No deja residuos, no deja nada.	It leaveth naught it spareth naught
No deja residuos, no deja nada.	It neither spares, nor leaves anything .
No deja residuos, no deja nada.	It neither spares, nor releases,
No deja residuos, no deja nada.	It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
No deja residuos, no deja nada.	It leaves and spares no one and nothing.
No deja residuos, no deja nada.	It leaves naught nor does it spare aught.
No deja residuos, no deja nada.	It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die
No deja residuos, no deja nada.	Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!
Si echamos a andar la simulación se va a caer, así.	If you just run the simulation, it will just collapse, like this.
Quedan exceptuados quienes se arrepientan antes de caer en vuestras manos.	except for such as repent, before you have power over them.
Quedan exceptuados quienes se arrepientan antes de caer en vuestras manos.	Except for those who repent before you apprehend them.

Búsquedas relacionadas : Se Deja Caer - Caer Desde - Caer Desde - Se Deja Caer A Cabo - Se Deja - Caer Desde Una Altura - Se Deja Inactivo - Se Deja Permanecer - Se Deja Curar - Se Deja Querer - Se Deja Durante - Se Deja Intacta - No Se Deja - Se Deja Enfriar

Display this page in English