Translation of "fall down" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Abajo

Fall - translation :

Otoño

Fall down - translation :

Caer

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes

Examples (External sources, not reviewed)

You'll fall down.	Te vas a caer.
Babies often fall down.	Los bebés se caen a menudo.
And when the stars fall down.	cuando las estrellas pierdan su brillo,
And when the stars fall down.	cuando las estrellas se dispersen,
And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down.	Igual que antes, sólo absorben luz de ciertos colores cuando los electrones saltan a otra posición y vuelven a caer.
And then our mothers tell us, Careful you don t fall down because you ll fall over.	Después nuestras madres nos dirían cuidado de no caerte porque te caerás
Then did the sorcerers fall down, prostrate in adoration,	Y los magos cayeron prosternados.
Another step, and you will fall down the precipice.	Otro paso más y te caerás por el precipicio.
Everything which flies will sooner or later fall down.	Todo lo que vuela cae tarde o temprano.
But fall ye down in prostration to Allah, and adore (Him)!	Prosternaos, pues, ante Alá y servidle!
So fall you down in prostration to Allah, and worship Him (Alone).	Prosternaos, pues, ante Alá y servidle!
They fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
Weeping, they fall down on their faces, and it increases them in humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
They fall down upon their chin, weeping and it increases them in humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
They fall down upon their faces weeping, and the Quran increases their humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
They found a wall in the town which was about to fall down.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
A fall here, if you weren't roped in, would be 5,000 feet down.	Una caída aquí, si no estuvieras amarrado, sería de 1524 metros .
Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.	Ante él se arrodillarán todos los reyes, y le servirán todas las naciones
Yea, all kings shall fall down before him all nations shall serve him.	Ante él se arrodillarán todos los reyes, y le servirán todas las naciones
And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.'	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
And they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
There, they found a wall about to fall down whereupon his companion restored it.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
And they fall down on their faces weeping, and it adds to their humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
They fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
Yahweh upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.	Jehovah sostiene a todos los que caen y levanta a todos los que han sido doblegados
Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright.	Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
Shall we fall down in prostration to that which you (O Muhammad SAW) command us?	Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes?
They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.	Ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar.
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.	Jehovah sostiene a todos los que caen y levanta a todos los que han sido doblegados
If checked, pressing the Down Arrow will cause a tile to immediately fall to the bottom of the screen. If unchecked, pressing the Down Arrow only causes the piece to fall until the key is released.	Si está seleccionado, al pulsar la tecla Flecha abajo hará que la pieza caiga inmediatamente a la parte inferior de la pantalla. Si no está seleccionado, pulsar Flecha abajo solo hará que la pieza caiga más deprisa mientras no se libere.
Then when they fall down on their sides, eat thereof and feed the contented and suppliant.	Mencionad, pues, el nombre de Alá sobre ellos cuando están en fila! Y cuando yazcan sin vida, comed de ellos y alimentad al mendigo y al necesitado.
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
When I have shaped him, and breathed My spirit in him, fall you down, bowing before him!'	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él .
When I have shaped him, and breathed My spirit in him, fall you down, bowing before him!'	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él!
When I have formed him, and breathed into him of My spirit, fall down prostrating before him.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él .
When I have shaped him and ran My created soul in him fall down prostrating towards him'.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él .
When I have formed him and breathed My spirit into him, fall down in prostration before him,	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él .
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.	Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.	Se dio la vuelta de mí para esconder una lágrima que había comenzado a caer por su cara.
They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.	Caerán los muertos en la tierra de los caldeos, y los heridos en sus calles
And they fall down on their faces weeping, and this Qur an increases their humility. (Command of prostration 4).	Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad .
who, when they are reminded of the signs of their Lord, fall not down thereat deaf and blind	Cuando se les amonesta con los signos de su Señor, no caen al suelo ante ellos, sordos y ciegos.
Then when I have formed him and breathed into him of My Spirit fall down unto him prostrate.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él .
Then when I have formed him and breathed into him of My spirit, fall down before him prostrate.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él!

Muestra esta página en español