Traducción de "se deja" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lets Leaves Alone Stop Please

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se deja caer.	Herself fall.
Deja que se vaya.	Let him go.
Deja que se cuiden solos.	Let them take care of themselves.
Deja que se vaya Tom.	Let Tom leave.
Deja que Tom se quede.	Let Tom stay.
Deja que Tom se vaya.	Just let Tom go.
Deja que se encarguen ellos.	Let them take care of it.
Él se deja diez dólares cada semana.	He puts ten dollars aside every week.
Se deja influir por las modas actuales.	She is sensitive to current fashions.
No deja residuos, no deja nada.	It leaves nothing, nor does it spare
No deja residuos, no deja nada.	It neither leaves, nor spares.
No deja residuos, no deja nada.	It spares not, neither leaves alone
No deja residuos, no deja nada.	It shall not spare, nor leave.
No deja residuos, no deja nada.	It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!
No deja residuos, no deja nada.	It spares nothing it leaves nothing intact
No deja residuos, no deja nada.	It leaveth naught it spareth naught
No deja residuos, no deja nada.	It neither spares, nor leaves anything .
No deja residuos, no deja nada.	It neither spares, nor releases,
No deja residuos, no deja nada.	It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
No deja residuos, no deja nada.	It leaves and spares no one and nothing.
No deja residuos, no deja nada.	It leaves naught nor does it spare aught.
No deja residuos, no deja nada.	It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die
No deja residuos, no deja nada.	Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!
La prioridad se deja a la iniciativa privada.	The Priority is left to private initiative.
Dicen que se deja tiempo para el análisis.	Apparently he will take some time to think about it.
Una bicicleta se oxida si se la deja bajo la lluvia.	A bicycle will rust if you leave it in the rain.
El trapo mojado no se deja en el suelo!	Wet dishtowels do not belong on the floor.
Deja que se quede en casa si él quiere!	Let him stay home if he wants!
No deja que nadie se siente en su sillón.	He won't let anybody sit in his armchair.
Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo.	Tom usually keeps things to himself.
Sí, se deja de lado el papel del MNLA.	Yes, it sidesteps the MNLA's role.
nunca se equivoca. Porque si uno se equivoca, no deja ninguna descendencia.	It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny.
Deja sitio.	Move over.
Deja pasar.	Move over.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have surely detailed the revelations unto a people who would be admonished.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have detailed Our Revelations for a people who take heed.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have explained the revelations in detail for people who recollect.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have detailed Our revelations for a people who take heed.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have already elaborated the signs for a people who take admonition.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have made plain Our verses to a nation who remember.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have detailed the verses for a people who remember.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have explained Our revelations to those who take heed.
Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar.	We have made the signs clear for thinking men.
Si deja un canal, este mensaje se envia al canal.	Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
si se deja pasar un tiempo... la historia se suaviza y pierde fuerza.	And if you let time go by, it kind of softens and smooths the edges.

Display this page in English