Traducción de "se anunció anteriormente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Anuncio - traducción :
Ad

Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ITHACA Hace poco el Banco Mundial anunció que las economías china e india son un 40 más pequeñas que lo se había estimado anteriormente.
ITHACA, NY 45 45 The World Bank recently announced that the Chinese and Indian economies are 40 smaller than previously estimated.
Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz .
Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
mantengan las ayudas que se les debían anteriormente.
main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs.
En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal.
In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist.
Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
As was mentioned before, this is my basic idea.
Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia .
Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia .
Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Revert a selected difference previously applied.
Anunció una Swayamvara.
He announced a Swayamvara.
Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio.
Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June.
Poco después la banda anunció que se tomarían un descanso.
Soon afterwards the band announced that they were taking a break.
En 1977 Haley anunció su retiro y se radicó en México.
In early 1977, Haley announced his retirement from performing and settled down at his home in Mexico.
Anunció oficialmente su candidatura.
He officially announced his candidacy.
Agarré el anunció y se lo dí a 100 estudiantes del MIT.
I took this and I gave it to 100 MIT students.
Tom anunció ayer su dimisión.
Tom announced his resignation yesterday.
La televisión no anunció nada.
The TV didn't announce anything.
El punto principal anteriormente se encontraba en los proyectos técnicos , afirma Selle.
The focus used to be on specialism specific projects, says Selle.
Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción.
The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction.
La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on the same day .
Anteriormente presentados con carácter trimestral
Previously reported on a quarterly basis Q
He tenido un infarto anteriormente.
I have had a stroke before.
Retiro todo lo dicho anteriormente.
I take back everything I said.
Carga una partida guardada anteriormente.
Loads a previously saved game.
Rehacer el movimiento deshecho anteriormente
Redo previously undone move
Seleccionar una configuración guardada anteriormente
Select a previously saved configuration
Anteriormente, había trabajado en publicidad.
Earlier, he worked in the advertising industry.
Ella anunció su intención de retirarse.
She announced her intention to retire.
La multa es, ciertamente, mucho más alta que las que se impusieron anteriormente.
The fine is indeed much higher than those levied before.
Pitchfork Media anunció que la banda se separaba el 29 de enero de 2007.
News broke that the band was breaking up on 29 January 2007.
Finalmente, éste lanzó una disculpa pública y anunció que se lanzaría para la reelección.
He eventually issued a public apology, and has announced that he is running for re election.
Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó .
This decision was announced in a press release issued on the same day .
Utilice sólo las direcciones mencionadas anteriormente.
Use the list request instead.
Anteriormente, este edificio fue un hospital.
Formerly this building was a hospital.
Anteriormente, la principal ciudad fue Shusha.
Earlier, the main city was Shusha.
Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria .
Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria .
Se había atascado anteriormente con la banda antes, pero decidió continuar en otra cosa.
He had previously jammed with the band before, but decided to pursue something else.
Importa una presentación que se creó anteriormente en uno de los diversos formatos comunes.
Import a presentation that was previously created in one of several common formats.
Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima.
Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
Nunca he escuchado hablar de él anteriormente.
I had never heard anyone speak of him before.
A Rut ya la hemos presentado anteriormente.
Rut has been previoulsy quoted here.
Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el 7 de febrero de 2008 .
This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 .
El 28 de diciembre de 2000 se anunció un realojo de muchos habitantes a Nueva Bretaña.
On 28 November 2000 the evacuation and resettlement of one thousand inhabitants to New Britain was announced.
Tom anunció su candidatura a presidente de curso.
Tom announced his candidacy for class president.
Dos años después, la pareja anunció su separación.
Two years later the couple announced their separation.
Lo que se anunció fue un marco interino se supone que un acuerdo formal e integral se completará para fines de junio.
What was announced was an interim framework a formal, comprehensive accord is supposed to be completed by the end of June.
El calendario de introducción señalado anteriormente representaba el mínimo que se exigía que cumplieran los BCN .
The phasing in timetable established above represented the minimum that NCBs were required to achieve .

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Anunció Anteriormente - Se Anunció - I Se Anunció - Anunció Que Se - Como Ya Se Anunció - Tal Como Se Anunció - Se Anunció Por Primera - Se Dijo Anteriormente - Se Destacó Anteriormente - Se Señaló Anteriormente - Anteriormente Se Desempeñó - Se Dijo Anteriormente - Se Indicó Anteriormente - Se Explicó Anteriormente