Traducción de "anunció que se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poco después la banda anunció que se tomarían un descanso. | Soon afterwards the band announced that they were taking a break. |
| En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal. | In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist. |
| Pitchfork Media anunció que la banda se separaba el 29 de enero de 2007. | News broke that the band was breaking up on 29 January 2007. |
| Finalmente, éste lanzó una disculpa pública y anunció que se lanzaría para la reelección. | He eventually issued a public apology, and has announced that he is running for re election. |
| Anunció una Swayamvara. | He announced a Swayamvara. |
| Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio. | Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June. |
| Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| En 1977 Haley anunció su retiro y se radicó en México. | In early 1977, Haley announced his retirement from performing and settled down at his home in Mexico. |
| Lo que se anunció fue un marco interino se supone que un acuerdo formal e integral se completará para fines de junio. | What was announced was an interim framework a formal, comprehensive accord is supposed to be completed by the end of June. |
| Anunció oficialmente su candidatura. | He officially announced his candidacy. |
| Incluso sostuvo que el periódico indirectamente anunció evasión tributaria. | Going one step further, he claimed that the newspaper indirectly advertised tax evasion. |
| Agarré el anunció y se lo dí a 100 estudiantes del MIT. | I took this and I gave it to 100 MIT students. |
| Tom anunció ayer su dimisión. | Tom announced his resignation yesterday. |
| La televisión no anunció nada. | The TV didn't announce anything. |
| El 30 de abril de 2012, se anunció que protagonizaría la película de WWE Studios Marine Homefront . | On April 30, 2012, it was announced that The Miz would star in WWE Studios film . |
| , Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente. | , Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely. |
| La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| El 23 de abril, Daniels anunció que abandonaba la empresa. | On April 23, 2014, Daniels announced his departure from TNA. |
| El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. | Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. |
| Además el consorcio comercial y turístico anunció que las participaciones en la empresa Thoms Cook no se venderán. | The trade and tourism corporation also announced that its shares in Thomas Cook would not be sold. |
| Ella anunció su intención de retirarse. | She announced her intention to retire. |
| El 16 de febrero anunció que retiraba el proyecto de reforma. | On February 16 he announced he was withdrawing the draft amendment. |
| El 5 de mayo de 2007, se anunció, en The Ellen Show , que Private Practice era parte de ABC. | On , it was announced, on The Ellen DeGeneres Show , that Private Practice was part of ABC's 2007 fall line up. |
| La página de Facebook que se atribuyó responsabilidad por el asesinato de Shafiul Islam anunció recientemente sus próximos objetivos. | The Facebook page that claimed responsibility for killing Shafiul Islam recently announced their next target. |
| A principios de esta semana, Nintendo anunció que se asociaba con DeNA, el desarrollador de juegos para móviles japonés. | Earlier this week, Nintendo announced a partnership with Japanese mobile game developer DeNA. |
| Y mi papa llegó a casa un día y anunció que tenía cancer y que la cosa se veía muy mal. | And my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad. |
| Justo después de que se conocieran las escuchas, el gobierno también anunció que se crearían 3 000 nuevos puestos de trabajo en la administración pública. | An announcement was also made by government officials just after the revelation of the alleged wiretapping that 3,000 new people will be employed in the public administration. |
| En las redes sociales, muchos se han hecho eco de la opinión de los legisladores conservadores estadounidenses desde que se anunció el cambio. | On social media, many have echoed the sentiments of conservative US lawmakers since the shift was announced. |
| Mary le anunció a Oliver que él pronto tendría una nueva hermana. | Mary announced to Oliver that he would soon have a new sister. |
| Lex Icon anunció recientemente que tienen 14 piezas escritas desde hace tiempo. | Lex Icon announced recently that they have 14 pieces written so far. |
| En 1998 Thomas Hales anunció que había demostrado la conjetura de Kepler. | In 1998 Thomas Hales, following an approach suggested by , announced that he had a proof of the Kepler conjecture. |
| Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el 7 de febrero de 2008 . | This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 . |
| El 28 de diciembre de 2000 se anunció un realojo de muchos habitantes a Nueva Bretaña. | On 28 November 2000 the evacuation and resettlement of one thousand inhabitants to New Britain was announced. |
| Además , se anunció el orden cronológico de una serie de acontecimientos que marcarían el avance del proceso de transición al euro . | A chronological sequence of events was pre announced for the changeover to the euro . |
| Tom anunció su candidatura a presidente de curso. | Tom announced his candidacy for class president. |
| Dos años después, la pareja anunció su separación. | Two years later the couple announced their separation. |
| Tras las elecciones, anunció que no buscaría la reelección como jefe del partido. | After the elections he announced that he would not seek re election as party chairman. |
| ITHACA Hace poco el Banco Mundial anunció que las economías china e india son un 40 más pequeñas que lo se había estimado anteriormente. | ITHACA, NY 45 45 The World Bank recently announced that the Chinese and Indian economies are 40 smaller than previously estimated. |
| En abril del 2001 , el IASB anunció que sus normas contables se denominarían en el futuro Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) . | In April 2001 the IASB announced that its accounting standards would in future be designated International Financial Reporting Standards ( IFRS ) . |
| En abril del 2001 , el IASB anunció que sus normas contables se denominarían en el futuro Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) . | ECB Annual Report 2003 flowing between the euro area countries , while extra euro area trade records the external trade of the euro area . |
| Un grupo de científicos anunció el descubrimiento de bacterias resistentes a la colistina, un antibiótico que se suele usar como último recurso. | Scientists announced that they had found bacteria that were resistant to colistin, known as an antibiotic of last resort. |
| El 2 de abril de 2007, Oman Air anunció que había encargado 5 Airbus A330 200 cuya entrega se preveía para 2009. | On 2 April 2007, Oman Air announced it had placed a firm order with Airbus for 5 Airbus A330 aircraft for delivery in 2009. |
| El 10 de febrero de 2014 en RAW , se anunció que Lita sería introducida ese año en el WWE Hall of Fame. | On the February 10, 2014 episode of Raw , WWE announced that Lita would be inducted into the WWE Hall of Fame the night before WrestleMania XXX. |
| El 11 de julio de 2007, se anunció que el nuevo personaje, interpretado por KaDee Strickland, había sido agregada al elenco principal. | On , it was announced that a new character, played by KaDee Strickland, had been added to the main cast. |
| En una conferencia de prensa el 13 de noviembre de 2007, se anunció que Seattle tendría un nuevo equipo en la MLS. | In a press conference on November 13, 2007, it was announced that Seattle had been awarded an expansion team. |
Búsquedas relacionadas : Se Anunció - Anunció Hoy Que - Anunció Hoy Que - I Se Anunció - Se Anunció Anteriormente - Como Ya Se Anunció - Como Se Anunció Anteriormente - Tal Como Se Anunció - Se Anunció Por Primera - Anunció Hoy - Anunció Hacia - Como Anunció - El Anunció - Anunció Desde
