Traducción de "se anunció" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal. | In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist. |
| Anunció una Swayamvara. | He announced a Swayamvara. |
| Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio. | Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June. |
| Poco después la banda anunció que se tomarían un descanso. | Soon afterwards the band announced that they were taking a break. |
| En 1977 Haley anunció su retiro y se radicó en México. | In early 1977, Haley announced his retirement from performing and settled down at his home in Mexico. |
| Anunció oficialmente su candidatura. | He officially announced his candidacy. |
| Agarré el anunció y se lo dí a 100 estudiantes del MIT. | I took this and I gave it to 100 MIT students. |
| Tom anunció ayer su dimisión. | Tom announced his resignation yesterday. |
| La televisión no anunció nada. | The TV didn't announce anything. |
| La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| Ella anunció su intención de retirarse. | She announced her intention to retire. |
| Pitchfork Media anunció que la banda se separaba el 29 de enero de 2007. | News broke that the band was breaking up on 29 January 2007. |
| Finalmente, éste lanzó una disculpa pública y anunció que se lanzaría para la reelección. | He eventually issued a public apology, and has announced that he is running for re election. |
| Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el 7 de febrero de 2008 . | This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 . |
| El 28 de diciembre de 2000 se anunció un realojo de muchos habitantes a Nueva Bretaña. | On 28 November 2000 the evacuation and resettlement of one thousand inhabitants to New Britain was announced. |
| Tom anunció su candidatura a presidente de curso. | Tom announced his candidacy for class president. |
| Dos años después, la pareja anunció su separación. | Two years later the couple announced their separation. |
| Lo que se anunció fue un marco interino se supone que un acuerdo formal e integral se completará para fines de junio. | What was announced was an interim framework a formal, comprehensive accord is supposed to be completed by the end of June. |
| La consulta se anunció el 3 de mayo de 2007 en la dirección del BCE en Internet . | The consultation was announced on 3 May 2007 on the ECB 's website . |
| La consulta se anunció el 14 de mayo de 2007 en la dirección del BCE en Internet . | The consultation was announced on 14 May 2007 on the ECB 's website . |
| El 30 de abril de 2012, se anunció que protagonizaría la película de WWE Studios Marine Homefront . | On April 30, 2012, it was announced that The Miz would star in WWE Studios film . |
| La reconstrucción comenzó el 1 de diciembre de 2008, cuando se anunció el ganador de la licitación. | Reconstruction began on 1 December 2008, when the winner of a tender was announced. |
| Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto. | He announced his retirement from international football that August. |
| Incluso sostuvo que el periódico indirectamente anunció evasión tributaria. | Going one step further, he claimed that the newspaper indirectly advertised tax evasion. |
| Además el consorcio comercial y turístico anunció que las participaciones en la empresa Thoms Cook no se venderán. | The trade and tourism corporation also announced that its shares in Thomas Cook would not be sold. |
| Esto anunció el ministro del interior, Ken Salazar, el miércoles. | Secretary of the Interior Ken Salazar made the announcement on Wednesday. |
| El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith. | The butler announced Mr. and Mrs. Smith. |
| Hoy, D.C Comics anunció la cubierta de nuestra siguiente portada. | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
| El 17 de abril, la banda anunció oficialmente su disolución. | On April 17, the band officially announced they had disbanded. |
| El 23 de abril, Daniels anunció que abandonaba la empresa. | On April 23, 2014, Daniels announced his departure from TNA. |
| Sip, escuchaste bien Escocia anunció la prohibición indefinida del fracking. | Yup, you heard this right Scotland announced an indefinite ban on fracking. |
| El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. | Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. |
| El 5 de mayo de 2007, se anunció, en The Ellen Show , que Private Practice era parte de ABC. | On , it was announced, on The Ellen DeGeneres Show , that Private Practice was part of ABC's 2007 fall line up. |
| La página de Facebook que se atribuyó responsabilidad por el asesinato de Shafiul Islam anunció recientemente sus próximos objetivos. | The Facebook page that claimed responsibility for killing Shafiul Islam recently announced their next target. |
| A principios de esta semana, Nintendo anunció que se asociaba con DeNA, el desarrollador de juegos para móviles japonés. | Earlier this week, Nintendo announced a partnership with Japanese mobile game developer DeNA. |
| En las redes sociales, muchos se han hecho eco de la opinión de los legisladores conservadores estadounidenses desde que se anunció el cambio. | On social media, many have echoed the sentiments of conservative US lawmakers since the shift was announced. |
| Tal como se anunció ya en la primera lectura, la Comisión se ha ocupado muy intensamente de estos temas durante la última semana. | In Category 5 both the repayments to Spain and Portugal and administrative expenditute need to be considered. |
| El primer ministro Narendra Modi anunció posteriormente su apoyo al acuerdo. | Prime Minister Narendra Modi subsequently announced his support for the deal. |
| La banda anunció su disolución el 8 de octubre de 2011. | The band announced its break up on 8 October 2011. |
| A principios de 2010, Lynch anunció una tercera reunión de Dokken. | In early 2010, Lynch announced a reunion of Dokken's glory days line up. |
| , Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente. | , Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely. |
| El 16 de febrero anunció que retiraba el proyecto de reforma. | On February 16 he announced he was withdrawing the draft amendment. |
| Arabia Saudita anunció el fin de la operación militar en Yemen. | Saudi announced end of military op on Yemen. |
| La pareja anunció su separación el 12 de abril de 2004 y se divorciaron el 1 de marzo de 2005. | The couple announced their separation on April 12, 2004, and divorced on March 1, 2005. |
Búsquedas relacionadas : I Se Anunció - Anunció Que Se - Se Anunció Anteriormente - Como Ya Se Anunció - Como Se Anunció Anteriormente - Tal Como Se Anunció - Se Anunció Por Primera - Anunció Hoy - Anunció Hacia - Como Anunció - El Anunció - Anunció Desde - Anunció Formalmente - Gobierno Anunció
